かずさ派・雪菜派
| 分野 | 地域食文化論・家庭調理作法(擬似学術) |
|---|---|
| 成立期 | 中期〜初期(とする資料が多い) |
| 主な対立軸 | 「かずさ味」の再現手順と「雪菜」の切り分け規範 |
| 中心地域 | 、および周辺の房総沿岸 |
| 関係組織 | 地域団体・生産者組合・学校給食の担当係(複数) |
| 波及領域 | 家庭内レシピ、学校給食、地方紙のコラム |
| 関連用語 | 「湯切り角度」「芯残し率」「霜層カット」 |
| 特徴 | 味覚を数値化し、手順を規格化する傾向 |
かずさ派・雪菜派は、を中心に広まったとされる「地域食文化」および「味覚価値観」をめぐる対立的な呼称である。両派は外見上は好みの違いに見えるが、実際には流通規格や家庭内調理手順までを含む準学説として語られてきた[1]。
概要[編集]
は、食材の扱い方をめぐる二項対立として語られる呼称である。特に、同じ食材を用いても「結果が別物になる」と主張され、派閥ごとに“正しい手順”が細分化される点が特徴とされる[1]。
名称の由来は、前者がの旧呼称「かずさの浜」に、後者が霜を含む青菜を指す当て字「雪菜」に結びつけられたという伝承にある。もっとも、この語の発祥については複数説があり、地元紙の編集者が「対立を煽る見出しづくり」を行ったことで定着したとする指摘もある[2]。
語源と背景[編集]
両派は、もともと学校給食の献立会議で発生した論争を、のちに家庭向け教材の文体に寄せて増幅したものだと説明されることが多い。議論の焦点は「味の再現」を巡る工程の違いであり、特にの時間、塩の投入順、そして青菜の“芯残し”の比率が争点化したとされる[3]。
このとき参照されたといわれるのが、のちに“準拠レシピ”と呼ばれる冊子群である。冊子は市販の家庭料理本ではなく、地域の保健所出張講座の資料を再編集した形式をとっていたとされ、編集担当が「数値は嘘でも、手順は本当っぽく見える」と言ったとされる逸話が残っている[4]。なお、この物語は当事者証言の整合性が低いとされる一方で、同種の“対立ラベル”が近隣にも存在していたことから、当時の編集体質を反映した可能性があると推定されている[5]。
また、地理的には内房・外房の水温差が味に影響するという民間説明が広く、そこに「かずさ派は温暖寄り、雪菜派は冷却寄り」という単純な分類が結びつけられた。こうして、味覚だけでなく家庭の台所環境(冷蔵庫の設定温度やまな板の素材)までが“派の証拠”として持ち出されるようになった。
歴史[編集]
成立(噂の発火点)[編集]
もっとも早い成立時期として言及されるのは、ので行われた給食担当者の研修会である。そこで「野菜の青さは“霜層”の厚みで決まる」という講師の発言があり、その後に議事録が“派閥呼称”として整理し直されたとされる[6]。
この研修会の翌月、の商店街に掲示された小さな紙片が発端だったという話がある。紙片には「湯切り角度は33.0度」「塩は一呼吸前に置く」「芯残し率は14%」など、意味の薄いが妙に具体的な数値が並べられていたとされる[7]。後にこの紙片が、特定の組合のチラシを流用したものだと判明したが、その“それっぽさ”だけが先行して独り歩きした[8]。
その結果、会議に参加していた若手職員が家に帰ってから検証したかのようにブログ記事を書き、そこから「かずさ派」と「雪菜派」の呼称が定着したとされる。特にの海側団地では、翌年度に自治会の役員が給食での行動を家庭に持ち帰る運用を提案し、派閥の再生産が起きたと説明される[9]。
拡大と制度化(準学説化)[編集]
数年のうちに両派は“味の流派”から“作法の規格”へと制度化されていった。たとえば教育委員会の内部研修資料では、雪菜派を「冷却手順を重視し、芯残しを偏らせない集団」として、かずさ派を「再加熱で立ち上がりを作る集団」と整理する記述が見られたとされる[10]。
さらに、地域の生産者組合が出荷札に記号を添えることで、食材側も“派に適合”するように誘導された。出荷札には「霜層スコア 8.7」「芯保持指数 1.3」などの指標が印字され、家庭側の“正しい読み方”が指導されたとされる[11]。この結果、料理が上手いかどうかよりも、手順を守れるかどうかが評価される風土が生まれたとされる。
なお、この制度化には学校給食の食材調達方式(入札と随意契約の混在)も影響したとされる。調達先によって野菜の曲がりや葉の厚みが変わるため、派の違いが偶然にも増幅された可能性があると指摘されている[12]。
衝突と沈静化(論争の山)[編集]
対立のピークは、末のある冬に起きた「凍結トラブル給食」だとされる。配送トラックの停車が長引き、葉物が一部“雪菜派的な状態”になった結果、子どもたちの感想が「こちらのほうが甘い」に寄り、かずさ派の保護者が“味の政治”だと反発したという[13]。
このとき、市内の地方紙が誇張した見出しを連載したとされる。「味は気分、手順は神」という煽り文の連載は、実測を伴わないと批判された一方で、読者の支持を集めた[14]。沈静化は、保健所の出張講座で「数値は教育上の比喩であり、料理の実体は家庭の条件に左右される」と説明されたことで起きたと語られる[15]。
ただし沈静化後も、家庭内では“霜層カット”や“湯切り角度”のような言い回しだけが残り、派閥が世代を超えて受け継がれたとされる。結果として、対立の内容は薄まりながらも呼称だけが文化財のように保存された、という見方がある。
批判と論争[編集]
批判として最も多いのは、両派が味覚を過度に規格化し、個々の体質や食経験を切り捨てる点である。特に、料理教室で「芯残し率14%」のような固定値を教えたことで、体感差を説明する余地がなくなったとする指摘がある[16]。
一方で支持者側には、料理を“技術”として扱う意義を強調する論理がある。彼らは「派閥は対立ではなく、家庭での再現性を高める合図である」と主張し、実際に子どもが同じ味を期待して安定する、と述べたとされる[17]。また、手順の共有によって買い物の無駄が減ったという家庭経済的な利点も報告された[18]。
ただし、論点はしばしば感情へとずれたともされる。ある回では、かずさ派の家庭が“温度設定をいじる派”と見なされ、雪菜派の家庭が“切り分けを宗教化する派”と揶揄されたという。双方の主張が互いを誤読している可能性があるとしながらも、地域の噂が収束せず、結果として次世代の冗談(後述の「霜層スコア選手権」)に変換されたと分析されている[19]。
関連する事例(逸話のコレクション)[編集]
両派の言説は“規格”として語られることが多いが、実際には逸話の蓄積によって記憶が強化されている。たとえばの「かずさ湯切り講座」では、参加者が失敗したときの指導を「角度が0.5度ずれると味が別れる」と例えたとされる[20]。しかし、記録媒体が同時期の単なる手書きメモであったため、再現性については異論があるとされる。
また、雪菜派では「霜層カット」の実技が重視され、包丁の入れ方を“階段状”にするかどうかで評価したとされる。評価項目には「切断面の均一性 62点」「青臭さの残留 27点」「香りの立ち上がり 11点」など、なぜか合計100点ではない指標が並んだとされる[21]。この不整合は、採点者が当時よく使っていた酒量表を流用した可能性があると推測されたが、真偽は不明である。
一方、対立を笑いに変える動きもあった。「霜層スコア選手権」では、かずさ派と雪菜派が同じ鍋を使い、食べた後に“派のラベル当て”をするという企画が行われたとされる。結果は、正解率が57%で推移し、最終的に誰がどちらの派か分からない状態になることで、空気が和らいだと報告されている[22]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 佐伯礼子「『味の派閥』と呼称の増殖:房総地域の事例」『千葉生活文化史研究』第12巻第3号, 2020, pp. 41-66.
- ^ 渡辺精一郎「学校給食の会議記録から見る家庭技法の翻訳」『調理教育学会誌』Vol.8 No.2, 2018, pp. 12-35.
- ^ Margaret A. Thornton「Codifying Taste: Numbers in Local Cuisine Debates」『Journal of Culinary Semiotics』Vol.15 No.1, 2019, pp. 77-101.
- ^ 高橋理央「霜層カット論:語の意味と包丁の身振り」『日本食行動学会年報』第6号, 2021, pp. 109-130.
- ^ 木更津市教育委員会編『家庭調理作法の準拠資料(旧版)』木更津市, 1996, pp. 3-28.
- ^ 保健所調査班「家庭の温度設定と再加熱の主観評価:簡易アンケート」『地域保健技法報告』第4巻第1号, 2003, pp. 58-73.
- ^ 田村雄飛「地方紙連載にみる対立の編集技術:見出し語彙の分析」『地域メディア論集』Vol.21, 2017, pp. 201-233.
- ^ Karin Müller「When Cuisine Becomes Bureaucracy: Informal Standards at Home」『International Review of Food Culture』Vol.9 No.4, 2016, pp. 9-31.
- ^ 匿名「湯切り角度の教育的比喩について(要旨)」『調理科学雑録』第2巻第7号, 1999, pp. 1-2.
- ^ 青木めぐみ「雪菜の呼称と地名の転用:当て字の系譜」『地名と食材』筑紫書房, 2012, pp. 55-84.(表題がやや不自然とする指摘あり)
外部リンク
- 木更津味覚アーカイブ
- 霜層カット実技ギャラリー
- 家庭調理準拠レシピ集(私家版)
- 房総地方紙の見出しデータベース
- 味覚数値化研究会(掲示板)