キアロンダ・ディ・ベネデット (サッカー選手)
| 本名 | キアロンダ・ディ・ベネデット |
|---|---|
| 愛称 | ラ・ルーチェ（光） |
| 生年月日 | 1919年11月3日 |
| 没年月日 | 1987年4月12日 |
| 出身地 | イタリア王国 ナポリ近郊サンタ・ルチア地区 |
| 身長 | 173 cm |
| ポジション | インサイドフォワード、時期によりハーフバック |
| 所属クラブ | SPALフォルミア、SSCベスヴィオ、USマラテスタほか |
| 代表歴 | 都市選抜ナポリ代表 1938-1951 |
| 特記事項 | 試合中の笛への反応速度が異常に速かった |
キアロンダ・ディ・ベネデット（Chiaronda di Benedetto）は、・を中心に活動したとされるである。実在の選手名鑑では長く見落とされていたが、後年になっての保管文書からその存在が再構成されたとされる[1]。
概要[編集]
キアロンダ・ディ・ベネデットは、からにかけて活動したとされる前衛的なである。一般には得点力の高いインサイドフォワードとして知られる一方、試合の流れを「潮位」と呼んで把握する独自の戦術感覚で注目された[2]。
彼の名は、南部の港湾都市で発生した半ば即興的な草サッカー文化と、湾岸の労働組合が主催した夜間興行の双方に現れるが、公式記録ではしばしば表記が揺れている。また、1947年の遠征における「11分で3回オフサイドを発生させた」試合が、後に都市伝説化したことでも知られている[3]。
生涯[編集]
少年期と球技への接近[編集]
キアロンダは、の港湾地区で、船荷の計量係を務める父と、舞台衣装の縫製をしていた母のあいだに生まれたとされる。幼少期から市場の空き地でではなく、漁網を布で巻いた球を使って遊び、これが後年の「跳ねない球の扱い」に影響したという説が有力である[4]。
少年時代にはから来た巡回興行団の蹴球実演を見て、球を足で扱うよりも「受け流す」ことに興味を示したと伝えられる。なお、彼が12歳のときにの外周で即席の試合に飛び入り参加し、審判に向かってルールを3回確認した後に初得点を挙げたという逸話が残るが、これは同時代の新聞ではなく、1958年の同窓会会報に初出するため、信憑性には議論がある。
クラブ選手としての台頭[編集]
、地元の準プロクラブであるSPALフォルミアに加入し、左インサイドとして起用された。初年度は15試合で9得点を記録したが、記録上はさらに「空中での味方支援」23回が加算されており、当時の採点基準の曖昧さを物語っている[5]。
にはSSCベスヴィオへ移籍し、第二次大戦下の物資不足によりボールが重くなる中で、逆に低弾道のシュートを得意とするようになった。地元紙『Il Mattino del Porto』は、彼のキックを「雷雨の前にだけ鳴る鐘」と形容したとされる。また、終戦直後のには、正式なリーグ戦よりも港の倉庫を改造した「屋根付き即席ピッチ」での親善試合のほうが観客数を集め、最大で2,700人が押し寄せたという記録がある。
都市選抜と戦術上の評価[編集]
キアロンダの名声を決定づけたのは、都市選抜での活動である。彼は単なる得点者ではなく、試合開始から15分ごとに味方の立ち位置を指揮する「半ば無言の司令塔」として扱われ、実際には副審よりも先にラインの乱れを察知したとされる[6]。
特に1949年の対選抜戦では、前半だけで3度もフォーメーションを変えたにもかかわらず、本人は一度もベンチを見なかった。この試合後、新聞編集者のが彼の動きを「戦術というより、潮の干満に似る」と書いたことから、港湾都市の戦術論に「干満型インサイドフォワード」という用語が広まったとされている。
プレースタイル[編集]
キアロンダは、左足での折り返しと、相手DFの視線が逸れた瞬間に行う短い加速を得意とした。特にペナルティーエリア外からのシュートは、球が一度地面を滑ってから急に浮き上がるため「海面反射弾」と呼ばれた[7]。
一方で、彼はボールを保持しすぎる癖があり、味方からは「時間を味方にする男」と評価される半面、監督からは「試合の残り時間を余計に消費する」と苦言を呈された。なお、雨天時には異常に強く、1948年から1952年の記録では、降雨時の勝率が68.4%に達したとされるが、当該統計はクラブ事務局が手書き帳簿から再集計したものであり、精度には疑問が残る。
逸話[編集]
笛と時計への執着[編集]
キアロンダは審判の笛の音に過敏で、試合中に笛が吹かれる30秒前に姿勢を変えることができたという。これを見た同僚が「予告反応」と呼び、のちにナポリ大学の心理学講義で、集合的緊張反応の例として引用されたらしい[8]。
また、彼は常に懐中時計を2つ持ち歩いていたが、片方は時間、もう片方は港の潮位に合わせていたとされる。1951年の遠征時には、飛行機の遅延に腹を立てたまま試合に出場し、開始3分で得点した直後に時計の秒針をひねって止めたという珍妙な逸話が残る。
靴職人との共同改良[編集]
彼のスパイクは、の靴職人との共同作業で改良されたとされる。つま先部分にわずか3ミリの補強を施しただけで、急停止時の滑走距離が平均12センチ短くなったというが、この数値はラッティ商会の宣伝パンフレットにのみ現れる[9]。
後年、この改良靴は「ラッティ式キアロンダ型」として模倣品が流通し、の下町では靴底の厚さを競う小さな流行まで生んだ。もっとも、本人は完成品よりも「修理の途中である靴のほうが足に合う」と語ったとされ、職人たちを困惑させた。
社会的影響[編集]
キアロンダの人気はスポーツにとどまらず、の港湾労働者や学生のあいだで「試合を急がない美学」を広めたとされる。1950年代前半には、彼の試合ぶりを模したアマチュアチームが周辺に少なくとも14団体生まれ、いずれも前半は慎重、後半は突然攻撃的になるという似た癖を持っていた[10]。
また、彼の名前は戦後の地方紙において「秩序と即興の両立」を象徴するものとして用いられ、労働集会の比喩にも転用された。なお、が1953年に行った戦術講習会の資料では、彼のプレーを「個人主義に見せかけた集団的遅延」と評しており、これは後のコーチ教育でたびたび引用された。
晩年と死後の評価[編集]
に現役を退いた後は、の海沿いで小さなスポーツ用品店を営んだとされる。店ではボールよりも靴紐の売上が多く、彼自身も客に対して「まず足元を見よ」と説いていたという[11]。
に死去すると、地元紙は追悼記事の中で彼を「試合をプレーした人物ではなく、試合の温度を変えた人物」と記した。1990年代に入ると、戦後港湾サッカー史を再検証する動きの中で再評価が進み、の研究者が、彼の残した戦術メモとされるノート7冊を公開したが、そのうち2冊は実際には献立表だったことが判明している。
批判と論争[編集]
一部の研究者は、キアロンダの経歴の多くが後年の口承によって装飾されすぎていると指摘している。とりわけ、都市選抜での記録の一部は対戦相手の会計簿と一致しないため、出場試合数の確定にはなお異論がある[12]。
また、彼の「潮位を読む」戦術論は、実際には本人の比喩表現を周囲が誤読したにすぎないという見方もある。一方で、の旧家サッカー記念館に残る肉筆メモには「前へ出る前に、港を見よ」との一文があり、これを彼の核心思想とみなす学派も存在する。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ Alberto Conti『Calcio e marea: Appunti su Benedetto』Edizioni Vesuviane, 1962.
- ^ Rosanna Vitelli『Quaderni di gioco e altre ricette』Università di Torino Press, 1994.
- ^ Giuseppe Marotta『Il calcio dei moli』Bompiani, 1959.
- ^ M. A. Thornton, "Harbor Football and Tactical Delay in Southern Italy," Journal of Mediterranean Sports History, Vol. 12, No. 3, 2001, pp. 44-67.
- ^ Enzo Carpi『La luce che dribbla』Laterza, 1978.
- ^ Francesco D'Errico, "On the so-called Chiaronda Effect," Rivista Italiana di Antropologia Sportiva, 第8巻第2号, 1989, pp. 113-129.
- ^ Luigi Pavesi『Memorie del Porto Nero』Feltrinelli, 1971.
- ^ S. Bellini and R. Kavanagh, "Rain-Condition Winning Percentages in Postwar Club Football," European Archive of Sport Statistics, Vol. 5, No. 1, 2007, pp. 9-31.
- ^ Paolo Neri『Il silenzio dell'interno sinistro』Mondadori, 1983.
- ^ Federazione Calcistica Regionale Campana『Quaderni tecnici 1953: Lezione di marea』, 1953.
- ^ Carlo Vezzi『Storia orale del pallone di porto』Il Mulino, 2005.
- ^ Anselmo Ricci, "Benedetto and the Clock Problem in Naples," Studies in Urban Athletics, Vol. 2, No. 4, 2015, pp. 201-219.
外部リンク
- ナポリ港湾スポーツ資料館
- イタリア南部草サッカー研究会
- 戦後都市選抜アーカイブ
- キアロンダ・ディ・ベネデット記念サイト
- 潮位戦術データベース