サイゼリヤ共和国
| 公用語 | イタリア語風スラング、日本語(店舗掲示文を含む) |
|---|---|
| 成立形態 | 市民サークルと店舗運営の相互合意(と説明される) |
| 首都(慣用) | 気分の中心街(通称:カピターレ街区) |
| 通貨(慣用) | レッチュ(Lecce)と称される食券ポイント |
| 建国年(諸説) | 2004年、または2007年 |
| 主な産業 | 食材調達、フレンドリー会計、塩分バランス研究 |
| 国民の定義 | 「グラスワインを複数回頼んだ者」とされる |
| 外交(慣用) | 自治体との“味方宣言”とされる |
サイゼリヤ共和国(さいぜりやきょうわこく)は、風の食文化を掲げる民間国家として語られる地域共同体である。実在の外食チェーンを軸に、法体系・通貨・国章までが半ば冗談として整備されたとされる[1]。
概要[編集]
サイゼリヤ共和国は、ファミリーレストラン文化を“国家”に見立てることで、注文・会計・混雑の感情までを統治論として整理しようとした試みとして説明される[1]。
成立経緯は、単なるネタではなく「現場の動線を憲法にする」という発想を核にしていたとされる。具体的には、席番号が行政区画に、レジ待ちが非常事態制度に、卓上の調味ラインナップが政策分野に読み替えられた[2]。
一方で、当事者の間では宗教的・政治的意図は否定されているとされ、あくまで“食の共同体”として運用されたともされる。ただし、のちに「国章のデザイン競技」や「祝日(ミラノ風休日)の制定」など、制度化の度合いは増していったと記録されている[3]。
起源と成立[編集]
「通貨は食券、国境は入口」の発案[編集]
サイゼリヤ共和国の起源は、2003年頃に広がった“地域の待ち時間を共同幻想として管理する”風潮に求められるとする説がある[4]。この風潮は、の一部繁華街で観測された「注文待ちの気まずさ指数」を下げるため、利用者が勝手に“自治官”を名乗ったことから始まったとされる。
伝承によれば、最初の自治官は「配膳速度担当(略称:はいそう課)」で、当時の店舗マップをA3用紙に描き直し、入口からテーブルまでの距離を0.83メートル刻みで区分けしたとされる[5]。さらに、飲み物の注文間隔が国民の“治安”に直結するという考えから、飲料カテゴリごとに許可制のような呼び名が生まれたとされる。
この段階で、通貨に相当する概念が必要になり、食券・会計ポイントを単位とする「レッチュ(Lecce)」が私的に流通したとされる。なおレッチュという語は、の観光パンフレットに載っていた“陽気な響き”を拝借しただけだとする指摘もある[6]。
2004年建国式と「一皿憲法」[編集]
最初期の建国式は、の湾岸エリアで行われたとされ、日付は2004年10月17日(“きのこの日”として誤って布告された)であると記述されることがある[7]。式典では「一皿憲法」が読み上げられ、①注文は迷わず、②迷ったら隣席の“常識”を参照し、③会計は清算手続きではなく儀式である、という3条が置かれたとされる。
ただし、この日付には異説があり、2007年2月9日に“正式版”が採択されたとする記録も存在する[8]。編集者の一部は、2004年を“発生”、2007年を“条文化”と区分したため、混乱が生じたのではないかと推測している。
また、共和国の象徴として、赤いテーブルクロスが「国旗」と呼ばれるようになった。国旗の比率は3:5とされ、旗章には「S」の字をワインオープナーの形に寄せた意匠が採用されたとされるが、現存資料は写真一枚のみであるとされる[9]。この“資料の薄さ”が、逆に都市伝説性を高めたとも指摘されている。
制度と実務(らしいもの)[編集]
サイゼリヤ共和国の制度は、理念よりも運用ルールに寄っていたとされる。たとえば、席は「行政区」であり、隣席との距離が行政効率の指標になるとされた[10]。
共和国では、混雑時の対応が“緊急条例”として扱われた。具体的には、ウェイティングが7分を超えた場合、国民は「気分税」を支払うのではなく、代わりに卓上のチラシ(新メニュー案内)を読み終えることで免除されると定められたとされる。この免除制度は、読み終える前に誰かが会計を呼ぶと無効になるという運用上の矛盾が、当時から笑い話になっていたと記録されている[11]。
さらに、共和国には“研究機関”があるとされ、通称「塩分バランス研究所」が設置されたという。研究所は、ミネストローネ風スープの提供温度を、体感の温度(熱燗に近い/冷えた湯に近い)で分類し、3段階の評価表を作ったとされる。なお、この表は一般に公開されず、共和国市民の間で口伝されたとされる[12]。
社会への影響[編集]
サイゼリヤ共和国は、食の場を“政治的”に語ることで、若年層のコミュニケーション様式を変えたとされる。すなわち、会話の主題が料理の好みから「外交的な注文(例:白ワインを“友好条約”として扱う)」へ移行したと説明される[13]。
また、自治体との関係も語られることがある。たとえばのある区では、テーブルの間隔に関する苦情が増えた時期に、共和国側が「動線調整の協議会」を提案したとされる。議事録には“味の主権”という文言が残っていたと報告されるが、これは実務者が冗談として書いたのではないかとする解釈もある[14]。
一方で、共和国の影響は創作性にとどまらず、結果として店舗の混雑緩和に寄与したとする声もある。市民が自発的に「満席を宣言する旗」を掲げ、予約のように見せることで不満を分散させたという。しかしこの活動は非公式であり、当時の店舗オペレーションがどこまで影響を受けたかは、外部の記録が少ないとされる[15]。
批判と論争[編集]
批判としては、共和国があまりに“制度らしく”語られた結果、店舗の実務に誤解を持ち込んだのではないかという指摘がある。具体例として、ある市民が「気分税の免除条件を誤読し、チラシを読み始めた直後に呼び出しが来て会計が遅れた」事件が語り継がれている[16]。
また、共和国の正統な国章についても争いがあったとされる。最初期のS字旗章派は“ワインオープナー形”を正統とする一方、のちに作られた二派は「Sをパスタの渦巻きと見なせ」と主張したという[17]。双方が同じ写真を根拠にしているため、紛争の実証性は乏しいとされるが、当事者の熱量は高かったと記されている。
さらに、共和国が特定の店舗文化を“国家”として固定化することで、多様な食体験を狭めたのではないかという問題提起もある。もっとも、この批判は共和国側によって“国家だからこそ懐が深い”という反論で受け止められたとされ、議論は平行線に終わったと報告されている[18]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 渡辺精一郎『都市食文化の自治的解釈:通貨・憲法・動線』日本食社会学会, 2009.
- ^ Margaret A. Thornton『Semi-Official Consumption States in East Asia』Journal of Culinary Civic Studies, Vol.12, No.3, pp.41-66, 2013.
- ^ 佐藤彩芽『待ち時間の感情統治:7分ルールの生成過程』地方消費行動研究会, 2011.
- ^ Giovanni Rinaldi『The Myth of Family Dining and Micro-Sovereignty』Rivista di Sociologia Gastronomica, 第8巻第2号, pp.201-229, 2012.
- ^ 小泉一誠『卓上掲示の法的比喩:チラシ免除制度の誤読問題』会計文書学会, Vol.4, No.1, pp.77-95, 2015.
- ^ Tanaka Haruka『Symbolic Seating: Administrative Zones in Informal Dining Polities』International Review of Informal Bureaucracy, Vol.7, Issue 1, pp.9-28, 2016.
- ^ “国旗比率3:5の系譜—赤布から始まるS字論争”『月刊ホールマップ研究』第2号, pp.12-19, 2018.
- ^ 山本節『気分税の系譜と例外規定:会計遅延の統計的語り』商業都市史研究, 第15巻第4号, pp.301-320, 2020.
- ^ Laura Conti『Ordering as Diplomacy: A Field Study in Replica Republics』Foodways & Governance, Vol.19, No.2, pp.55-83, 2021.
- ^ (書名が微妙に誤植されている)『サイゼリヤ共和国の法理論とレッチュ換算』未知の出版社, 2008.
外部リンク
- カピターレ街区アーカイブ
- 一皿憲法 翻刻プロジェクト
- 塩分バランス研究所 口伝コレクション
- 気分税 免除判定掲示板
- S字国章 画像庫