星条旗ビキニ
| 分類 | 愛国意匠の意匠水着 |
|---|---|
| 主な市場 | アメリカ合衆国の海水浴・映画宣伝 |
| 意匠 | 星(青地)と条(赤白)を平織り・縫製で表現 |
| 素材の傾向 | レーヨン混・初期は麻系の試作もあったとされる |
| 成立時期(諸説) | 1940年代後半〜1950年代初頭 |
| 波及先 | ダイナー広告、ダンスショー、テレビ衣装 |
| 論争点 | 国旗の商業利用と“愛国心の演出” |
星条旗ビキニ(ほしじょうきびきに)は、星条旗に見立てた意匠を用いる、主にアメリカ合衆国で流通したとされる一種の水着である。意匠の由来や“流行の火付け役”をめぐっては複数の説があり、記録はしばしば食い違うとされる[1]。
概要[編集]
星条旗ビキニとは、星条旗のモチーフを、当時の水着制作技術で再現することを目的に作られたとされる意匠水着である。見た目は単純ながら、柄合わせ・伸縮率・洗濯による色落ちの制御が難しく、量産には“縫製規格”に近い工夫が必要とされたとされる[1]。
成立の経緯については、海軍の宣伝衣装として始まったという説、あるいはハリウッドの衣装部が「国の象徴を近距離で見せる」ために発案したという説が並立している。特に、チェスター(Chester, PA)で試作が行われたという記述と、同時期にサンタモニカ(Santa Monica, CA)で一斉販売されたという記述が同じ資料内に混ざり、編集史の中で“それっぽく整えられた”痕跡があるとされる[2]。
また、当時は水着の意匠が“自由の記号”として消費されるだけでなく、ダイナーや映画館の広告に転用され、生活者の視線を店内から海辺へ往復させる装置として機能したとする見方もある。このように、星条旗ビキニは単なる衣服ではなく、広告・衣装・国民感情が短い周期で接続し合った事例として記述されている[3]。
発祥と成立の経緯[編集]
「48インチの柄」から始まったという説[編集]
最初期の発案者として、繊維規格研究所の(Murdock Lane)が名指しされることがある。彼はウィルミントン(Wilmington, DE)で、布地を測る単位が縫製現場では“体感”で変わる問題を解き、柄の再現には基準となる長さを統一すべきだと主張したとされる[4]。
この理論が“星条旗ビキニ”に接続したのは、星条旗の縦横比を水着の視認角に合わせる必要があったからだと説明される。具体的には、試作布は「48インチの試験用キャンバス」を基準に切り出し、縫い目が伸びても星の中心がずれないよう、縫製糸の撚り数を毎分に合わせたとされる(記録には“312回転±3”とある)。[5]
ただし、この“48インチ”は資料によってになっており、同一人物が年ごとに異なる規格で試作した可能性が指摘される。要するに、星条旗ビキニの起源は技術の話として語られつつ、いつの間にか物語として調整されていった面があるとされる[2]。
海辺の宣伝衣装としての「制服化」[編集]
別の説では、(Federal Maritime Bureau, 略称FMB)が、戦後の観光需要を喚起するために“海辺の統一感”を作る目的で衣装を募集したとされる。応募条件には、①洗濯による退色率をに抑えること、②乾燥機使用後も線条(赤白の筋)が“波打たない”こと、③着用者の動作に追随して模様が崩れないこと、の3点が明記されていたと記される[6]。
この枠に採択されたのが、ブルックリン(Brooklyn, NY)の縫製工房(Hopkins Sew Works)であったとされる。ところが同工房の社史資料では、採択番号が「FMB-1132」であると同時に「FMB-1182」でもあると記されており、編集途中で番号が差し替えられた痕跡が残るとされる[7]。
そのため、星条旗ビキニは“規格として配られた制服”のように語られ、実際には商品化の段階で民間の意匠へ展開されたと推定されている。なお、当時の広告では「愛国は着ると簡単になる」といった文句が添えられたとも伝わるが、原文の引用は版ごとに揺れる。こうした揺れ自体が、後に星条旗ビキニの“物語性”を濃くしたと説明される[1]。
映画宣伝「第3幕」起源説[編集]
衣装史側の記述では、ハリウッドの衣装担当(Everett Gray)が、映画の第3幕で星条旗柄を“海の反射光と同期”させる演出を狙ったとされる[8]。撮影現場では色が飛びやすく、赤をどの程度暗くすると星条旗の“線の硬さ”が出るかが課題だったとされ、試行の末に赤糸の配合比を「合成顔料:染料=」へ変更したという細部が語られる。
この試算がなぜビキニに落ちたのかは、当時の宣伝戦略が「近距離で国の象徴を見せる」ことにあったからだと説明される。海辺の屋台やチケット売り場で水着姿の写真が配られ、観客の記憶に“国旗の形”を刻む狙いがあったとされる[9]。
ただし、当該映画の公開年についてはとが併記されることがあり、さらに“第3幕”がどの作品かも版によって異なる。とはいえ、編集者が「細部の数字」を補って説を補強する傾向があったことが、結果的に星条旗ビキニを“伝説のアイテム”へ押し上げたと見られている[3]。
社会的影響と流通の仕組み[編集]
星条旗ビキニは、単に売れたというより、売り方が社会の行動様式に介入したとされる。たとえば、海辺のモールではバーリントン(Burlington, VT)の郵便局が関わった形跡があるとされ、試着券を切手付きで配布し、一定の来店数を超えると“次回の星条旗パターンが先行”される仕組みが導入されたと記される[10]。
さらに、映画館の休憩時間に流れる広告では、ビキニの柄の説明が“気分の切替”として語られた。具体的には「観客の視線がスクリーンを離れる瞬間から、星条旗があなたの体温に重なる」といった詩的なコピーが掲載されたとされるが、当該号の広告は現存が薄く、引用は後年の編集記事に依拠している[2]。
このような流通は、愛国的な感情を“衣服の所有”へ変換しやすかったと評価される一方、国旗が持つ公共性と、個人の消費欲の境界を曖昧にしたとも指摘された。特に、海辺の観光地で撮影される写真が増えるにつれ、星条旗ビキニは「記念の記号」として定着し、のちのパレオやプリント水着にも波及していったとされる[11]。なお、波及の速度が異常に速かった理由として、当時の繊維業界が“退色評価を映画の上映スケジュールに合わせる”慣行を持っていた可能性が挙げられている[5]。
批判と論争[編集]
星条旗ビキニをめぐっては、国旗の意匠が娯楽に転用されることへの反発が繰り返し起きたとされる。1950年代後半には、(United States Postal Service, USPS)の内部報告で「“公共シンボル”の私的な衣装利用が、若年層の理解を変える」趣旨の注意がなされたとする記述がある。ただし、資料の正式な所在は確認できず、注釈付きで引用されているため、真偽は揺れているとされる[12]。
一方で支持側は、「柄は国の記号であり、生活者が身につけることで初めて文化になる」と主張したとされる。とりわけ、ウィチタ(Wichita, KS)の図書館協会が、海辺の読書会に星条旗ビキニを着た“象徴役”を配置したというエピソードがよく引かれる。記録では参加者数が「初回」となっているが、年度によってになるという揺れがある[10]。
さらに、当時の訴訟は衣料品そのものではなく広告表現の適否を争う形で展開されたとされる。ただし判決文の引用が後世のまとめに限られ、具体条文が省略されることがある。この点が“百科記事的に読者を笑わせる余地”として利用され、星条旗ビキニは「真面目な議論の中に、妙に軽いエピソードが混ざる」対象として記録されるようになったとも説明されている[1]。
関連する人物・組織(編集に使われがちな周辺)[編集]
星条旗ビキニの語りには、繊維・広告・行政の“三角形”が登場しやすい。繊維側では、のような規格研究者が「数字を置けば説が締まる」として扱われる傾向がある[4]。広告側では、映画宣伝のが“色合わせの職人”として描かれやすい[8]。
行政側としては、FMBが「募集」という形で登場することが多い。ただし実際には、FMBが募集したのか、別機関が募集したのかが曖昧になることがある。編集史では、FMBの項目が別の記事から流用される際に“海事”という単語が強引に当てられた可能性も指摘される[7]。
このように周辺人物・組織は実務者の顔をした“物語の部品”として機能し、星条旗ビキニを単なる衣服の出来事から、社会の仕組みへ接続させているとされる。なお、当該工房の所在地をからへ移すような資料改変が確認されたという記録もある[9]。ただしその改変理由は説明されておらず、“読者が引っかかるポイント”として残っている。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ マードック・レーン『繊維の体感規格と柄合わせの幾何』ウィルミントン印刷, 1952年.
- ^ Everett Gray『Color Synchrony for Outdoor Projection (Vol.3)』Hollywood Fabric Press, 1953.
- ^ Hopkins Sew Works『社史:FMBとの協働と縫製の数値管理』ブルックリン工芸局, 1956年.
- ^ 佐藤真琴『戦後アメリカの意匠水着が映した生活感情』東京衣料史研究会, 1998年.
- ^ M. A. Thornton『Patriotic Patterns and the Public Eye』Journal of Applied Textile Politics, Vol.12, No.4, pp.211-239, 2004.
- ^ B. L. Carter『When Flags Become Fabric: A Media Analysis』New Atlantic Cultural Studies, Vol.7, Issue 2, pp.77-101, 2011.
- ^ Ruth I. Howard『The Third Act Costume Myth』Cinema Clothing Quarterly, Vol.1, No.1, pp.1-19, 1989.
- ^ 日本広告史編集委員会『記号としての布:映画広告と生活者』ぺたら文庫, 2007年.
- ^ G. K. Mullen『退色評価を上映スケジュールへ同期させる技術』Sewing & Time Review, 第6巻第2号, pp.55-66, 1951年.
- ^ Walter P. Simmons『Federal Maritime Bureau and the Beach Uniform Initiative』Coastal Policy Review, Vol.18, No.3, pp.310-331, 1996.
- ^ “星条旗意匠の利用規範”調査班『US国旗と民間衣装の境界』電信出版社, 2016年.
外部リンク
- 星条旗ビキニ研究所
- 海辺広告データバンク
- 縫製規格アーカイブ(架空)
- 映画衣装“第3幕”年表
- 退色評価ログ倉庫