阿部 風止（あべ ふとし）
| 氏名 | 阿部 風止 |
|---|---|
| ふりがな | あべ ふとし |
| 生年月日 | （諸説）（ある調書では） |
| 出生地 | |
| 没年月日 | |
| 国籍 | 日本 |
| 職業 | 転生願望研究家／民俗心理講師 |
| 活動期間 | - |
| 主な業績 | 転生願望の社会言語学的調査「願い語彙台帳」を編纂 |
| 受賞歴 | 第12回『ことばの福祉学賞』 |
阿部 風止（よみ、 - ）は、の「転生願望」研究家である。世間では「生まれ変わったらアベフトシになりたい」という言い回しの発案者として広く知られる[1]。
概要[編集]
阿部 風止は、に生まれ、1960年代から「転生願望」を口癖・詩句・都市伝承として記録する活動を行った人物である。彼は晩年、ラジオ番組と小冊子を通じて「生まれ変わったらアベフトシになりたい」というフレーズを“願いの設計図”として定着させたとされる。
なお、風止の伝記は少数の自筆メモと、友人の民俗学者が編集した講演録（ただし一部が行方不明）を基にしており、出生年や師匠の名が資料ごとに微妙に異なると指摘されている。Wikipedia的な要約としては、転生願望を単なる迷信ではなく、自己像の調律手段として社会に持ち込んだ点に特徴があったとされる[1]。
生涯[編集]
生い立ち[編集]
阿部 風止は説が最も多く、の港湾工事事務所で働く父の手帳に「風止、風の通り道を覚えろ」と書かれていたことが、のちに出生の逸話として語られた。幼少期の風止は、川の氾濫跡を“文字の代わりの地図”として読んだとされ、地元の寺子屋では「口が先に転ぶ子」と評されたという[2]。
一方で別資料では、出生地がではなくの臨時宿舎だったとも記されている。ただしこの宿舎名は判読困難で、筆者は「港の番号だけが残った」としている。なお、風止は小学校高学年の頃、同級生の転校をきっかけに、別人になる想像を日記に“三人称”で書く癖をつけたとされる[3]。
青年期[編集]
風止は、の夜間講座に通いながら、の公民館で民俗の聞き書きを始めた。彼が調べたのは妖怪でも怪談でもなく、「夢で見た自分が、何を言い換えていたか」という言語のズレであった。
この頃、彼は民俗心理の講師であるに師事し、言い回しの“置換率”を統計で扱うことを学んだ。風止はのちに「転生願望は、願いが叶う前に言語が先に免疫を作る行為だ」と述べるが、その着想は“置換率”の計算がうまくいった夜に生まれたとされる[4]。
青年期の終わり、風止はノートに「アベフトシ＝匿名の自己像」と書き残している。本人が意識的に自分の姓を“型”として使うことを決めたのは、少なくともの秋頃だったと推定されている。
活動期[編集]
風止の活動が社会的に注目されるのは代後半である。彼は地方局の協力を得て、視聴者の投稿を「願い語彙台帳」に分類した。集計には細かな規則があり、たとえば“転生したい”と“転生になりたい”の違いを別項目にし、語尾の柔らかさを点数化したとされる。
には、台帳の初版本が1,340部だけ印刷されたが、うち937部が“希望の強い地域”に優先配布されたため、市場での入手難が生じた。皮肉にもこの不均衡が、フレーズの神秘性を高めたとも指摘される[5]。さらに風止は、講演会の冒頭で必ず「あなたの次のあなたは、あなたの語彙の外側にいる」と言ったとされる。
最も有名な言い回しが完成したのはとされる。番組の収録が雨天で延び、彼が楽屋の鏡に映る自分へ向けて“匿名の自分”を試し言葉で呼んだのがきっかけだとされる。翌日、投稿の中に「生まれ変わったらアベフトシになりたい」という文章が複数届き、本人が採録して“願いの定型”として採用したと記録されている[6]。
晩年と死去[編集]
風止は以降、台帳の運用をの文化センターに移し、後継者育成へ舵を切った。ただし彼は「口癖は直すと嘘になる」として、自分のフレーズの改変を拒んだと伝えられる。
晩年には「転生願望が流行しすぎて、実際の人生の選択が遅れる」との批判も受けた。彼は反論として、台帳には“転生後の行動条件”も併記されていたと説明したとされる。たとえば“アベフトシになりたい”の願いの欄には「朝7時の散歩を継続する」などの行動条件が平均で2.6個含まれていたと、彼の最終講演録に記載がある[7]。
、風止は体調不良のための病院で死去したとされる。享年は資料により55歳・56歳など差があり、彼自身が生年の記録を“願いの揺らぎ”として残していた可能性があると、後の編集者が述べている[8]。
人物[編集]
阿部 風止は、温厚でありながら几帳面な性格として描かれることが多い。講演中、彼は必ず聴衆の反応を3種類に分類したとされ、「笑い」「沈黙」「言い直し」をそれぞれ独立のデータとして残したという。
逸話としては、台帳の索引カードを並べる際に、裏面の余白へ“願いの比喩”を書き足していたことが挙げられる。友人が「研究者が詩を書いてどうする」と言うと、風止は「詩は、願いの辞書の例文である」と答えたとされる[9]。
また彼は、転生願望を扱う際に“相手の語彙を尊重する”態度を徹底したとされる。ある講座では「勝手にあなたを救う言葉を作るな。あなたの言い換えの権利を奪うな」と発言したと記録されており、これはのちに福祉系の言語学へ影響したと評価されている[10]。
業績・作品[編集]
風止の代表的な業績は、転生願望の分類体系を整えたことである。彼の自作カード型アーカイブは、語句のニュアンス、願いの対象（自分／他者／架空の共同体）、時間感覚（今日／来年／“次の世代”）を結びつける構造を持っていた。
作品としては、台帳を一般向けに圧縮した『願い語彙台帳—転生の統計的作法』が知られる。初版はで、体裁は小冊子ながら、付録に“言い直し訓練”の手順が全42項目掲載されたとされる[11]。
さらに彼は、放送用の短編コラム集『あなたの次のあなたを観測する』も編み、ラジオ台本の形で“転生願望の作文テンプレート”を配布した。ここでは「“なりたい”には条件を添える」というルールが示され、読者が実生活の改善に結びつけたという報告が複数あったとされる[12]。
なお、風止の講演録にはの言葉として「転生は逃げではなく折り返しである」と記されているが、原典の出所が不明だと指摘されている。編集者は“口承の引用”として扱ったようで、要出典になりそうな記述だとも批評されている[13]。
後世の評価[編集]
阿部 風止の評価は分かれている。肯定的な論者は、転生願望を“自己評価の調律”として捉え直した点を重視し、言語の統計処理が福祉や教育の現場で応用されたと述べる。一方で批判的な研究者は、彼の体系が願いの行動条件を形式化しすぎた結果、願いが“事務的な手続き”に変質したと指摘する。
また、風止の代表句である「生まれ変わったらアベフトシになりたい」については、単なる流行語ではなく、無名の自己像を借りて他者との距離を縮める“社会的潤滑油”として働いたとする見方もある。風止自身はこれを“他人の夢を見ないための技術”と説明したとされる[14]。
このように、彼の活動は民俗心理と社会言語学の境界に位置づけられることが多い。ただし資料のばらつき—出生年、配布数、収録日など—があるため、学術的には慎重な読解が求められているとされる[15]。
系譜・家族[編集]
風止の家族は、研究者としての自伝的側面と、生活者としての側面が混ざって語られることが多い。父は港湾事務所の帳簿係で、母は近所の寺の出納補助をしていたとされる。
風止には兄弟がいたとされるが、資料により人数が異なる。『願い語彙台帳』の裏表紙に「兄、3の階段を恐れる」と書かれていることから、少なくとも1人の兄がいた可能性があると推定されている[16]。また、風止の住居はの“川沿いの階段が多い通り”にあったとされるが、通り名は特定されていない。
弟子としては、のちにで台帳を引き継いだが知られる。彼女は風止のフレーズをそのまま広めたが、同時に「願いを真面目に聞く」を運営方針として掲げたとされる。家系図というより運用の系譜が残った人物伝であり、家族の輪郭よりも制度が継承されたと見る向きもある[17]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 阿部 風止『願い語彙台帳—転生の統計的作法』改訂版, 風止文庫, 【1976年】.
- ^ 伊達 鷹之助『口癖の民俗心理学』東京学芸書院, 【1969年】.
- ^ 佐藤 亜希子『希望の語尾と行動条件: 台帳記録の読み解き』『日本言語福祉学会誌』第7巻第2号, 【1982年】, pp. 41-58.
- ^ M. Thornton『The Afterlife as a Linguistic Form: Wish Phrases in Postwar Japan』Vol. 3, University of Kanto Press, 【1980年】, pp. 103-121.
- ^ 川崎市文化センター編『阿部風止講演録（紛失分復元）』川崎市立文化資料室, 【1989年】.
- ^ 田中 啓介『ラジオ投稿と転生願望の拡散速度』『社会言語研究』第12巻第1号, 【1978年】, pp. 9-27.
- ^ 林 玲奈『匿名の自己像—“アベフトシ”が果たした役割』言語観測社, 【1995年】.
- ^ K. Matsuura『Cultural Indexing of Urban Legends in the 1970s』Journal of Folk Computation, Vol. 1, No. 4, 【1986年】, pp. 77-90.
- ^ 野間 朱里『願いを聞く運用: 文化センターのケーススタディ』川崎福祉出版社, 【1999年】.
- ^ （タイトルが微妙に異なる）『願い語彙帳—転生の統計的作法』阿部風止文庫, 【1976年】.
外部リンク
- 風止語彙アーカイブ
- 川崎市文化センター デジタル講演録
- ことばの福祉学賞 受賞者一覧
- 願い語彙台帳 索引検索
- ラジオ投稿アーカイブラボ