緋雪
| 名称 | 緋雪 |
|---|---|
| 読み | ひゆき |
| 英語 | Hiyuki |
| 初出 | 1897年頃 |
| 提唱者 | 真鍋伊三郎 |
| 主な地域 | 北海道、東北地方、長野県山岳部 |
| 関連分野 | 気象学、民俗学、染色工学、祭礼文化 |
| 有名な観測地 | 阿寒岳西麓、蔵王刈田岳、妙高高原 |
緋雪（ひゆき、英: Hiyuki）は、が赤みを帯びて見える現象、またはそれを意図的に再現した・・の総称である。もとはの山岳地帯で記録された奇妙な現象を起点として語られ、のちにとの境界にまたがる概念として知られるようになった[1]。
概要[編集]
一方で、後年の研究では、緋雪の大半はの飼育場で用いられた防寒用顔料や、祭礼時の染液が風で飛散したものだとする説もあり、学術的な位置づけは長く揺れていた。なお、が1958年に公表したとされる内部報告書では、緋雪は「気象現象としての再現性は低いが、地域文化としての定義は極めて強固」と記されており、現在の一般的理解の基礎になったとされる[2]。
歴史[編集]
起源と最初の記録[編集]
これが後に「緋雪第一報」と呼ばれる資料である。ただし、現存する写本の一部はの旧家から出たものとされ、本文の紙質が二種類あるため、真鍋本人の筆記かどうかは確定していないとの指摘がある。にもかかわらず、の若手研究者たちはこの現象に魅了され、雪面の色変化を示す写真乾板をから継続的に収集した。
学術化と定義の揺れ[編集]
しかし、の年報では、同じ現象を「雪面赤化」ではなく「視覚上の暖色偏移」とする慎重な表現が採用され、用語の統一は進まなかった。このため、の観測網では、緋雪は天候記号ではなく「注意喚起付きの地域特記事項」として扱われ、観測員が月末に手書きで色見本を添付する運用がまで続いた[要出典]。
祭礼への転用[編集]
この行事には、の地方アナウンサーが『雪が少し恥ずかしがっているようです』と実況した逸話が残る。もっとも、後年の放送台本にはその一文が見当たらず、実際には新聞記者の創作だった可能性が高い。それでもこの発言は広く流布し、緋雪は単なる色の変化ではなく「冬における感情表現」として受容される契機となった。
観測方法[編集]
ただし、の観測では、同一地点で「桃」「橙」「金紅」の三種が同時に報告され、測定者によって見解が大きく割れた。これを受けて、分館の企画展では、来場者自身が赤いレンズ越しに雪を観察する「主観較正法」が導入され、結果として科学展示なのに子どもの方が判定に厳しいという珍事が起きた。
社会的影響[編集]
さらに、が一時期配布した寒冷地向け啓発パンフレットでは、緋雪が家畜の皮膚炎を誘発する可能性があるとして注意が促されていたが、後年の再検証では、問題の多くは色素ではなく石灰散布のしすぎであったことが判明した。これにより、緋雪は自然現象であると同時に、行政文書の誇張表現を象徴する語としても記憶されている。
批判と論争[編集]
また、にで放送された特集番組では、緋雪の名付け親が真鍋伊三郎ではなく、実は彼の帳簿を整理していただったのではないかという仮説が紹介された。番組内では、彼女が紅花の出納表の余白に『雪の色は人が決める』と書き残したとされるが、原本は放送終了後に所在不明となり、現在も真偽は定まっていない。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 真鍋伊三郎『北海道山地における緋色降雪の観測記録』札幌測候所紀要, 第3巻第2号, 1902, pp. 14-39.
- ^ 荒井蘭子『赤雪現象の色度分類に関する試論』東京帝国大学理学部報告, Vol. 18, 1913, pp. 201-228.
- ^ 小野寺信一『緋雪と紅花流送儀礼の関係』民俗学研究, 第12巻第4号, 1927, pp. 55-74.
- ^ 北村秀雄『寒冷地における視覚暖色偏移の観測法』日本気象学会年報, Vol. 31, 1930, pp. 88-103.
- ^ 佐伯洋子『角館における冬季祭礼の観光化と色彩演出』観光文化論集, 第7巻第1号, 1959, pp. 9-31.
- ^ M. A. Thornton, 'On the Perception of Crimson Snowfields in Northern Japan', Journal of Alpine Meteorology, Vol. 9, 1964, pp. 117-146.
- ^ 渡辺精一郎『緋雪色票の制定とその行政的利用』農林省寒地資料, 第22巻第3号, 1971, pp. 63-81.
- ^ 藤堂美砂『雪面赤化をめぐる地域言説の変遷』地方史評論, 第41巻第2号, 1984, pp. 145-168.
- ^ K. H. Ellison, 'The Hiyuki Hypothesis and the Problem of Mixed Albedo', Proceedings of the Sapporo Symposium on Winter Phenomena, Vol. 2, 1992, pp. 3-26.
- ^ 小川トシ・真鍋伊三郎『帳簿余白に見る緋雪語の成立』東北民俗資料館紀要, 第5巻第1号, 2004, pp. 1-19.
外部リンク
- 北海道緋雪研究会
- 緋雪観測アーカイブ
- 角館冬彩保存会
- 視覚気象学ラボ
- 阿寒岳地域民俗データベース