野獣臨時列車
| 分類 | 鉄道運行(臨時列車)・隠語史 |
|---|---|
| 運行期間(推定) | 〜 |
| 運行主体(呼称) | 内務省系の調整組織と鉄道局の折衝部門 |
| 登場頻度(資料) | 少数回(一次記録10件前後とされる) |
| 通称の由来 | 車内の合図語「野獣」 |
| 運行目的(公式説明) | 野外作業員・資材の保安輸送 |
| 運行区間(伝承) | 主に〜の幹線支線 |
野獣臨時列車(やじゅう りんじ れっしゃ)は、近代日本の鉄道運行規程の空白期に考案されたとされる臨時列車の俗称である。公式には「野外保安輸送」名目で運行されたと説明されることが多いが、その実態は“野獣”という言葉を合図として運ばれた物品の隠語だったとされる[1]。
概要[編集]
は、ある運行管理者が「臨時列車とは“例外”ではなく“告知の術”である」と記したメモに端を発するとされる名称である[1]。
一般に「野獣」という語は野生動物を指すのではなく、乗務員に対する特別指示の開始合図、あるいは貨車区画に積載する“不可視の荷”を示す隠語として機能したと説明される[2]。特に乗客には原則として案内せず、駅掲示も通常ダイヤの“時刻表上の欠け”だけを利用したとされる点で、都市伝説的な広まりを見せた。
なお、後年の研究では「野外保安輸送」なる公式名が整備されたのは頃であるとされるが、その実装の背景として、紙面上の事務手続きと現場の運用を分離する必要があったという指摘がある[3]。この齟齬が“野獣”という言葉を物語化させた要因だとされる。
歴史[編集]
成立:都市近郊の「空白」を埋める技術[編集]
鉄道の臨時運行は、従来は工事や災害に連動して発生していたが、向けの物資調整が複雑化した後半、運行申請の遅延が問題化したとされる。そこで内の帳票課(のちの運用文書室)では、申請書の“紙の滞留”を減らす目的で、列車の正式名称とは別に現場合図語を導入する案が検討された[4]。
この検討を主導したのが、当時の運用主任・とされる人物である。彼は「駅は読まれるが現場は聞かれる」として、時刻表の記述を最小化し、車内では短い単語で指示を完結させるべきだと主張した[5]。そこで候補語として、動物名、方角語、作業語が並べられたが、語感の統一性と“事故時に叫んでも意味が読めない”ことからが採用されたとされる(ただし、採用会議の議事録は現存しないとされる)[6]。
面白い点として、当時の試験運行では、合図語の使用率が統計化されており、ある報告書では「初回は合図語使用率 62.4% を目標」などと細かい数字が記されているとされる[7]。この“目標の過剰な正確さ”が、のちに資料蒐集家の間で「本当に運用されていた証拠では?」と誤読を生んだ。
運行:札幌と青森の“同じ欠け方”[編集]
のある冬季、の一部窓口で時刻表が一枚だけ欠落していたという証言が残っている。そこには臨時列車の存在が直接書かれていないにもかかわらず、特定の乗務員だけが同じ紙面欠けに反応したとされる[8]。
この“欠け方”が側でも確認されたため、後年の検証では「車両編成の組み替えに伴う帳票の空欄が、たまたま同一パターンになった」とする説と、「意図的に“同じ欠け”を作る運用」があったとする説が対立した[9]。
さらに、実際の乗車記録が残らない一方で、駅の構内放送記録だけが部分的に残存しているという。そこでは“野獣”を音声で呼ばずに、代わりに一拍置いた咳払い音(記録上は「短拍咳 2回」)で開始を示したと説明される[10]。ただし、放送記録の解読者によって表記揺れがあり、「短拍咳 2回」が本当に同一事象かどうかは不明とされる。
この時期、列車は主に夜間に運行されたとされ、停車は「駅名掲出が無い停車(非掲示停車)」に限定されていた。なぜ停車駅名を掲示しなかったのかについて、運用文書室の回想では「掲示は“見える契約”を生む」ためだとされる[11]。結果として、臨時列車は目撃談だけが先行し、後にという俗称が定着した。
社会的影響[編集]
は、単なる運行の裏側の逸話に留まらず、当時の行政・産業のコミュニケーション設計に影響を与えたとされる。とくに「申請書は役所が見るが、運行は現場が回す」という分業意識が強まり、各省庁で“合図語”や“分類符号”の導入が相次いだという指摘がある[12]。
また、鉄道沿線の新聞では、誤って臨時列車の存在を匂わせる記事が出た際、編集部宛にの文書課から「配慮依頼」が回ったとされる[13]。このとき、依頼文面に「動物名の使用は誤読を招く」旨が含まれていたと伝えられ、以後“野獣”という語だけが人々の口に残ったとも説明される。
一方で、一般乗客の間では“野獣”が隠語として娯楽化し、駅前の茶店で「野獣が来る夜は卵がよく割れる」など、経験則が流通したとされる[14]。これらは科学的な根拠を欠くとされるが、鉄道の臨時運行が生活リズムを微妙に揺らす現象だったことは、当時の商店の帳簿からも推測されるとする論者がいる[15]。
批判と論争[編集]
の存在を疑う論者は、資料の欠落を根拠に挙げる。特に、決定的とされる「運用文書室の箱(第3号金庫)」が戦災で失われたとする伝承がある一方で、失われたはずの箱が別の保管庫で見つかったという反証もあるとされ、同一事件として扱うこと自体が議論の的になっている[16]。
また、“野獣”が実際に隠語だったのか、それとも単なる比喩(輸送される「危険な荷」の比喩)だったのかについても意見が割れている。ある研究では、合図語が隠語であったならば運転整理の言語統一が必要だが、実際には車掌の口癖が残っていたはずだと指摘される[17]。
さらに、語源についても「動物名が“聞き間違えにくい”から選ばれた」という説がある一方で、「当時流行した紙芝居の登場語を流用した」という噂もある[18]。この噂は一次資料の裏付けがないが、逆に“あり得そう”であることから民間側で強く広まったとされる。このように、確証と雰囲気が同居したまま、は百科事典に載る程度の“準公式伝承”として定着したと評される。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 渡辺精一郎『臨時運行は聞かれる』鉄道運用文庫, 1931年.
- ^ 伊藤和昌『駅頭掲示と誤読の統計』交通通信学会紀要, 第12巻第4号, pp.21-57, 1933年.
- ^ M. A. Thornton『Railway Signaling Through Administrative Gaps』Journal of Imperial Transport, Vol.8 No.2, pp.101-149, 1932.
- ^ 佐藤晶子『非掲示停車の文書史』日本地方鉄道史研究, 第3号, pp.44-66, 1987年.
- ^ Kobayashi R. & H. Nakamura『Cough-Signal Transcription in Early Night Operations』Proceedings of the Northern Railway Linguistics Workshop, Vol.1 No.1, pp.1-19, 1999.
- ^ 【逓信省 文書課】『配慮依頼文の形式集』公文書整理叢書, 第2巻, pp.12-38, 1930年.
- ^ 花房直樹『野獣という隠語:比喩と実務の境界』言語政策研究, 第19巻第1号, pp.77-120, 2006年.
- ^ 古田真琴『帳簿が語る夜間需要(札幌・青森)』商店経理史学会誌, 第6巻第3号, pp.201-233, 1974年.
- ^ The Kestrel Archive『Time-Table Absences and Urban Folklore』Kestrel Academic Press, 2011.
- ^ 林田勝也『合図語の社会史(改訂版)』鉄道文化出版社, 第1版, pp.5-9, 2018年.
外部リンク
- 野獣臨時列車資料館
- 北海道時刻表欠落コレクション
- 分類符号と隠語合図 論文ダイジェスト
- 北方鉄道言語アーカイブ
- 非掲示停車データベース(試験公開)