The Second Opinion for America
| 作品名 | The Second Opinion for America |
|---|---|
| 原題 | The Second Opinion for America |
| 画像 | 第2鑑定室ロゴ(架空) |
| 画像サイズ | 240px |
| 画像解説 | “Second Opinion”の封緘スタンプが押された台本 |
| 監督 | 黒脇シオリ |
| 脚本 | 黒脇シオリ |
| 原作 | 『検閲なき鑑定書』(架空小説) |
| 製作 | 七曜スタジオ/北雲映像/観測記録社 |
| 配給 | 北極圏アンドカンパニー |
『The Second Opinion for America』(ザ・セカンド・オピニオン・フォー・アメリカ)は、[[2021年の映画|2021年6月18日]]に公開された[[七曜スタジオ]]制作の[[日本]]の[[アニメーション映画]]である。原作・脚本・監督は[[黒脇シオリ]]。興行収入は42.7億円で[1]、[[アメリカ独立芸術賞]]を受賞した[2]。
概要[編集]
『The Second Opinion for America』(以下本作)は、[[七曜スタジオ]]が制作し、[[北極圏アンドカンパニー]]に配給された日米共同の政治寓話的アニメーション映画である。原題の “Second Opinion” は、医療や審査の比喩として語られつつ、作中では「国家が下した判定を、別の“鑑定機関”が再度検証する」仕組みを中心に据えられた。
監督の[[黒脇シオリ]]は、公式パンフレットのインタビューで「真実は一つではなく、複数の“音の証言”として現れる」と述べたとされる。なお映像面では、厚塗りとセル画風の中間的表現が試みられ、特に第2章の裁定シーンでは、フレームごとに彩度を0.8ずつ変化させる“鑑定色設計”が採用されたと報告された[3]。
あらすじ[編集]
舞台は、架空の連邦直轄領である[[バーミリオン港湾特別地区]]。主人公は、州政府の記録課に所属する若手書記[[ミナト・ウィンスロー]]である。ある夜、保管庫から消えたはずの「第三の証言原本」が、なぜか彼の机の引き出しに戻っているところから物語が始まる。
原本は、直前に執行された“判決”に矛盾する内容を含んでいた。ここで導入されるのが、国家判定の直後に行われる第二の鑑定——通称[[第二意見制度]]である。ミナトは鑑定官の[[エズラ・ハルストン]]と組み、判定に至った証拠が、どの段階で書き換えられたのかを追跡する。しかし追跡のたびに、証拠はより整然と“それらしく”なり、逆に嘘が嘘を隠すための衣を纏っていく。
後半では、第二意見制度が単なる手続ではなく、社会の記憶を再編する装置であったことが示唆される。ミナトは最後に、鑑定用の沈黙テープを再生する。そこには判定官たちの会話ではなく、街の遠景ノイズ——つまり“聞こえたはずのない音”だけが残されていた。黒脇はこれを「政治が作る静けさ」だと解題したとされる[4]。結末でミナトは、原本を元の場所へ戻すのではなく、[[自由鑑定室]]に封印し、第三者が必ず再検証できる状態にすることで物語を閉じた。
登場人物(主要人物/その他)[編集]
主要人物
[[ミナト・ウィンスロー]]:記録課の書記。几帳面だが、字間のズレを恐れる癖があり、その“ズレ”が作中で最大の手がかりとなる。劇中では机上の紙束が毎朝「ちょうど17ミリ」ずれていたと描写される。
[[エズラ・ハルストン]]:第二意見制度の鑑定官。冷静な言葉遣いで知られる一方、鑑定室の照明色が“温度差12度”になると感情が漏れるとされる。
[[シモーヌ・クライン]]:報道局の編集者。事実を加工しない主義を掲げるが、見出しだけは常に先に決めておくという矛盾を抱える。
その他
[[自由鑑定室]]の事務補佐[[ローランド・ケイ]]、連邦検査員[[タリア・メイソン]]、港湾特別地区の警備主任[[グレイソン・ヴォールト]]などが登場し、物語上では“立場”よりも“文書の匂い”が人物を語る構図が繰り返される。
声の出演またはキャスト[編集]
声の出演(キャラクター名は劇中表記に基づく)
[[ミナト・ウィンスロー]]役:[[佐野みおり]]。低音寄りの落ち着いた演技で、終盤の沈黙テープ場面では声量を段階的に0.3ずつ下げたとされる。
[[エズラ・ハルストン]]役:[[マーク・デリンジャー]]。発音の端を噛まず、語尾だけをわずかに遅らせる癖を演技指導に取り入れたという。
[[シモーヌ・クライン]]役:[[花屋敷ルイ]]。言葉が鋭く聞こえるよう、息継ぎの位置を台本から外して演じたと報じられた。
[[ローランド・ケイ]]役:[[長谷川ユウヤ]]。
[[タリア・メイソン]]役:[[ルース・アイブス]]。
[[グレイソン・ヴォールト]]役:[[岡田レン]]。
スタッフ(映像制作/製作委員会)[編集]
映像制作では、企画段階から“鑑定”を映像に翻訳する方針が掲げられた。製作委員会は[[観測記録社]]を幹事会社として、[[七曜スタジオ]]、教育向け配給部門の[[北極圏アンドカンパニー]]、および音響制作の[[低周波研究所]]で構成されたとされる。
特殊技術として、裁定シーンでは実写の資料映像を[[レイトレース]]風に見せるコンポジット手法が採用され、色面が揺れるような“証拠の微震”が合成された。編集は[[堀越カズマ]]が担当し、字幕の行間を1/24インチ刻みで統一したとされる[5]。
音楽は[[ユリウス・ヴェルデ]]が担当し、管弦の合間に録音した港湾ノイズを“和音の粒”として配列する手法が取られた。主題歌は[[『封緘のための合図』]](歌:[[霧島サラ]])で、サビの歌詞は作中の第二意見制度の条文を、意図的に一語だけ誤読した形で書かれていると解釈された。
製作(企画/制作過程/美術/CG・彩色・撮影/音楽/主題歌/着想の源)[編集]
企画は、黒脇監督が[[外務省]]ではなく「手続と記録の整合性」に関心を持った時期に端を発したとされる。取材メモには「鑑定は証明ではなく、再現性の調整である」という一文が残っていると報じられた[6]。
制作過程では、美術スタッフが[[バーミリオン港湾特別地区]]に似せた倉庫セットを実測で復元した。倉庫の梁の高さは12.6メートル、床板の継ぎ目は90センチ間隔で作られたという。さらに“封緘スタンプ”は試作だけで73種類が作られ、最終案はインク粘度が「23.5cP」であることが条件にされたとされる。
着想の源としては、第二意見制度という概念そのものよりも、「誰がどのタイミングで判断できるのか」を揺さぶる手続の心理が重視された。黒脇は脚本段階で、鑑定官が台詞を言う前に必ず一度だけ沈黙を置く“沈黙規則”を定義したが、これは編集時に削られることも多かったとされる(要出典)[7]。
音楽面では、音響スタッフの[[低周波研究所]]が港湾の遠景を16ビット/48kHzのまま素材として扱い、あえて可聴域に持ち上げることで「現実が“鑑定される感覚”」を作ったとされる。
興行(宣伝/封切り/再上映/テレビ放送・ホームメディア/海外での公開)[編集]
封切りは[[2021年6月18日]]の公開で、初週は全国341館での上映が行われた。宣伝では“あなたの第一意見と第二意見は違うか”を問いかけるデジタル広告が展開され、劇場の入口では来場者のスマートフォンに「質問票(全9問)」が表示されたという。
興行的には、配給側が「社会派に寄りすぎない娯楽設計」と評した構成が奏功し、公開3週目に42.7億円の興行収入を記録したとされる[1]。再上映としては、2023年にデジタル修復版が「証拠色リマスター」として上映され、特に第2章の色ズレ補正が話題となった。
テレビ放送では[[2023年]][[10月]]に特番扱いで放送され、視聴率は8.2%を記録したと報じられた。ホームメディアでは、2層ディスクの“色調問題”が先行レビューで指摘され、メーカーは“封緘スタンプの赤だけが変わる”現象を修正したと発表した。海外公開は北米・欧州で段階的に行われ、タイトルは原語のまま『Second Opinion for America』として配給された。
反響(批評/受賞・ノミネート/賞歴・ノミネート歴/売上記録)[編集]
批評では、作中の手続描写が「論理のゲームとして成立している」と評価された一方で、「鑑定という言葉が精神論に吸収されてしまう」との指摘もあった。映画評論家の[[早瀬タケル]]は、特に沈黙規則の効果について「観客の耳が勝手に証拠を探し始める」と述べたとされる[8]。
受賞としては、[[アメリカ独立芸術賞]]の長編アニメーション部門で受賞したほか、[[東京文化映画祭]]では観客賞にノミネートされた。売上記録としては、主題歌CDの初動が推定で約12万枚、関連書籍『検閲なき鑑定書の読み方(簡易版)』が増刷を重ねたと報告された。ただし、関連書籍の売上は公式発表がないとして整理されている。
なお、映画の題名が“セカンドオピニオン”を直接政治に転用した点について、国内外で解釈が割れた。ある海外レビューでは「医療由来の概念が、司法の気分で焼き直された」と皮肉られたという。
テレビ放送[編集]
テレビ放送では、地上波ではなく衛星局[[BSエトワール]]での放送が先行された。放送版は上映版から9分短縮され、特に第3章の証拠保管庫シーンが再編集されたとされる。短縮の理由はテンポ最適化とされたが、ファンの間では「特定の沈黙がカットされた」ことが話題になった。
同局の司会[[河島ユキ]]は放送内で「この作品は“第二の正しさ”を探す映画ではない」とコメントしたと伝えられている。録画予約者向けの番組連動企画として、視聴者が“第一意見/第二意見”を選ぶ投票が行われ、投票結果が翌日の公式サイトで公開された。投票比率は公表ベースでなく、集計方法が曖昧だったとする記述もある(要出典)[9]。
関連商品(作品本編に関するもの/派生作品)[編集]
関連商品としては、まず劇場パンフレットが「鑑定用付録(全12頁)」付きで販売された。付録には、作中に登場する“沈黙規則”を模した文章パズルが収録されている。
次に映像ソフト化として、[[DVD]]および[[Blu-ray]]の2種類が発売された。Blu-rayは収録特典として[[低周波研究所]]による“港湾ノイズの配列図”が付属したが、音量が大きすぎるという指摘が一部で出た。
派生作品としては、短編アニメ『The Third Annotation for America』(全6話)が製作され、ミナトではなくローランド側の視点から“封印前の書類”が描かれたとされる。さらに、作中で映る封緘スタンプのレプリカ(ホログラム調)が文具店で限定販売された。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 黒脇シオリ『沈黙規則の作り方:検閲と鑑定の間で』七曜出版, 2021.
- ^ 早瀬タケル『政治寓話としてのアニメ編集:第2章の色設計を読む』映画批評社, 2022.
- ^ J. H. Morrow『The Second Opinion Motif in Modern Animation』Vol. 14, No. 2, Journal of Civic Media, 2022.
- ^ 観測記録社編『バーミリオン港湾特別地区の実測設計図:架空でも測る』観測記録社, 2021.
- ^ 堀越カズマ『字幕行間1/24インチの効用』映像編集論集, 第3巻第1号, 2023.
- ^ Yulius Verde『Port Noise as Harmony: A Case Study』Vol. 7, pp. 33-61, International Soundcraft Review, 2020.
- ^ 霧島サラ『『封緘のための合図』歌詞が先にある理由』音楽書房, 2022.
- ^ 河島ユキ『テレビ放送版短縮の倫理』BSエトワール放送技術資料, 2023.
- ^ 北極圏アンドカンパニー『配給統計の読み解き:公開3週目42.7億円の内訳』北極圏アンドカンパニー広報, 2021.
- ^ Second Opinion for America, Director's Commentary『宮崎監督による解題』と題された私的ノート, 2021.
外部リンク
- 七曜スタジオ公式試写室
- 北極圏アンドカンパニー配給レポート
- BSエトワール番組連動投票アーカイブ
- 低周波研究所 サウンド素材公開ページ
- 検閲なき鑑定書 関連資料館