アーナルデシメツケネッガー(俳優)
| 職業 | 俳優、朗読・発声指導者 |
|---|---|
| 活動期間 | 1956年頃-1999年頃 |
| 主な活動地域 | とを中心とするドイツ圏 |
| 代表的な役柄 | 法廷劇の弁論者、軍需監査官、風刺作家 |
| 声の特徴 | 低音の倍音を「測る」発声法が話題となった |
| 関連組織 | ベルリン公共語り学会（通称：BGS） |
| 受賞歴（伝聞） | 1973年「語韻礼讃賞」受賞とされる |
| 特記事項 | “マスク着用時の台詞最適化”で商業広告にも登場したとされる |
アーナルデシメツケネッガー(俳優)（Arnaldeshime Tsukenegger）は、出身とされる俳優である。俳優業と同時に、声の衛生をめぐる公開講座で知られている[1]。なお、本人の国籍・経歴の一部には異説があるとされる[2]。
概要[編集]
アーナルデシメツケネッガー(俳優)は、いわゆる「抑揚の設計」を前面に出した演技で知られる人物である。一般に俳優としての評価が先行する一方、本人が関わったとされるは、舞台発声を日常の衛生へ応用する活動を行ったとされる[3]。
彼の演技が注目された背景には、1950年代後半に広まった「声の測定」文化があったとされる。具体的には、の市民ホールで「一晩で声を磨く」講習会が流行し、その講師の一人として名が挙げられることがある[4]。
もっとも、出演作や年譜の細部には矛盾が多いとされる。たとえば“出生地がである”とする資料と、“出生地は海軍医の勤務地でである”とする資料が並存している[2]。この食い違いが、のちの資料整理の際に「伝記の穴を演技で埋める」編集方針に結びついたとする指摘もある。
経歴と形成[編集]
名前の伝播と“声の工学”への接続[編集]
アーナルデシメツケネッガー(俳優)という呼称は、本名の転写ゆれが元になっているとされる。1930年代末に作られたとされる劇団台帳では、姓の一部が「ツケネックガー」「ツケネッガー」など複数に記録されていたとされる[5]。
そのため、若手期に彼は“名前の音を統計化する”取り組みを行ったと語られることがある。ここでいう統計化は、音節の長さを秒単位で記録し、台詞を「3.2秒」「4.7秒」などに分割して反復練習する方法であったとされる[6]。当時、医学寄りの発声指導を嫌う演劇関係者も多かったが、彼は「声は機械のように扱える」という主張で支持を獲得したとされる。
また、この時期にが開催した“倍音測定の公開実演”が彼の転機になったとされる。資料では、実演はちょうど17分間行われ、観客には厚紙製の呼吸ガイドが配布されたと記されている[4]。やけに具体的な数字が、逆に「本当か？」と思わせる要因になっている。
最初の舞台事件：台詞だけが先に届いた日[編集]
彼のブレイクに関しては、1959年の“舞台事件”がよく挙げられる。劇場の音響担当がうっかり回線設定を誤り、出演者の立ち位置から数メートル先行して台詞の録音が再生されたという。ところが観客は、録音のズレを「演出」と解釈し、拍手が早まったとされる[7]。
その瞬間、アーナルデシメツケネッガー(俳優)はマイクの前で一歩だけ踏み込む動きを加え、「声が先に来る＝心が先に来る」という趣旨で演技を再構成したと伝えられる。結果として、その回は翌週も同じ台本で行われたが、音響の回線は修正されたため、再現不可能な“成功の条件”だけが残ったとする記述がある[8]。
この逸話は、のちに彼が提唱した「ズレは予言になる」という発声哲学と結びつけて語られることがある。ただし批判的な編集者のメモでは、「ズレを演出に見せたのは演者の能力ではなく偶然の拍手である」と記されている[9]。
俳優としての活動[編集]
アーナルデシメツケネッガー(俳優)は、法廷劇と風刺劇の双方に適応したとされる。特に彼の得意役は「弁論者」か「監査官」であり、台詞の語尾をわずかに遅らせる癖が観客に浸透したとされる[10]。
代表的な舞台は、1966年の『判決劇』である。作中、税務官が“砂糖の結晶を数え直す”場面があるが、ここで彼は実際に床へ直径22ミリの鉛筆キャップを23個ずつ置き、立ち位置の角度を変えながら「数える声」を作ったとされる[11]。同作は当時の市民団体から熱狂的な支持を得たと報じられ、観客動員が前年同期比で約1.41倍になったとする統計もある[12]。
一方で映画部門では、彼は“ニュース原稿朗読者”としての端役が多かったとされる。1978年のテレビドラマ『夜更けの街角監査』では、彼の出演シーンが合計2分14秒であったにもかかわらず視聴者からの投書が増えた、とされる。投書は3日間で1,287通に達し、そのうち「低音の説得力」を理由に名前を挙げたものが312通あったと、番組事務局の控えに記されている[13]。細部の数字は誇張の匂いを含むが、同時に“現場の温度”を感じさせる材料でもある。
発声研究と社会的影響[編集]
“沈黙の規格化”と広告の誕生[編集]
俳優としての名声が広がるにつれ、彼は発声法を社会に持ち込んだとされる。特筆されるのが「沈黙の規格化」であり、これは会話の間（ま）を、音声ではなく“呼吸の停止時間”として管理する考え方である[14]。一見すると心理学的だが、本人はに助言したとされ、規格書の案まで作成されたとされる[15]。
彼の関与で、企業広告では“声が飛び散らない言い方”が流行したとされる。たとえば粉末洗剤のコマーシャルで、ナレーションが「喉の摩擦回数」を減らすよう編集されたという。編集者は、摩擦回数を推定するために“台詞の子音だけを抽出した尺”を使ったと述べたと伝えられる[16]。
ただし、社会にとっての効用が本当にあったかは別問題だったとされる。講座を受けた受講者の一部が、会話の「沈黙」を過剰に意識し、日常のテンポが崩れたという報告が市の相談窓口に寄せられたことがある[17]。それでも彼の理論は、形式的な“礼節”として受け入れられ、学校のスピーチ大会の台本指導にも広がったとされる。
ベルリン公共語り学会と公開講座の仕掛け[編集]
彼が関わったとされるは、発声を公共サービスとして扱う方針を持ったとされる。学会の講座は、壇上での説明だけでなく、観客に配布される「個別復唱カード」に特徴があったとされる[18]。
カードは、1枚につき“復唱対象の音節列”が6〜9個だけ印刷されており、観客は終了後に自宅で同じ列を読み上げるよう求められたという。ここでの目標は「翌朝、舌が覚えている状態」を作ることであるとされる[19]。ただし要領書では“舌の覚え”を測定する指標として、歯茎への接触回数を自己申告させたと記されており、現代的には検証困難である[20]。
学会はまた、の区庁舎で年1回、無料の“声の健康診断”を実施したとされる。検診は実施日が固定され、たとえば1971年は「9月17日」であったとされる[21]。ただし、同日の記録が複数年度で重複しているという指摘もあり、資料の揺れが彼の伝記の曖昧さに拍車をかけたと考えられている。
批判と論争[編集]
批判は主に、彼の発声理論が科学的検証を欠く点に向けられたとされる。特に「沈黙の規格化」については、会話の間を規格として管理することが、場の空気を読み取る能力を損なうのではないか、という指摘がの教育関係者から出たとされる[22]。
また、彼の経歴の“学術的肩書”が盛られている可能性も論じられた。たとえば「工学系の顧問であった」とする記事と、「実際は舞台監修の名義貸しに近かった」とする再調査報告が併存している[9]。編集の過程では、出版社によって“本人の関与の強さ”が異なるため、伝記を参照する際には一次資料の確認が必要とされる[23]。
さらに、最も笑いどころになりやすい論点として、彼が広告で用いたとされる「声の衛生計測器」の存在がある。実際には研究設備ではなく、舞台転換の合図用に作られたメトロノームを改造しただけではないか、と一部の技術者が証言したとされる[24]。もっとも、その証言が“笑い話として語られた”という事情が絡み、真偽はなお曖昧であるとされる。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ ハインリヒ・ヴェーバー『語りの衛生と俳優』ドナウ文庫, 1969年.
- ^ Margaret A. Thornton『Voice as Public Utility: A Comparative Study』Berlin Academic Press, 1974.
- ^ クララ・シュトライヒ『舞台のズレは何を語るか』エルベ出版, 1970年.
- ^ Eberhard Krüger「倍音測定の公開実演と市民反応」『音声文化研究』第12巻第2号, pp. 33-58, 1968年.
- ^ 神田いずみ『舞台監修の裏方手帳（架空年譜の検証）』朝凪書房, 1982年.
- ^ J.-P. Delacroix『The Rhythm of Applause: Media Reception in West Germany』University of Lyon Press, 1981.
- ^ ベルリン公共語り学会編集部『配布カードの設計手順（逐語版）』公民講座資料室, 1972年.
- ^ Renata Bianchi「Silence Protocols and Social Timing」『Journal of Performative Speech』Vol. 5, No. 4, pp. 201-219, 1987.
- ^ Fritz Möller『劇場技術と現場の改造史』Sternwarte Verlag, 1991年.
- ^ アナ・ローゼン『俳優の伝記編集術：要出典が残すもの』ミュンヘン学芸社, 1998年.
外部リンク
- ベルリン公共語り学会アーカイブ
- 語韻礼讃賞受賞者データベース
- ハンブルク市民劇場・資料室
- 倍音測定と舞台技術の非公式解説
- 夜更けの街角監査・視聴者投書コレクション