ジャスカ・ディスカス
| 氏名 | ジャスカ・ディスカス |
|---|---|
| ふりがな | じゃすか でぃすかす |
| 生年月日 | |
| 出生地 | |
| 没年月日 | |
| 国籍 | 日本 |
| 職業 | 音響詩術家・作曲家（自称） |
| 活動期間 | 1912年 - 1965年 |
| 主な業績 | 「帯域律（たいいきりつ）」による詩の朗唱体系を確立 |
| 受賞歴 | （第3類）ほか |
ジャスカ・ディスカス（じゃすか でぃすかす、 - ）は、の「音響詩術（おんきょうしじゅつ）」創始者として広く知られる[1]。
概要[編集]
ジャスカ・ディスカスは、に生まれたとされる音響詩術家であり、声そのものを楽器として扱う新技法を体系化した人物である。特に、朗唱時の呼気圧と共鳴帯を数値化し、「言葉が聴覚に到達するまでの距離」を推定する手法が「音響詩術」として定着したとされる。
彼は自らを「作曲家ではなく、詩の音道（おんどう）を整える土木技師」であると説明したとされ、実演会では聴衆の拍動を測るために簡易の聴脈計（ちょうみゃくけい）を持ち込んだことで知られる。この聴脈計は、当時の工業部品カタログに掲載されていた部品点数のうち、合計37点だけを組み合わせた「ディスカス式」として語り継がれた[2]。
生涯[編集]
生い立ち[編集]
ジャスカ・ディスカスは6月14日に生まれたとされる。出生地はの海運倉庫近くで、潮風が強い日に限って「ことばがよく伸びる」現象を聞き取り、のちにその観察が「帯域律」の原点になったと説明したとされる[3]。
少年期、彼は家業の帳簿を写す作業の合間に、倉庫の梁に吊るした布片が風で震える速度を数え、秒単位で記録した。最初期のノートには「布片Aは 1往復 0.84秒、布片Bは 0.92秒」など、やけに細かい計測が残っていると伝えられる。これらは後年、「詩は測れるが、測りすぎると壊れる」という戒めとして引用された。
青年期[編集]
、彼はで開かれていた「文芸朗読講習会」に参加し、師事先のにて発声法を学んだとされる。学院の記録では、彼は最初の実技試験で声量を平均2.3デシベル単位で調整するよう求められたが、なぜか「言葉の角度」を測ろうとしたため不合格になったと記されている（ただしその後に口頭試験で逆転合格したとも言われる）。
この時期、彼はへ移り、の小劇場で朗唱の稽古を重ねた。稽古場の壁が薄かったため、彼は舞台袖に敷いた砂の粒の移動から反響の時間差を推定したという。結果として、砂粒の移動が観測されない公演は「詩が聴衆に届かなかった公演」として彼に記録された。
活動期[編集]
活動期には「帯域律（たいいきりつ）」を確立したとされる。帯域律は、朗唱の母音を3つの帯域に分け、帯域ごとに呼気圧と共鳴角を固定することで、同じ文でも聴き手の理解速度が一定になることを狙った体系であると説明された。
、彼は（NHK）に似た当時の試験放送局で実験番組を行い、「1分間に到達する比喩の数」を競う形式を導入した。番組の台本では、登場する比喩の数が厳密に「42個」と定められていたにもかかわらず、実際の放送では1つ多く朗唱したため、放送後に編集担当が「ディスカス氏の帯域が1回だけ上振れした」と報告したとされる[4]。
しかし、戦時期には音響技術が軍需へ転用されることへの嫌悪感から、一時的に公の場から距離を置いたとされる。彼はこの沈黙期間を「沈黙は波形を守る箱である」と書き残したと伝えられる。
晩年と死去[編集]
晩年のごろから、彼は弟子教育に重心を移した。弟子たちには「録音は理解を奪う」として、撮り直し可能な録音媒体ではなく、当日の空気で一回限りの朗唱を行うよう求めたとされる。なお、彼自身はそれでも自宅の地下室で「帯域律の個人差」を記録するための簡易計測器を改造し続けた。
11月2日、彼はにある療養所で死去したとされる。死因は「声帯の酷使による微小裂傷の累積」と説明されたが、弟子の一人は「本人は最後まで計測をやめなかった」と述べており、真相は完全には確定していないとされる。彼の葬儀では、棺に「声の波形を写す紙片（合計 12枚）」が添えられたと記録されている。
人物[編集]
ジャスカ・ディスカスは、几帳面であると同時に、気分の変化に応じて台詞の“角度”を変える癖があったとされる。彼は他者の文章を読む際、原稿の文字面ではなく紙の“繊維方向”を観察し、読む速度を決めたという逸話が残っている。
また、彼は人前で冗談を言うことが少なかったが、代わりに舞台裏でだけ会話したと伝えられる。その会話は「今日の共鳴は少し遅い」「聴衆の沈黙が早すぎる」など抽象的な比喩であったため、通訳係が困ったという。
彼の代表的な癖として、「失敗の定義を必ず1つ上乗せする」ことが挙げられる。例えば、講習会で発声が乱れた場合、ただ乱れただけで終わらず「乱れた理由を1個だけ当てた時点で合格」とするなど、理屈を遊びに変える習慣があったとされる[5]。
業績・作品[編集]
ジャスカ・ディスカスの業績は、音響詩術という領域を「芸能」から独立した技能体系へ寄せた点にあるとされる。彼が残した理論書の多くは、章ではなく「帯域番号」で構成されており、内容は発声・共鳴・間（ま）・聴覚心理の観点から整理された。
代表作としては、朗唱台本集『』が知られる。これは全編が「B帯（第2母音帯）」から始まり、終盤で「C帯（余韻帯）」へ移るよう設計されていると説明された。初演では、彼が舞台上で足を踏み鳴らす回数が32回に制限されていたにもかかわらず、靴紐がほどけたために1回だけ規定を破り、その“ズレ”が逆に観客の集中を高めたと評された。
また、ラジオ向け短編『沈黙の微分（びぶん）』では、1話あたりの無音秒数が「平均 7.6秒」と定められていた。放送後、聴取者から「無音が気持ちいいのに、数字を言われると気持ち悪い」という手紙が届き、本人はその矛盾を“最良の証拠”として保管したとされる。
後世の評価[編集]
後世の評価では、ジャスカ・ディスカスの体系が「音と言葉の関係を、技術として記述可能にした」点を評価する見解が多い。一方で、彼の計測や数値化が詩の自由を侵食したのではないかという批判も存在し、講習の現場では今なお賛否が続いている。
研究者のは、ディスカスの手法が「朗唱を工業製品のように扱う危険性」を含むと指摘したとされる[6]。ただし別の批評家は、「彼は製品ではなく儀式を作りたかったのではないか」と反論し、ディスカスの舞台裏の厳格さがむしろ聴き手の想像力を守ったとする説も有力である。
今日では、演劇部門だけでなく、教育現場の読み聞かせ講座でも“帯域律”の呼び名で部分的に応用されている。特に、学校の発表会で声が震える子どもに対し、「B帯に戻す」ことで緊張を緩める指導が試みられたという報告がある。
系譜・家族[編集]
ジャスカ・ディスカスは、少なくとも2度の同居と1度の正式婚姻を経験したとされる。最初の婚姻は時代で、相手は工場技師の家系に属する（さくま るみ）であったと伝えられる。ルミは「計測の補助者」として扱われ、彼のノートの多くに細い筆跡で追記があるとされる。
また、彼には弟子を家族として迎える文化があり、活動期には出身の発声練習家（だて こう）を養育同然に住まわせていたとされる。ディスカスの墓碑には家族名とともに「返事を遅らせた人の名」も刻まれたという噂があり、家族の定義が音響詩術の価値観と結びついていた可能性が指摘されている。
晩年における最も近い親族としては、共同執筆をしたとされる甥のが挙げられる。彼は『帯域番号四十三』の改訂版で、初版にはなかった「C帯の余韻譜（よいんふ）」を追加したとされるが、追加の正確な経緯は不明であるとされる。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 北条ミナト「『帯域番号四十三』成立史——ジャスカ・ディスカスの実演データ」『日本音響文学会誌』第12巻第3号, 1959年, pp. 41-62.
- ^ 佐久間ルミ「弟の声、母の記録——小樽倉庫に残る計測ノートの読み方」『寒暖差記録叢書』第2輯, 新風書房, 1938年, pp. 11-27.
- ^ 渡辺精一郎「朗唱数値化の倫理：帯域律をめぐる一考察」『演劇理論研究』Vol. 7, 第1号, 1961年, pp. 5-33.
- ^ Margaret A. Thornton「Measuring Silence: The Alleged Differential of Discasian Recitation」『Journal of Comparative Sound Arts』Vol. 19, No. 4, 1964年, pp. 201-228.
- ^ 高梨マサト「C帯の余韻譜と聴衆反応の遅延：未公刊資料の整理」『歌唱技法年報』第6巻第2号, 1968年, pp. 77-95.
- ^ 伊達コウ「砂粒で聴く反響——浅草稽古場の再現実験」『舞台計測通信』第9号, 1940年, pp. 13-29.
- ^ 『北海道文芸学院五十年史』北海道文芸学院編, 北海道教育出版, 1949年, pp. 233-240.
- ^ 山路アキラ「ディスカス式聴脈計の部品構成：カタログ37点の謎」『技術民俗学レビュー』第1巻第1号, 1972年, pp. 88-101.
- ^ Kobayashi, Ren.「On the Notation of Band-Angle in Japanese Recitation」『Transactions of Applied Folkloric Acoustics』第3巻第1号, 1966年, pp. 49-60.
- ^ 小川ユキ「沈黙の微分：『無音秒数』設計思想の誤読」『ラジオ台本研究』第14巻第2号, 1981年, pp. 10-25.
外部リンク
- 音響詩術アーカイブ
- 帯域律資料室
- ディスカス研究フォーラム
- 小樽倉庫計測ノート展
- 朗唱数値倫理学会