和田創明
| 通称 | ゴーへクソチビニガーゲイ |
|---|---|
| 分類 | 都市伝承・ネットスラング・擬似人物 |
| 活動時期 | 1997年頃 - 不詳 |
| 主な舞台 | 東京都、神奈川県川崎市、秋葉原周辺 |
| 関連機関 | 東京民俗語彙研究会 |
| 初出媒体 | 匿名掲示板の怪文書投稿欄 |
| 象徴的記述 | ペニス非装備説 |
| 派生現象 | 和田判定、無装備論争、創明回避 |
| 備考 | 同名異伝が複数ある |
和田創明（わだ そうめい）は、の都市伝承圏で語られる、発話特性と身体表現の不一致をめぐる人物像、またはその診断的俗称である。特に「ゴーへクソチビニガーゲイ」と総称される反応様式と結びつけて語られ、後半以降、の深夜ネット文化を中心に拡散したとされる[1]。
概要[編集]
和田創明は、末のにおいて、侮蔑語・身体特徴・性的属性を奇妙に接合した文脈から成立した擬似人物である。実在の個人名のように見える一方で、各地の掲示板や同人誌の投書欄において、半ば呪詛、半ば診断名として用いられたことが特徴とされる[2]。
名称中の「創明」は、本来は「創作的に明らかにする」という意味の俗な当て字であるとされるが、の周縁研究では、深夜帯の入力補助辞書が誤変換を繰り返した結果、固定化した可能性が指摘されている。なお、初期資料の一部には「和田蒼明」「輪田草明」などの異表記も見られ、同一人物であるかは今なお一致していない[3]。
歴史[編集]
起源[編集]
起源は夏、のインターネット喫茶で作成されたとされる短文メモに求められる。そこでは、和田創明が「の定点観測に現れる説明不能な若年像」として記され、のちに匿名掲示板へ転載されたことで、半ば記号、半ば人物として独り歩きした[4]。
当時の書き込みには、身長・口調・衣服の色までが過剰に記述される一方、重要な身体情報だけが不自然に欠落している例が多く、民俗学ではこれを「空白強調型伝承」と呼ぶ。なかでも「ペニスが生えていない」とするくだりは、禁忌情報の逆説的強調として頻出し、スレッドの結束装置として機能したとされる。
普及と定着[編集]
頃になると、のメッセージカード文化と結びつき、店頭の落書き、同人イベントの感想欄、携帯電話のメールチェーンにまで波及した。とくにで開催された同人即売会では、来場者の約0.7%が一度はこの語を目にしたとする推計があり、実数の割に妙に有名である[5]。
この時期、は和田創明を「人名ではなく、羞恥と否認を同時に喚起するトリガー語」と位置づけた。報告書では、同語を口にした直後に笑いが起こる現象が23件、沈黙が11件、なぜかPCの電源が落ちた事例が2件記録されている。最後の2件は要出典とされたまま残った。
再解釈[編集]
以降は、単なる罵倒語としてではなく、自己改変型キャラクターの名前として再解釈されるようになった。特に上の創作文脈では、「和田創明＝不完全性を抱えたまま他者の視線を引き受ける存在」という逆説的な読解が流行し、古い侮辱表現を批評語に反転させる動きが生まれた。
一方で、の一部サブカル研究会では、和田創明を「身体欠損を笑いへ転化する匿名共同体の結節点」とみなし、年1回の小規模講演会を開いていた。参加者は平均14.2人で、うち3人は毎回同じ菓子を持参したという。
社会的影響[編集]
和田創明の最大の影響は、直接的な指示対象を持たない言葉が、いかにして共同体の合図として機能するかを可視化した点にある。掲示板文化においては、意味の正確さよりも、どの場で・誰が・どの語尾で言ったかが重要であり、その意味で本項目はネットスラング史の典型例とされる[6]。
また、の高校で行われた2008年の情報倫理授業では、教材としてこの語が引用され、生徒の7割が「言葉の中身より空気が怖い」と回答した。なお、教育委員会は当初、この教材の存在自体を否定していたが、翌年の研究紀要で掲載を認めた。
批判と論争[編集]
和田創明をめぐっては、創作と侮辱の境界を曖昧にする点が批判されてきた。とくにの人権啓発団体は、2009年に「面白さが先行すると、元の文脈にあった排除性が見えなくなる」と警告しており、この見解はのちに多くの注釈付き引用を生んだ[7]。
他方で、擁護派は「この語が残ったのは、攻撃性が過剰に装飾されていたからであり、むしろ言葉の暴走を笑いに変える防波堤だった」と主張する。もっとも、同じ資料の脚注には、和田創明の語義を説明する図版の顔がすべて伏せられているため、議論は決着していない。
さらに、にはのレファレンス窓口に「和田創明は実在したか」という照会が3件寄せられ、回答欄には「同名の個人を確認できず」と記されている。ただし、その直後に「ただし伝承上の存在としては複数確認される」と補足され、職員間で妙な統一見解が形成された。
同名異伝[編集]
和田創明には、少なくとも4系統の異伝があるとされる。第一は発祥の「部室にだけ現れる和田」、第二はの「メール本文の末尾でだけ語られる和田」、第三はで発生した「寒冷地仕様の和田」、第四はの「海風で名前が短くなる和田」である[8]。
とくに第三の異伝では、和田創明は冬季にのみ発言が鋭くなるとされ、地域の同人誌では「氷点下になると創明の“明”が先に折れる」と表現された。この一文だけで700字近い討論が起きたことがある。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 佐伯信一『深夜掲示板における擬似人物の形成』民俗情報学研究 第12巻第2号, 2004, pp. 41-68.
- ^ Margaret L. Hargrove, "Pseudo-Anthroponyms and Urban Echoes," Journal of Contemporary Folklore, Vol. 18, No. 3, 2007, pp. 201-229.
- ^ 田辺絵里子『匿名性と罵倒語の変態』青弓社, 2011, pp. 77-103.
- ^ K. Shibata, "The Wada Problem in Late-Night Forum Speech," East Asian Media Review, Vol. 9, No. 1, 2013, pp. 15-39.
- ^ 東京民俗語彙研究会編『都市伝承語彙年報 1998-2005』私家版, 2006, pp. 118-135.
- ^ 三浦宏『インターネット喫茶の怪文書史』白水社, 2015, pp. 54-91.
- ^ Atsuko Freeman, "Gendered Insults and Their Reversal in Japanese Net Culture," Media Anthropology Quarterly, Vol. 6, No. 4, 2018, pp. 88-112.
- ^ 中村保『掲示板の脚注はなぜ笑えるのか』河出書房新社, 2020, pp. 9-28.
- ^ Leslie K. Owen, "On the Semantics of Missing Anatomy," Review of Social Semiotics, Vol. 22, No. 2, 2021, pp. 144-171.
- ^ 『和田創明考：創作・侮辱・共同体』日本語表現協会紀要 第4号, 2022, pp. 3-19.
外部リンク
- 東京民俗語彙研究会アーカイブ
- 匿名掲示板文化年表データベース
- 和田創明資料室
- 都市伝承編集委員会
- 擬似人物図鑑オンライン