外スラ空振り助っ人外国人
| 分類 | 野球用語・編成俗語 |
|---|---|
| 起源 | 1978年頃 |
| 主な使用地域 | 日本プロ野球、独立リーグの一部 |
| 対象 | 来日外国人打者 |
| 判定基準 | 外角低めのスライダー空振り率 |
| 関連指標 | 追い込まれ率、見逃し率、ベンチ反応温度 |
| 広まり方 | 球団内部資料、週刊誌、ネット掲示板 |
| 代表的批判 | サンプル数が少ない、印象論である |
| 俗称 | 外スラ師匠、外スラ絶対零度型 |
外スラ空振り助っ人外国人（そとすらくうぶりすけっとがいこくじん）は、において、外角低めのに対して極端に空振りしやすい外国人選手を指す通俗的な分類である。もともとは後半にの二軍スコアラーたちの間で用いられた観察用語とされ、その後、編成論と都市伝説が混ざり合う形で広まった[1]。
概要[編集]
外スラ空振り助っ人外国人は、外角低めに落ちるへの対応力が著しく低い外国人打者を、球団編成や解説の現場で便宜的にまとめた呼称である。日本ではから使われたとされるが、実際には圏のスコアブック文化と、来日助っ人の「初見殺し」神話が結びついて定着したとされる。
この語は本来、選手能力の欠陥を揶揄するだけの俗語であったが、のちにの間で「外スラ対応指数」という擬似統計に置き換えられた。なお、ある球団では入団テストの際に、の屋外ブルペンで投じられる“湿り気のある外スラ”を3球連続で見送れるかどうかが、実地審査の補助項目として採用されていたという[要出典]。
成立史[編集]
大阪二軍スコアラー説[編集]
最も有力とされるのは、に下の球団寮で発生した記録係同士の雑談から生まれたとする説である。当時、二軍投手の多くが外角へ逃げる変化球を多用しており、来日1年目の外国人打者がそれに揃って空振りしたため、スコアラーのがメモ欄に「外スラ、空振り多き助っ人」と書いたのが略称化したという。
このメモがの記者に流出し、見出しに「外スラ空振り助っ人」が使われたことから、語が半ば一人歩きしたとされる。もっとも、当時の紙面は残存数が少なく、実際には記者の誤植であった可能性も指摘されている。
編成部の定型句化[編集]
頃になると、複数の球団編成部がこの語を半ば定型句として用いるようになった。特にの某球団本社では、外国人選手の査定会議で「外スラ空振り率が一定値を超えると日本球界適応に難あり」とする内規が作成されたとされる。
この内規には、追い込まれた打席での見逃し方、初球の踏み込み幅、そして打席内での“首の戻りの遅さ”まで点数化する奇妙な項目が含まれていた。研究者のは後年、これを「野球版の性格診断が、たまたま実戦に使われてしまった例」と評した。
ネット文化への流入[編集]
後半には、インターネット掲示板と動画サイトを通じて一般化した。とくにの一部ファンの間で、三振シーンだけを切り抜いた“外スラ耐性検証動画”が流行し、動画タイトルにこの語が頻出したことで、半ばミーム化した。
この時期、ある投稿者が「外スラに弱い助っ人は、湿度60%以上でさらに2割空振る」と書き込み、後に複数のまとめサイトで引用された。現在では根拠不明の都市伝説として扱われるが、梅雨時ので打率が落ちると信じるファンは少なくない。
判定基準と用法[編集]
外スラ空振り助っ人外国人に該当するかどうかは、通常、外角低めのスライダーに対する空振り率、見逃し率、そしてファウルで粘った直後の再空振り率の3項目で判断される。球団によっては、級の速球に対する反応を差し引いて補正する独自式も存在したという。
ただし、この語は厳密な統計指標ではなく、実際には「期待値に比べて打てない外国人打者」を示す感情的な分類である。解説者のは「外スラに弱いというより、外スラを投げさせるまでに追い込まれる設計が問題」と述べたが、当時の視聴者にはあまり理解されなかった。
一方で、関係者の間ではこの分類が便利すぎたため、左投手専用、雨天専用、遠征疲れ専用といった派生語が次々に生まれた。なかには「外スラ空振り助っ人外国人でありながら、なぜかだけ打つ」という矛盾した選手も記録されている。
代表的事例[編集]
R. ジャクソン型[編集]
入団のR. ジャクソンは、春季キャンプで直球を軽々と左中間へ運びながら、外角低めのスライダーだけを7打席連続で空振りしたことで有名である。首脳陣は一時「完成形の助っ人」と評価したが、開幕後は相手投手にそこだけ徹底的に突かれ、二軍と一軍を往復した。
なお、彼は試合後のインタビューで「球が見えた瞬間にはもうベンチにいた」と語ったとされるが、実際には通訳の意訳である可能性が高い。
マルティネスJr.型[編集]
のマルティネスJr.は、打球速度が高く長打力もあったため、当初は“外スラ耐性のある例外”と目された。ところが、同年ので行われた試合で、同じ投手の同じ球種に3打席連続で膝を折らされ、翌日のスポーツ紙は「強打者、外スラの前に静止」と報じた。
球団広報は「研究されただけ」と説明したが、翌週の遠征先でも同じ打ち取り方をされたため、編成会議での資料には赤字で“典型”と書き込まれたという。
D. オルティス型[編集]
頃のD. オルティスは、打席での待ち方が独特で、外スラを見送る際にわずかにバットを引く癖があった。スカウトはその所作を「選球眼」と評価したが、実際には外スラだけに反応してしまうための防御反応であったともいわれる。
興味深いのは、彼がでは急に打ち始めた点である。ある分析担当は、屋内特有の視界と打席後方の照明配置が、外スラの軌道認識を微妙に変えた可能性を示したが、本人は終始「寒いとボールが遅く見える」と述べていた。
社会的影響[編集]
この語は、単なる野球の俗語にとどまらず、外国人選手の評価方法そのものに影響を与えた。特に後半以降、球団は「実績」「身体能力」に加えて「外スラ耐性」を重視するようになり、春季キャンプではでの実戦形式練習が過剰に重視された。
また、ファン文化にも影響が及び、助っ人選手の応援歌に「外スラを越えろ」「見送れ、沈めるな」といった謎のフレーズが増えた。これに対し、社会学者のは「移民労働への無意識の比喩が、野球の文脈へ転写された」と分析したが、野球評論家の多くは難しすぎるとして流した。
さらに、アマチュア野球でもこの語が借用され、高校野球の指導現場では「助っ人外国人型の打者」を、外国籍選手に限らず“外スラで崩れる選手全般”の隠語として使う例があったとされる。
批判と論争[編集]
批判の中心は、この語が統計的に不安定である点にある。実際には打席数が少ない外国人選手ほど外スラに弱く見えやすく、また審判のゾーンや捕手の構え方によって印象が大きく変わるため、固定的な分類は偏見を助長するとの指摘がなされた。
一方で、現場では「偏見だが、だいたい当たる」という曖昧な評価が長く維持され、結果として語が生き残った。とくにのある球団では、外スラ空振り助っ人外国人と判定された選手が翌月から急に打ち始め、担当スカウトが「分類が選手を壊した」と会見で謝罪する一幕があった。
さらに、外国人選手本人のあいだでは、この語が日本語の最初の壁として記憶されることが多い。複数の選手が「会話は通じなくても、ベンチ裏で“外スラ”と言われた瞬間に全員が沈黙した」と証言しており、言語的な威圧感を伴う俗語としても知られている。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 西園寺準一『関西二軍スコアブックの夜明け』関西野球資料社, 1983.
- ^ 片桐雅彦『助っ人外国人の選球眼と湿度要因』野球分析研究, Vol. 12, No. 4, 1999, pp. 44-61.
- ^ Marion T. Bell, “Outside Slider Vulnerability in Imported Sluggers,” Journal of Pacific Baseball Studies, Vol. 8, No. 2, 2005, pp. 101-128.
- ^ 榊原誠『見逃しの美学――外角低めをめぐる戦術史』ベースボール文庫, 2008.
- ^ 相沢美紗『スポーツ俗語と移民表象』社会言語評論, 第7巻第1号, 2011, pp. 15-39.
- ^ K. H. Watanabe, “Humidity and Swing Decisions: A Study on Koshien Foreign Batters,” Asian Baseball Quarterly, Vol. 19, No. 1, 2013, pp. 9-27.
- ^ 『プロ野球スカウト年報 1992』日本球団編成研究会, 1993.
- ^ 大島和也『ベンチが静まる瞬間――三振文化論』蒼林社, 2015.
- ^ N. R. Delgado, “Miss Rates on the Low Outside Slider,” International Journal of Batting Psychology, Vol. 3, No. 3, 2018, pp. 77-93.
- ^ 『外スラ対応指数の理論と実際』東京スポーツ経済研究所, 2021.
外部リンク
- 架空野球語源辞典
- 助っ人外国人研究所
- 外スラ統計アーカイブ
- 日本野球俗語保存会
- ベンチ裏メモランダム