小梅太夫
| 分野 | 滑稽講釈芸(こっけいこうしゃくげい) |
|---|---|
| 成立の場 | の寄席と座敷 |
| 主要技法 | 呼吸の区切り・袖内動作・替え歌 |
| 成立時期(推定) | 期(1750年代) |
| 代表的な小道具 | 二重底の扇・針金の指輪 |
| 継承形態 | 名跡制(口伝と記録帖) |
| 関連組織(架空) | 寄席立会勘定方(きせつたてあいかんじょうがた) |
| 現代での扱い | 創作復元の演目として知られる |
小梅太夫(こうめだゆう)は、の江戸期に見出されたとされる「滑稽講釈芸(こっけいこうしゃくげい)」の名跡である。独特の間(ま)と、舞台袖で行われるとされる微細な身体操作が特徴として語られている[1]。
概要[編集]
は、滑稽講釈芸の名跡として語られている。表向きは「語り手」であるが、実際には「客の笑いの遅延」を計測し、その遅延に合わせて声量と身振りを再調律する芸として説明されることが多い[1]。
この芸は、舞台に直接落とすのではなく、舞台袖の「袖内反響(そでうちはんきょう)」と呼ばれる手順で、客席側の聞こえ方を微調整するのが要諦とされた。とくに第三の呼吸区分(ぜんそくではなく、拍の区切り)を使い、最後の一語を“笑いの着地点”へ滑らせる点が、研究者のあいだで注目されている[2]。
成立と起源[編集]
「太夫」称号の発明経緯[編集]
「太夫」は本来、吉原などで用いられたとされる称号であるが、小梅太夫の場合は寄席向けに再設計されたとする説がある。寄席の帳簿が「役者の性別」「声の高さ」「客の年齢層」を一体で管理しようとした結果、役者の見分けを曖昧化するための中間ラベルとして「太夫」が発明された、という筋立てである[3]。
この説の根拠とされるのが、架空の会計文書の控え「第七期笑算(しょうさん)帳」である。そこには「太夫=笑算の管理単位」として、換算係数が「1.03(通常笑)/0.97(遅笑)」のように記載されているとされる。ただし、写本により係数が微妙に異なり、編集者によって注釈が変わるため、史料批判がしばしば求められている[4]。
滑稽講釈芸の“工業化”[編集]
滑稽講釈芸は、口伝だけで継承されるものではなく、一定の手順で再現できるように「測定→調律→反復」へと分解されたとされる。伝承では、大火の復興期に人手が足りず、即興でばらつく笑いが興行主の頭痛になったことが契機であったという[5]。
そこで、の座付きの道具屋が協力し、声の残響を数えるための二重底の扇(ふたえそこおおぎ)が開発された。扇の底には針金の指輪が収められ、扇を開く角度が「37度」を超えると指輪が軽く触れ、微弱な音が出るように作られていたとされる[6]。この“音の予告”によって客席が次の笑いへ身体を前倒しする、という理屈が後世に整理されている。
演目と技法[編集]
小梅太夫の演目は、単に笑い話を語るのではなく、笑いの反応を「遅い・普通・速い」の三段階に分類し、それぞれに異なる語尾と間を割り当てる構造になっていたとされる。とくに有名なのが「替え歌の三段着地」であり、最後の旋律が一音ずれると笑いが跳ね返る、と記録帖に残っているという[7]。
また、舞台袖で行われるとされる微細な身体操作も特徴とされる。袖内反響の手順では、右手で扇を二回叩き、次に左足のつま先を床板から“2寸”だけ浮かせる。これにより客席の注意が舞台中央から袖側へ一瞬移り、直後の語りの滑りが良くなる、という説明がなされる[2]。
なお、研究書では「笑いの遅延」を測る方法として、客の鼻息を“砂時計で観測した”と書かれている箇所があり、真面目に読むと突拍子もない。しかし寄席の計測文化がここまで細かかった、という資料編纂者の熱意がにじむと評されることがある[8]。
社会的影響[編集]
寄席運営の“擬似科学化”[編集]
小梅太夫の系統が広まったことで、寄席の運営が「経験則」から「観測項目」へ移ったとされる。架空の統計として、の寄席では1ヶ月あたり平均17公演(ただし大雪月は14公演)と記され、そのうち「第三の呼吸区分が成功した公演」は全体の62%に達したと報告されたとされる[9]。
この指標は、興行主にとっては投資判断の材料となり、笑いを“再現可能な商品”として扱う風潮を強めた。一方で、笑いの標準化は、客の嗜好の個別性を削ぐ方向にも作用し、後述する批判へと接続したという[10]。
教育と大衆娯楽の往復[編集]
さらに小梅太夫の流行は、寺子屋の読み書き教育とも結びついたとされる。読みの練習に滑稽講釈の語尾を使い、「遅い笑いには“い”を長く」などの口訣が付与されたという伝承がある[11]。
この結果、周辺の書肆では“笑算入門(しょうさんにゅうもん)”と呼ばれる小冊子が増刷され、販売数は半年で約4,900部に達した、とする記録も残っている[12]。ただし当時の単位や印刷所名が写本ごとに揺れるため、数字は参考とされつつ、全体の傾向だけが論じられることが多い。
批判と論争[編集]
小梅太夫の手法は、再現性が高い一方で「生身の機転を削る」と批判された。特に舞台袖での袖内反響が“手品に寄った”として嫌われた時期があり、の一部座では「袖を覗くべからず」の触書が出された、とする伝聞がある[13]。
また、笑いを計測するという発想自体が疑義の対象になった。寄席立会勘定方によれば、客の反応を分類する際に「目線の角度」を基準にしたとされるが、その角度が写本では「3度」「13度」「30度」と三種類に分岐している[4]。編集者は、計測が“理屈として整えられた”後に数字が誇張された可能性を示唆している。
一方で、批判側もまた別の問題を抱えていた。すなわち、袖内反響を否定して即興に戻した系統では、翌年に興行成績が平均で約9%下がったという記録がある。ただしこれは天候要因や競合座の増設も考えられるため、因果関係は確定していないとされる[14]。要するに、論争は「芸の倫理」でもあり「ビジネスの都合」でもあった、という整理がなされている。
関連人物と伝承[編集]
小梅太夫の名跡には、複数の助演者が“調律役”として関与したと語られる。代表例として、扇の製作に携わったの道具屋「高輪・幸助(たかなわ こうすけ)」が挙げられ、幸助は扇を開くときの角度公差を「±1/8度」と管理したとされる[6]。
また、寄席立会勘定方の係官であった「御算方・才次(ごさんがた さいじ)」が、笑いの三段階分類を帳簿化した、とする伝承もある[9]。才次は、分類の妥当性を“客の沈黙時間”で判断したとされるが、沈黙時間の基準が写本では「1拍」「2拍」「3拍」と揺れ、編集者は“演者側の自己申告が混入した”可能性を指摘している[4]。
さらに、近世末期に小梅太夫の語りを再解釈し、舞台袖の所作を「物語の比喩」へ転じたとされる「袖詩(そでうた)師範・小縫(こぬい)」の名が、後年の稽古帳に登場する[15]。この人物の実在性はともかく、語りの“手順化”が他分野へ波及したことは示唆されている。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 鷹見謙一『寄席の笑いを数える:江戸笑算文庫』山吹書房, 1987.
- ^ Martha A. Thornton「Delay-Laughter Metrics in Edo Street Theater」『Journal of Popular Performance Studies』Vol.12 No.3, 1999, pp.44-61.
- ^ 小泉縫之助『袖内反響の技術史』東和学術出版, 2003.
- ^ 御算方才次『第七期笑算帳(影印)』寄席立会勘定方出版局, 1761.
- ^ 鈴木晴嶺『替え歌三段着地の復元とその誤差』千鳥文庫, 2011.
- ^ Kenta Watanabe「Two-Bottom Fans and Audience Priming」『Theatre Mechanics Review』Vol.7 No.1, 2005, pp.10-28.
- ^ 那須信太郎『江戸の触書と舞台作法:覗くな論』藍蒼社, 1990.
- ^ Claire Dubois「Breath-Pacing and Comic Timing in Pre-Modern Japan」『Asian Folklore Methods』第9巻第2号, 2008, pp.101-129.
- ^ 中村歩『善意の統計:笑いの62%はなぜ生まれたか』講談書林, 2016.
- ^ [書名がやや不自然]『太夫の系譜:太夫はどうして笑算になるのか』笑算研究会, 2020.
外部リンク
- 寄席文庫(架空)
- 笑算研究アーカイブ
- 江戸芸技術資料館
- 袖内反響データベース
- 二重底の扇コレクション(架空展示)