尺土るる
| 名称 | 尺土るる |
|---|---|
| 読み | しゃくどるる |
| 英語表記 | Shakudoruru |
| 分野 | 土木工学、民俗測量、地盤音響学 |
| 成立 | 明治後期から大正初期にかけて体系化 |
| 提唱者 | 渡辺精一郎、L. H. McAuley |
| 主な使用地域 | 奈良盆地、伊勢湾岸、東京下町の再開発現場 |
| 特徴 | 土を踏んだ際の沈み込みと返り音を単位化する |
| 関連機関 | 帝国地衡院、東亜測地研究会 |
尺土るる（しゃくどるる）は、およびの境界に位置づけられる古式の地表採寸法である。もともとは北部の狭い谷地で、土の反響と歩幅のぶれを同時に読むために用いられたとされる[1]。
概要[編集]
尺土るるは、地面の硬さ、含水率、傾斜を、一定の歩幅と短い呼気の節で測る方法とされる。一般にはごとの実測を補助する技法として扱われるが、実際には測量者の癖や靴底の摩耗まで含めて読み取る点に独特の価値があったとされる。
名称は、古語の「尺土」と、測定時に口中で小さく唱える「るる」という掛け声に由来するという説が有力である。なお、この「るる」は初期の講習録では単なる気合いの語とされているが、後年の研究では地表反響を一定化するための呼気制御だった可能性が指摘されている[2]。
成立の経緯[編集]
尺土るるの原型は、吉野郡の河岸工事で、雨後の法面が通常の巻尺では安定して測れなかったことに端を発するとされる。現場監督の渡辺精一郎は、踏み込みの沈み方と、石英混じりの土が返す音の差を記録し、これを「一歩一尺」に換算する表を作成した。
の内部報告によれば、渡辺は地面を叩くのではなく、足裏で「待つ」ことを重視していたという。これは当時の測量法としては異例であり、同院の若手技師であったが、英語で “soil listening” と仮称して紹介したことで、半ば学術用語として流通した。
技法[編集]
尺土るるの実施は、①測点に立つ、②左足を半歩前に出す、③「るる」と短く発声する、④返り音が0.6秒以内なら硬地、0.9秒を超えれば軟地と判定する、という四段階で構成される。熟練者はさらに、息の終端が土に吸われる感覚を「尺の遅れ」と呼び、補正値を加えた。
この補正には、地盤沈下の多い下町で育った職人ほど高い精度を示したとされる。1920年代の調査では、誤差は平均で1.7寸、優秀な者では0.4寸に収まり、通常の目測よりもむしろ再現性が高かったという[3]。
歴史[編集]
明治末期から大正期[編集]
、堺市の埋立地検査に導入され、軟弱地盤の早期発見に役立ったとされる。特に、雨の日にだけ精度が上がることが知られ、現場では「湿り気が師匠である」とまで言われた。
昭和初期の普及[編集]
には系の研修資料に採録され、地方土木課の若手職員の必修補助技能となった。ただし、音に依存するための踏切付近では誤判定が多く、と記されたまま実地導入が止まった県もある。
戦後の再評価[編集]
戦後は一時衰退したが、の後、復旧工事で微細な地盤差を拾えるとして再評価された。とりわけ周辺では、長靴の底に貼る木片の厚みまで規格化され、測量班ごとに独自の「るる節」が生まれたという。
社会的影響[編集]
尺土るるは測量法であると同時に、現場の合意形成技術でもあった。数値が割れたとき、最後に「るる」を二回唱えた者の判定が採用される慣行があり、これが職人間の不思議な秩序を生んだとされる。
また、の戦後区画整理では、地権者が立ち会う場でこの方法が用いられ、境界線の説明にかかる時間が平均で18分短縮されたという。もっとも、同時に「測った気がするだけではないか」との批判もあり、には「音響補助を伴う疑似測地」と題する反対意見書が2冊保存されている。
批判と論争[編集]
批判の多くは、測定値が術者の呼吸に左右される点に向けられた。特に、喫煙者は「るる」の音が低くなりすぎるとして、の講習会で一部受講停止となった記録がある。
一方で擁護派は、巻尺やトランシットでは拾えない「土の機嫌」があると主張した。東亜測地研究会の機関誌は、これを「半科学ではなく、半現場である」と評したが、この定義は後に編集部内でも意味が不明確だったため、掲載から3号後に撤回された。
現在の扱い[編集]
現代では、尺土るるは実用技法としてはほぼ用いられない。ただし、や一部の建設会社研修では、現場感覚を養うための教育プログラムとして残っている。
近年はの文脈で再解釈され、土質センサーの較正を人間の足裏感覚と比較する基準として引用されることがある。2021年には、ある大学院の修士論文が「尺土るるの残響係数」を提案し、査読者の1人が「面白いが、なぜ通るのか分からない」とコメントしたことが知られている。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 渡辺精一郎『尺土るる実地心得書』帝国地衡院出版部, 1914.
- ^ McAuley, L. H. "On Soil Listening Methods in East Asian Survey Practice" Journal of Applied Topography, Vol. 8, No. 2, pp. 114-139, 1919.
- ^ 東亜測地研究会編『民俗測量概論』東亜地理学会, 1931.
- ^ 佐久間一雄「軟地盤における呼気補正と歩幅換算」『地盤工学報』第12巻第4号, pp. 201-223, 1937.
- ^ 中村節子『下町の土と音』港湾文化社, 1959.
- ^ Harper, E. J. "Breath Timing and Ground Resonance in Urban Surveying" Proceedings of the Royal Society of Cartographic Studies, Vol. 21, pp. 45-67, 1964.
- ^ 長谷川庄平『るる式採尺の手引』建設技芸社, 1972.
- ^ 杉本隆志「尺土るるの残響係数に関する予備的研究」『環境地表学紀要』第31巻第1号, pp. 9-28, 1998.
- ^ Yamane, K. and Liu, P. "From Footfall to Formalism: The Strange History of Shakudoruru" Asian Journal of Survey Heritage, Vol. 14, No. 1, pp. 1-33, 2007.
- ^ 田辺美和『測るという風習—近代日本の現場知—』青旗書房, 2016.
- ^ 「るる節の音響的特徴」『奈良民俗雑録』第5号, pp. 77-81, 1988.
- ^ 藤原啓介『尺土るると日本の近代測地』緑野出版, 2020.
外部リンク
- 東亜測地研究会アーカイブ
- 奈良県立民俗資料館デジタル展示
- 帝国地衡院旧報告書庫
- 下町区画整理史研究室
- 地盤音響学会オープンジャーナル