横山緑
| 名称 | 横山緑 |
|---|---|
| 読み | よこやまみどり |
| 英語名 | Yokoyama Midori |
| 分類 | 放送文化・都市伝説・色彩思想 |
| 成立時期 | 1998年頃 |
| 成立地 | 神奈川県横浜市周辺 |
| 提唱者 | 横山緑研究会 初代記録係・森川健次 |
| 主な用途 | 配色識別、匿名放送、自己演出 |
| 関連施設 | 旧・大黒埠頭録音倉庫 |
| 影響 | 配信者文化、地方PR、深夜字幕運動 |
横山緑（よこやまみどり）は、沿岸部で発生したとされる的な配色概念、およびそれを中心に形成された放送文化の総称である。のちに史における「緑色の自己演出」の代表例として知られるようになった[1]。
概要[編集]
この語の特徴は、実在の地名に由来する現実感と、語義の拡散によって生じた曖昧さにある。行政文書では「緑系統識別記号Y-17」と記される一方、民間では「横山緑」や「ミドリの横山氏」など表記が揺れ、の地方番組で一度だけ言及されたことから、半ば公認の概念として定着したと説明されることが多い[3]。
成立の経緯[編集]
港湾色票としての起源[編集]
横山緑の原型は、にで導入された貨物区画識別用の緑色票であるとされる。これは霧の濃い夜間でも視認しやすいよう、の港湾安全指導班が推奨したもので、実測値では通常の標準緑よりもわずかに青みが強かったという。なお、当時の現場作業員の間では「横山の緑」と呼ばれ、これが後年の名称の土台になったとされる[4]。
放送実験への転用[編集]
、横浜市内の貸し倉庫で行われた深夜放送実験において、出演者の顔を映さず色彩のみで存在感を示す演出が採用された。ここで使用された緑色背景が視聴者に強い印象を与え、掲示板では「横山緑が喋っている」と表現されるようになった。実際には人物よりも背景の面積が大きかったため、心理学的には「人物が色に従属した珍しい事例」として扱われている[5]。
名称の固定化[編集]
頃になると、個人名としての横山と、色名としての緑が分離不能となり、地方の同人誌や学術サークルの記録でも同一語として扱われた。特にの色彩社会学ゼミで配布されたレジュメ『緑の固有名詞化について』が広く流通し、以後「横山緑」は人名・地名・色名の三層を持つ稀有な語として定義されるようになった[6]。
特徴[編集]
また、色相が一定でないことも重要である。印刷物では暗い、画面上ではやや飽和したミント色、夜間照明下ではほぼ灰色に見えることから、専門家の間では「観測条件により人格が変わる現象」として研究対象になった。なお、2007年に作成された標準見本帳には、誤って二回分の余白が印字されており、これが「沈黙の横山緑」伝説の起点であるという説もある[8]。
社会的影響[編集]
一方で、色名が人名化したことにより、住民票や郵便物の表記をめぐる混乱も起きた。あるの区役所では、住民から「横山緑は苗字か色か」という問い合わせが月平均17件寄せられ、窓口職員が独自に『緑色の姓』説明用スタンプを作成したという。もっとも、このスタンプはのちに観光協会に回収され、土産品として販売されるなど、行政と商業の境界を曖昧にした点でも有名である[10]。
批判と論争[編集]
また、の内部メモには「色に人格を与える手法は視聴者の感情移入を過剰に誘発する」と記されていたが、逆に地方PRでは有効だったため、批判と称賛が併存した。さらに、一部の保存会は「横山緑」を緑色の商標として登録しようとしたが、審査過程で“緑が多義的すぎる”として却下されたとされる。なお、この却下通知書は現在もで閲覧可能とされるが、閲覧室の照明がやや黄味を帯びているため真偽の確認が難しい。
年表[編集]
港湾用識別色Y-17がで採用される。
貸し倉庫での深夜放送実験により「横山緑」の語が定着する。
学術サークルで人名・色名・地名の三層定義が提案される。
標準見本帳の余白誤植が伝説化する。
『港湾文化史研究』で起源論争が再燃する。
地方自治体の観光戦略に取り込まれ、配色案内板に応用される。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 森川健次『横山緑の成立と港湾識別色』港湾文化研究会, 2004, pp. 18-41.
- ^ 佐伯由紀子『緑の固有名詞化——放送実験における人格化の諸相』東京社会学出版, 2008, pp. 77-102.
- ^ Thomas H. Wilcox, “Spectral Identities in Late-1990s Japanese Net Broadcasting,” Journal of Media Folklore, Vol. 12, No. 3, 2011, pp. 233-259.
- ^ 田島真理『横浜港夜景と識別色の政治学』神奈川港湾叢書, 2002, pp. 5-29.
- ^ Eleanor V. Grant, “When a Color Becomes a Name: Administrative Semiotics in Contemporary Japan,” Comparative Sign Systems Review, Vol. 7, No. 1, 2014, pp. 44-68.
- ^ 『港湾文化史研究』第9巻第2号, 港湾文化史学会, 2013, pp. 1-56.
- ^ 小泉和成『深夜放送と背景色の感情移入効果』中央芸術社, 2009, pp. 113-139.
- ^ “Midori Without a Person: Anomalies in Japanese Color Naming,” The Yokohama Review of Applied Symbolics, Vol. 4, No. 2, 2016, pp. 201-220.
- ^ 鈴木康平『自治体における緑色姓の運用実態』地方行政評論社, 2018, pp. 88-97.
- ^ Margaret A. Thornton, “The Yokoyama Green Exception,” East Asian Broadcast Quarterly, Vol. 19, No. 4, 2020, pp. 301-327.
外部リンク
- 横山緑研究会
- 神奈川県色彩資料室
- 港湾放送アーカイブ
- 深夜配信史データベース
- 横浜港デジタル年表