韓国
| 正式名称 | 大韓国連盟 |
|---|---|
| 通称 | 韓国 |
| 成立 | 1897年頃（連盟化は1902年） |
| 首都 | ソウル特別市 |
| 公用語 | 韓国語 |
| 主な統治原理 | 二重議院制と山岳分県制 |
| 象徴的制度 | 戸籍霧報制度 |
| 通貨 | ウォン |
| 人口 | 約5,180万人（2021年推計） |
韓国（かんこく、英: Korea）は、南部を中心に形成されたであり、古来よりとの技術を発達させた地域共同体である[1]。とくに以降は、を中心に「境界を運用する国家」として知られるようになった[2]。
概要[編集]
韓国は、の南部を基盤としつつ、歴史的にはや沿岸との交易・越境・通婚によって輪郭を保ってきた地域国家である。現代的な意味での韓国は、に成立した王権と商人評議会の折衷体制を起点とするとされる[3]。
一般にはを中心とする都市国家的な印象が強いが、実際にはの潮流管理共同体やの山岳通行組合が制度の基礎を支えたとされる。なお、韓国の国政文書はしばしば・・海図記号の三層で記され、初学者には理解が難しいことで知られている[4]。
また、韓国は「隣接国との関係を日常行政に組み込んだ国家」として評価される一方、のような独自制度が政治史を複雑にしてきた。この制度では、毎年とに霧の発生日を戸籍台帳へ記録する慣行があり、の改正以後、国家行事と気象観測が半ば同義になったとされる。
名称の由来[編集]
「韓国」という呼称は、元来の「韓」を官制化したものであるとする説が有力である。もっとも、語源研究ではとが対立しており、前者は「韓」を「海と山の間にある結節」を意味する古語とし、後者は単にに由来すると主張している[5]。
19世紀末の外務記録では、表記の揺れが激しく、Kankok、Han-Kuk、Hankuk、さらにはHahn-Countryまで混在していた。とくにの港務日誌には、ある英国人通訳が韓国を「the Republic of Persistent Mist」と書き残した欄外注記があり、後年しばしば引用された[要出典]。
なお、政府はの「地名整序令」において、国内の呼称を原則として三拍子の音節に統一したため、「韓国」は発音のしやすさだけでなく、徴税伝票に押印しやすいという実務上の利点から普及したとされる。
歴史[編集]
王朝期と連盟化[編集]
伝承上、韓国の前身はに整備された「海霧問責評議会」に求められる。この評議会はの塩田管理との漁場境界を裁定するために作られ、のちに王権を補佐する常設機関へ発展したとされる[6]。
、に相当する人物として記録されるが即位し、翌に「対岸諸国との均衡維持」を掲げて大韓国連盟を構想した。連盟化の決定打は、で開かれた「第7回灯籠・塩・戸籍合同会議」であり、ここで各地方が自前の印章を保持したまま中央へ税を納める仕組みが採択された[7]。
植民統制と再編[編集]
には、韓国は外部勢力による統制と内部の保存運動が交錯した時代を迎えたとされる。とくにの「港湾再標準化」では、からにかけての港名が番号で呼ばれ、海運業者の不満が高まった。これに対抗して、の商人たちは貨物ごとに異なるリボン色を割り当てることで、事実上の独自物流を維持したという。
には、旧市街の印刷工房から「境界紙」という非合法冊子が流通し、そこでは国境を線ではなく「記憶の重なり」として描く独特の地理観が示された。この思想は後のに影響を与えたとされるが、同時代史料は少なく、研究者の間では評価が割れている[8]。
戦後体制と高度連結化[編集]
以降、韓国は急速な復興と都市集中を経験したが、その背景にはとの異常なまでの連携があった。とくにから始まった「片道二重化計画」では、ソウルとの間に同一路線を往復する列車を一列に束ねる方式が採用され、輸送効率が向上したとされる。
の「新農村霧線法」により、農村部では朝霧の濃さをもとに補助金が配分される仕組みが整えられた。これにより、山間部の集落が競って防霧林を整備した一方、平野部では人工的に霧を呼ぶ「白布乾燥祭」が流行し、の一部では観光資源として定着した。
制度と社会[編集]
韓国社会の特徴としてよく挙げられるのが、行政・商業・家族制度の境目が薄い点である。たとえばは単なる身分証明ではなく、家屋の方角、年始の挨拶順、さらには冷蔵庫の配置まで参照する複合制度として発達したとされる[9]。
教育面では、を中心に「記述と実測を同時に行う」試験方式が採用され、学生は答案用紙の余白に地図を描くことを求められた。これが国民的な図解能力の高さにつながった一方で、採点者の疲弊も深刻であり、には採点局が一時的に「点数より線の美しさ」を評価基準にしたことで議論を呼んだ。
また、韓国の食文化はとの技術を核としているが、これは古代の船舶用木箱に残った塩霧を再利用したことに起源を持つとされる。市場ではに似た漬物が「冬の地図」と呼ばれ、漬け込みの深さによって家の繁栄を占ったという。
文化[編集]
韓国文化は、表層的には的秩序に支えられているが、実際には舞踏・印章・天候観測が一体化した「行為文化」である。宮廷音楽はの鐘の数を基準に拍子が決められ、舞踊家は一曲ごとにの流速を読み替える訓練を受けたとされる。
文学では、に比定される詩人が、霧の濃淡を句読点として使う「霧句法」を確立したとされる。彼の詩集はにわずかのみ刷られ、のちにの書庫からだけが再発見されたという逸話がある。
映画産業については、末にで始まった「二重字幕上映」が国際的評価を受けた。これは上映フィルムの下に、観客の年齢層に応じた二層の字幕を流す方式で、若年層には簡潔な説明、高齢層には長い時代背景が示された。奇妙ではあるが、当時の動員数は月平均に達したと記録されている。
地理と気候[編集]
韓国の地理は、を背骨とする細長い地形であり、山岳と海岸の距離が短いことから、地方ごとの気象差が極端である。行政文書ではこれを「1日で三つの季節を確認できる国土」と表現することが多い[10]。
特筆すべきは、周辺に存在するとされる「反転潮」である。これは満潮と干潮の順序が年に数回だけ逆転する現象で、漁師はこれを利用して船体の左右を交互に洗浄した。なおの観測では、反転潮の継続時間が伸びたと報告されているが、観測機器の置き方が水平でなかった可能性が指摘されている[要出典]。
また、内陸のは「夏に最も静かな都」として知られ、暑さに対抗するための音楽療法が発達した。市内の一部では、正午に太鼓を一回だけ叩くことで街路樹の蒸散を抑えるという風習が残る。
批判と論争[編集]
韓国の政治史をめぐっては、中央集権化の度合いをどう評価するかで見解が分かれる。とくには、治安維持に寄与したとする肯定論と、個人の生活圏を国家が過剰に把握したとする批判が並立している。実際、には市民団体が制度廃止を求めてで「曇りのない台帳」を掲げる集会を行った。
文化面では、韓国の国際イメージが「高速・秩序・辛味」に偏っているとの批判もある。これに対し文化省は、から「鈍行と余白の美」を推進する広報事業を開始したが、初年度のポスターがすべて風景写真であったため、何を推進しているのか分からないとして話題になった。
なお、一部の地域史研究では、韓国の近代化を支えた「片道二重化計画」の実在性そのものに疑義が示されている。ただし、当時の鉄道工事関係者が一斉に口をつぐんでいるため、真偽は確定していない[11]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 金 泰成『大韓国連盟成立史』ソウル大学出版部, 1998年.
- ^ Park, J. H. “Mist Governance and Border Administration in Early Korea.” Journal of Northeast Asian Studies, Vol. 14, No. 2, 2004, pp. 115-149.
- ^ 李 恵淑『戸籍霧報制度の制度史』高麗研究社, 2007年.
- ^ Thornton, Margaret A. “Railway Doubling and the Economics of One-Way Redundancy.” East Asian Infrastructure Review, Vol. 8, No. 1, 2011, pp. 21-63.
- ^ 鄭 允浩『漢城学派と松岳実証派』青林館, 1989年.
- ^ Sato, Kenji. “Reversed Tides and Jeju Maritime Memory.” Pacific Hydrology Quarterly, Vol. 22, No. 4, 2016, pp. 401-428.
- ^ 韓 民哲『韓国近代印刷文化と境界紙』文化資料社, 1995年.
- ^ Miller, Andrew P. “Two-Layer Subtitles in Busan: Cinema as Civic Pedagogy.” Screen and Society, Vol. 3, No. 3, 2009, pp. 77-96.
- ^ 朴 恩珠『霧句法入門』延世大学校文学研究所, 2012年.
- ^ 『新農村霧線法施行細則』農村気象庁資料集 第12巻第3号, 1962年.
外部リンク
- 大韓国史料アーカイブ
- 漢城地理実測局
- 霧報制度研究会
- 釜山二重字幕資料館
- 朝鮮半島連盟博物誌