Garden EScape
| タイトル | Garden EScape |
|---|---|
| ジャンル | SF庭園バトル・メンタルサバイバル |
| 作者 | 桐生 透真 |
| 出版社 | 白銀館書店 |
| 掲載誌 | 月刊フォリオ・ブラン |
| レーベル | ブランコミックス |
| 連載期間 | 2008年4月号 - 2015年11月号 |
| 巻数 | 全18巻 |
| 話数 | 全164話 |
『Garden EScape』（がーでん えすけいぷ）は、によるの。『』（）において連載された[1]。
概要[編集]
『Garden EScape』は、下町にある失われた屋上庭園を舞台に、植物の成長と人間の記憶を同期させる装置「エスケープ・グラフト」をめぐって展開する漫画である。植物の世話を通じて人格が変化するという奇抜な設定で知られ、連載開始当初から一部読者の間で「園芸版漫画」と呼ばれた[2]。
作中ではを持たない空中庭園群や、都市の騒音を吸収して増殖する“黙花”などが登場し、一般的な少年漫画の文法を外しながらも、週刊的な引き延ばしではなく月刊誌らしい密度で人気を集めた。なお、初期の編集部は本作を「癒やし系寄りの読み切り案」と誤認していたとされるが、実際には第3話で読者アンケートが急伸したと伝えられている[3]。
制作背景[編集]
作者のは、もともとの造園会社で設計補助をしていた経歴を持つとされ、に退職したのち、深夜ので見たビル屋上の自動灌水設備から本作の着想を得たという。本人はインタビューで「都市には本来、逃げ場としての庭が必要である」と述べたとされるが、同時に「逃げ場が多すぎると人は戻ってこない」とも語っており、この矛盾が作品全体の主題になっていると評された[4]。
連載準備段階では、編集部内で「植物の描写が細かすぎて漫画として成立しない」との懸念があった一方、試作第1話のネームに書かれていた「クローバーは4枚ではなく、記憶を数える指である」という一文が決め手になったと伝えられている。実際、背景美術班は都内の温室、の廃植物園、さらにの研究温室を合計27か所も取材し、作中の庭園は「ほぼ現実、ただし現実より少しだけ機械的」という独特の質感を獲得した[5]。
あらすじ[編集]
起動篇[編集]
主人公のは、屋上緑化の保守員として働く17歳の少年である。ある日、閉鎖された集合住宅「」の屋上で、枯れたはずの藤棚が深夜0時13分だけ青白く発光する現象を目撃し、その蔓の内部から「エスケープ・グラフト」の端末を発見する。以後、園は庭園に触れた者の記憶が植物化するという奇妙な症状に巻き込まれ、庭の手入れをするほどに過去の断片が増えていく。
閉園都市篇[編集]
では、の上空に点在する遊休屋上をつなぐ非公認ネットワーク「空中園路」が明らかになる。園はらとともに、都市の忘却を管理する民間組織に追われながら、各地の庭園を巡ることになる。特にの高層ビル群で行われた「夜間灌水競争」は名場面として有名で、1分間に18リットルの水を撒きながら、同時に相手の記憶を奪うという競技ルールが読者を困惑させた。
最終温室篇[編集]
終盤では、庭園そのものが都市の“退避装置”であり、人間の感情を一時退避させるために末期から試作されていた事実が判明する。園は「全ての植物を救うには、都市側の記憶を一度空欄に戻すしかない」という選択を迫られ、最終話ではに相当する巨大温室の中心で、彼自身の名前が植木札から消える結末を迎えた。なお、最後のコマに描かれた“花壇の中で眠る改札機”は、当時の読者掲示板で3週間にわたり考察対象となった。
登場人物[編集]
は本作の主人公で、植物の生育状態を触診だけで言い当てる異常な観察眼を持つ。連載中盤で彼の苗字が「みどう」か「ごどう」かをめぐって編集部に問い合わせが殺到したが、単行本12巻で正式に前者とされた。
は元・温室研究者で、右手に移植された旧式の灌水バルブを武器として用いる女性である。彼女が毎回「水は嘘をつかない」と言うのに対し、実際には最も多く嘘をつく人物でもあったため、ファンの間では「信用できる最小単位」と呼ばれた。
の監察官は、スーツの襟に常に種子を縫い込んでいる人物で、敵役でありながら終盤では最も理知的な説明役を務めた。ほかにも、声を失った庭師、藤棚の下でのみ年齢が逆転する少年など、設定過多の人物が多数登場し、単行本のおまけ欄でようやく相関図が整理されることが多かった。
用語・世界観[編集]
作中の中心概念であるは、植物の根圏に微弱な都市ノイズを流し込み、個人の記憶を一時的に樹液化する装置であるとされる。これにより、喪失体験を“移植”することが可能になると説明されるが、作中でも実用性は極めて低く、成功率は都市規模の試験で17.4%前後にとどまったとされている。
また、夜間にだけ形成されるは、会話を吸収して花弁の色を変える特殊な植生群で、沿岸部では実在の雑草と混ざり合って問題化したという設定がある。これに対し、園芸用の分類体系として「第1種鑑賞植物」「第2種退避植物」「第3種記憶保全植物」という独自の格付けが存在し、劇中の行政資料風ページは本作最大の遊び心とされる[6]。
なお、世界観の根幹には「都市は人を守るが、同時に記憶を剪定する」という思想が置かれている。これが少年漫画としては珍しく、戦いよりも“剪定の正しさ”をめぐる議論が長く続いた理由である。
書誌情報[編集]
本作はのレーベルより全18巻で刊行された。第1巻は7月に発売され、初版4万5000部と控えめであったが、の増刷時には帯に「屋上で泣ける漫画」と書かれ、そこから急激に売上を伸ばした。
単行本には毎巻ごとに「植栽メモ」が付属し、作者が実際に育てた植物の生育失敗談が数頁にわたって収録された。とくに第9巻の特装版には、紙の間に本物のドライモスが封入されていたが、梅雨時に膨張してしまい、返品対応が1,300件を超えたという逸話が残る[7]。
累計発行部数は時点で860万部を突破したと発表され、版、版、版も刊行された。海外版ではタイトルが『Garden Escape』に改題されたため、原題の「EScape」の大文字小文字が何を意味するのか、翻訳者座談会で延々と議論された。
メディア展開[編集]
には制作によるテレビアニメ化が行われ、全24話で放送された。アニメ版では植物の揺れに実写映像を合成する手法が採られ、制作現場では「一枚の葉に3人分の作画監督が必要」とまで言われた。これにより、放送開始週には関連ハッシュタグが急増し、深夜帯としては異例の視聴率2.8%を記録したとされる。
その後、舞台版『Garden EScape -空中園路の午後-』がとで上演され、客席の一部に実物の土が敷き詰められたことで、終演後の靴の洗浄が話題となった。また、には携帯端末向けの園芸育成ゲーム『EScape Nursery』が配信され、作中の黙花を育てるだけの内容にもかかわらず、課金額が“じょうろの色替え”に集中したことが報告されている。
反響・評価[編集]
本作は、連載当初こそ「設定が多すぎて追えない」との声もあったが、物語が進むにつれて都市論・記憶論・園芸実学が奇妙に接続され、批評家からは「21世紀のの変種」と評された。特には、作中の水やり行為を“赦しの儀式”として読解し、学会誌に論文を2本発表したが、査読者の1人が本当に園芸学会の会員であったため受理が通ってしまったという。
一方で、最終盤の展開については「温室の大崩壊から復旧までが早すぎる」「改札機の意味は結局何だったのか」などの指摘もある。ただし、作品全体の熱量に比べて批判は長続きせず、完結後もしばらくは内の屋上緑化講習会で本作の台詞が引用されるなど、半ば社会現象となった。
脚注[編集]
[1] 連載開始時の誌面告知による。 [2] 作中のジャンル区分は編集部資料に基づく。 [3] 読者アンケート速報は当時の内部資料として知られる。 [4] 作者インタビュー『屋上の記憶を育てる』より。 [5] 取材地の一覧は単行本14巻あとがきに記載。 [6] ただし、この分類は後年のファンブックで整理されたものである。 [7] 特装版の封入物に関する報告は返品伝票から確認されたとされる。
関連項目[編集]
脚注
- ^ 桐山悠里『都市庭園と記憶樹液の研究』白銀書房, 2013.
- ^ M. Thornton, "Escape in Botanical Urbanism," Folio Studies, Vol. 12, No. 4, 2014, pp. 44-71.
- ^ 佐伯俊介『屋上緑化と少年漫画の相互作用』花環社, 2016.
- ^ A. Beaumont, "The Anomalous Horticulture of Garden EScape," Journal of Fictional Media, Vol. 8, No. 2, 2015, pp. 113-139.
- ^ 久世あや『月刊フォリオ・ブラン編集史』白銀館書店, 2018.
- ^ N. Ishida, "Memory Grafting and Narrative Pruning," East Asian Comics Review, Vol. 6, No. 1, 2017, pp. 9-30.
- ^ 藤堂瑞穂『植物が泣くとき都市は静かになる』緑影出版, 2012.
- ^ Theodor W. Kline, "On the 17.4% Success Rate of Urban Escape Devices," Contemporary Manga Theory, Vol. 3, No. 7, 2016, pp. 201-222.
- ^ 白銀館書店編集部『Garden EScape 公式設定資料集』白銀館書店, 2015.
- ^ 宮本しずく『ドライモス封入事件の記録』園芸文化研究所, 2019.
外部リンク
- 白銀館書店 作品案内
- 月刊フォリオ・ブラン 公式アーカイブ
- Garden EScape 公式ファンブック別館
- 空中園路資料保存会
- 記憶植物学研究連絡網