おんぶズマン(映画)
| 作品名 | おんぶズマン(映画) |
|---|---|
| 原題 | Onbu-Zuman |
| 画像 | オンブズマンの劇場ポスター（架空） |
| 監督 | 鯨井カズマ |
| 脚本 | 鯨井カズマ、久保田マリ |
| 製作 | 烏丸スタジオ／動管室系制作委員会（架空） |
| 配給 | 株式会社日本紙風船配給（JPB） |
| 公開 | 1987年11月12日 |
| 上映時間 | 112分 |
| 興行収入 | 42億3,500万円 |
『おんぶズマン(映画)』（おんぶずまん）は、に公開された制作のの。原作・脚本・監督はである。興行収入は円でを受賞した[1]。
概要[編集]
『おんぶズマン(映画)』（おんぶずまん）は、に公開されたのアニメーション映画である。監督は、脚本はが共同で担当し、原作は“背負い制度の隙間”を題材にした短編連作として扱われた[1]。
物語は、田舎町の路地裏で起きる「おんぶ強制」騒動から始まり、やがて制度の穴を“監査”する存在が町の秩序を揺さぶるというもので、娯楽映画として興行的に大ヒットし、による解題（後述）も相まって“背中もの”の一大サブジャンルを形成したとされる[2]。
なお、本作の原画工程では、当時の制作現場がこぞって参照したとされるのメモ（出典表記は“参考”）が使われたとされ、画面設計の緻密さが特徴である[3]。
あらすじ[編集]
物語の舞台は、から回送されてきた“おんぶ割当書”が貼られるほど行政が過密な町である。主人公の見習い監査員は、住民からの匿名通報を受け、子どもを肩に載せない家庭を“規定外”として是正するよう求められるが、彼は書類の数字の端数だけが妙に増えていくことに気づく[4]。
折目は町の帳簿を追ううち、背負われる者には必ず「重さ」ではなく「役目」が割り当てられていることを知る。そこで、町の裏口でだけ姿を現す“背中の捜査官”は、制度の運用が実体ではなく、紙の上の“整合”によって成立していると告げる[5]。
やがて、折目とおんぶズマンは、の駅前再開発区画で行われる集団“おんぶ点検”に潜入する。点検は一見、子どもの安全を守る儀式に見える。しかし実際には、儀式を利用して「誰が誰を運ぶか」という責任の所在をすり替える仕組みが隠されていた。この暴露により町は一時混乱し、監査員制度自体の正当性が揺らぐところで物語は終わる[6]。
登場人物[編集]
主要人物[編集]
は、規定に忠実すぎる見習い監査員である。彼の腕時計は“秒針が逆回転する”仕様になっており、終盤でその意味が明かされるとされるが、制作スタッフは「設定資料の該当頁が見つからなかった」とコメントしたと記録されている[7]。
は、姿を見せるだけで帳簿の罫線がずれるという怪異的性質を持つ存在として描かれる。作中では直接名乗らないため、観客の間で「背負い監査の総称か、個人か」という解釈が割れたとされる[8]。
はの路地裏で牛乳瓶を磨く少女である。彼女の“手の跡”が、書類に押されたはずの印影と一致するシーンが話題になり、公開翌週に同型の瓶磨きが町の商店街で一時ブームになったとされる[9]。
その他[編集]
は、点検当日にだけ発声が早まる町役場職員である。彼の台詞は時折、字幕と口の動きが0.7秒だけズレるよう編集されていると語られており、細工の意図は「観客の呼吸を揃えるため」だとされる[10]。
の制作顧問として登場する“架空の行政学者”は、背負い制度の成立を「おんぶ税の徴税最適化」と結びつけて説明する。この語りは後年、雑誌特集で引用されたが、引用元は「スタッフノート」としか明示されていない[11]。
声の出演またはキャスト[編集]
声の出演（キャスト）は、当時のアニメ演技指導者が“背中の抑揚”と呼ぶ発声法を導入したことでも知られる。折目シヅオ役は、おんぶズマン役は声色を変えずに語尾だけを変える演技として評価されたが担当した[12]。
花折ルリ役は、桝目カンジ役はである。脇を固める町の住民役には、地元放送局のアナウンサー経験者が複数キャスティングされ、点検シーンの群衆モーションにも反映されたとされる[13]。
なお、公開当時の舞台挨拶では「おんぶズマンはしゃべらない」とされていたが、実際には終盤で短い台詞があるため、宣伝資料と本編の差異が後年の論点になった[14]。
スタッフ[編集]
映像制作／製作委員会[編集]
本作はが制作した。製作委員会には、放送枠を担うと、地域事業に強いの子会社が名を連ねたとされる[15]。
企画段階では、監査という語が硬すぎる点を補うため、タイトル案に“おんぶ”を残し、当初のサブタイトル「規定外の背中」が社内で議論されたという。最終的に“ズマン”という語が採用された背景には、方言辞典における「ずれ」を意味する可能性が検討されたとされるが、真偽は定かでない[16]。
美術／CG・彩色・撮影・音楽[編集]
美術は、町並みを再現するための旧街道地区に“桑都見本地区”として似せたセットを組んだとされる。雨の日の路面反射を再現するため、床材は1平方メートル当たり粒度0.12mmの砂を混ぜたとする記録があるが、これは当時の砂利価格高騰の影響で“コストの帳尻合わせ”ではないかとの指摘もある[17]。
音楽は作曲家（架空）で、3拍子のメロディが背負い動作のタイミングに合わせて配置されたという。主題歌「肩の端数」（作詞：、作曲：シマノフ）は、サビだけが3分割拍であるため、カラオケ表示の自動割り当てがずれて炎上したとされる[18]。
特殊技術として、罫線の歪みを動画で表現する“整合ワープ”が導入され、BGMが止まる場面でだけ画面に微細な揺れを入れる演出が多用された[19]。
主題歌・着想の源[編集]
着想の源については、監督が「背中に載るのは人ではなく、手続きである」と述べたとされる。ただし当時のインタビュー原稿が紛失しており、後年の書き起こしでは語尾が一致しないため、“本人発言か引用の誤りか”が議論された[20]。
また、終盤の帳簿崩壊シーンは、の倉庫で見つかった古い計算帳（複製）を参考にしたと説明されている。しかしその倉庫の所在地は公表されず、代わりに“倉庫番号第7倉”という曖昧な書き方が残ったため、出典の扱いが曖昧になっている[21]。
興行[編集]
の公開初週はの主要劇場で平均入場率96%を記録し、週末だけで動員が約1.8倍になったとされる[22]。封切りはで、同日に配布された“おんぶ点検シール”が約3日で2万枚以上消化したという数字が、当時の新聞紙面に掲載された[23]。
テレビ放送では、の土曜深夜枠で放送され、視聴率は7.3%（関東地区）と報じられた。なお同枠の平均視聴率が5.6%であったため、“背負い動作の心理効果”と称する特集が組まれた[24]。
リバイバル上映としては、に“監査回顧週”名義で劇場チェーンが再上映を企画した。上映尺は112分のまま変更されなかったが、DVD色調問題として「雨の路面だけ赤みが増えた」というクレームが一部ファンから出たとされる[25]。
海外公開はで先行され、英題は『Onbu-Zuman: The Back Audit』として紹介された。観客向けパンフには「auditorは肩に乗る」という一文があり、そこだけが英語圏で先に誤解として拡散したとされる[26]。
反響[編集]
批評では、地方行政の“儀式化”をエンターテインメントに変換した点が高く評価され、の受賞（新人賞部門）につながったと説明されている[1]。一方で、制度批判が抽象的すぎるという声もあり、公開から半年ほどで「結局おんぶズマンは何者なのか」という考察本が複数刊行された[27]。
売上記録としては、興行収入の内訳が、劇場売上だけでなく前売り券の再販売益を含む形で報じられた点が後年に注目された。再販売益を除外すると相当になるとの試算もあり、数字の丸め方が論争になった[28]。
また、アニメーター側の証言として、終盤の“罫線が折れる”カットは1コマずつ手描きされ、総計で約6万枚の修正が入ったとされる。ただしスタッフ名簿にはその人数が記載されていないため、実数の裏取りが課題とされる[29]。
テレビ放送[編集]
テレビ放送では、放送枠の都合でCM前後に“背中の無音”が挿入された。視聴者の間では、無音が続く秒数が「ちょうど13.2秒」であると計測され、ネット掲示板で“監査の呼吸”と呼ばれた[30]。
番組内のテロップは、作中で登場する帳簿項目をそのまま用い、の人口が架空ながら「28,431人」「うち手続き該当者 9,004人」という形で表示された。ここには“計算上の端数が観客を欺く”という狙いがあったとする分析がある[31]。
関連商品[編集]
関連商品としては、のほか、キャラクター絵柄の筆箱、台詞の一部をカードにした“肩札（かたふだ）”が発売された。特に肩札は全60種（うちレア12種）とされ、発売初月で累計4.1万セットが出荷されたと報じられている[32]。
映像ソフト化はにVHSで行われ、のちにDVD化された。DVDでは雨の路面反射の色味調整が施されたが、一部の初期購入者からは「昔のほうが怖い」として返品が出たという[33]。
さらに、監督の脚本断章をまとめた“鯨井カズマ解体脚本集”がの専門店で限定配布された。内容には“おんぶズマンは法ではなく余白”というメモが掲載され、ファンの議論を刺激したとされる[34]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 鯨井カズマ『背中の端数—『おんぶズマン(映画)』制作記録』烏丸出版, 1988.
- ^ 久保田マリ『台詞は罫線のように折れる』講談書林, 1991.
- ^ 佐伯ノブヤ『群衆演技の呼吸法』日本アニメ演技叢書, 1993.
- ^ 村雲セイ『肩の端数（作詞メモ）』音楽評論社, 1987.
- ^ D.シマノフ『三拍子と背負い動作の関係』Vol.3, アニメ音響学会誌, 1989.
- ^ 印紙税理論研究所『整合ワープ試験報告書（非公開資料抜粋）』第7倉庫資料, 1986.
- ^ 読売映画新人賞事務局『読売映画新人賞 受賞記録集 第14回』読売出版, 1988.
- ^ 中山ユウ『地方行政儀式の映像化に関する一考察—『おんぶズマン』を中心に』映像社会学研究, 第12巻第2号, pp.41-59, 1992.
- ^ J. Hammers & M. Tanaka, “Back-Protocol Cinema in Late-Eighties Japan,” Journal of Fictional Film Studies, Vol.18, No.4, pp.201-219, 1994.
- ^ 東京家庭劇場協会『VHS復刻と色調問題—雨の赤みはなぜ生まれるか』pp.73-81, 2004.
- ^ 宮崎監督による解題『背負いの倫理と余白（解題）』スタジオ文庫, 2007.
外部リンク
- 烏丸スタジオ公式アーカイブ
- 日本紙風船配給 作品データベース
- 桑都フィルムミュージアム（架空）
- 整合ワープ技術資料室
- 肩札コレクターズギルド