パイプライン/南米が燃えた日
| 作品名 | パイプライン/南米が燃えた日 |
|---|---|
| 原題 | Pipeline / The Day South America Burned |
| 画像 | 架空のキービジュアル（炎と配管のモチーフ） |
| 監督 | 是川ウルトラ |
| 脚本 | 是川ウルトラ |
| 原作 | 是川ウルトラ『燃焼譚・配管篇』 |
| 製作 | マヨル・スタジオ／第九角記録社 |
| 配給 | 環球映配（かんきゅうえいはい） |
| 公開 | 2019年11月23日 |
| 興行収入 | 42億円 |
『パイプライン/南米が燃えた日』（ぱいぷらいん なんべいがもえたひ）は、に公開された制作の日本のアニメーション映画である。原作・脚本・監督は。興行収入は42億円で最優秀視覚効果賞を受賞した[1]。
概要[編集]
『パイプライン/南米が燃えた日』は、南米の架空資源回廊「鉄の帯」を舞台に、輸送管の内部で起きた“見えない火災”を巡る群像叙事として構成された作品である。炎が発火するのではなく、熱が「言葉の形」で伝播するという演出が特徴とされる。
企画段階では、原案者であるが南米の複数国にまたがる港湾・精製・配管網の資料を読み込んだとされ、制作側は“現実味”を出すために架空の規格・点検手順・官庁様式まで作り込んだとされる。なお、作中の出来事は複数の災害年報と関係者証言を「編集して一つの神話」にしたものだと公式に説明された[2]。
あらすじ[編集]
太平洋側から大西洋側へ延びる超長距離輸送管群「鉄の帯」では、夜間点検のための巡回ドローンが一定の時刻にだけ通信不能になる現象が続いていた。保安局は原因を“雷雲の屈折”と見立てるが、主人公の配管検査官は、ドローンが落下するのではなく「記録だけが燃える」事象を目撃する。
その翌日、の小港湾で、炎が発生したわけではないのに港湾倉庫の帳票が焼失する事件が起きる。追うほどに、炎は火口からではなく、配管の継ぎ目に刻まれた微小な“合言葉”から立ち上がっていくと判明し、やがて主人公は、鉄の帯を管理する民間連合がかつて「燃焼予言」を契約条項として取り込んでいたことを知る。
物語は終盤、災害対応の名目で現場へ送られた日本の技術チームが、熱の正体を“蒸気ではなく編集された歴史の残響”と解釈する場面へ向かう。最終章では、配管の内部にあるはずの制御バルブが、すでに物理ではなく“視聴者の時間”側に置換されていたことが示され、主人公は「南米が燃えた日」という出来事が、実際には一日ではなく三十三の夜の総和だったと告げる[3]。
登場人物(主要人物/その他)[編集]
主要人物
は、配管の微振動を音として聞き分ける検査官である。彼女は「異常音が鳴る前に、帳票が先に焦げる」現象を最初に記録し、正しい手順を守るほど事態が加速する矛盾に直面する。
は、SACの監査担当者である。監査は誠実に見えるが、彼の目にだけ“合言葉”の文字が発光して見えるとされ、終盤でその秘密が「点検ログの改ざん規格」にあることがほのめかされる。
は、日本の技術顧問として派遣された若手解析者である。彼は熱画像解析を用いる一方で、最後は“記録が燃えるなら、画像も燃える”という自己言及的な結論に到達する。
その他
は保安局の人物で、職権によって現場を封鎖しながら、なぜか現場では毎回同じ歌が聞こえるという報告を握りつぶす。彼女の机の引き出しには、なぜか版の点検マニュアル（改訂済み）が保管されており、出典不明の朱印が押されていたとされる。
声の出演またはキャスト[編集]
声の出演（日本語版）
役は。彼女は“怒りの声色”を抑えたまま、配管の継ぎ目をなぞるような間の演技を評価されたとされる。
役は。演技では視線の動きを細かく指定したとされ、監督は「監査員は言葉より先に紙を見ている」と述べたという[4]。
役は。終盤の独白では声を録り直した回数が異常に多く、最終的に「同じ台詞を17回、息だけ変えた」ことが制作ノートに記録されているとされる[5]。
ほか、保安局の役に、SACの広報役にが配された。
スタッフ(映像制作/製作委員会)[編集]
映像制作
特殊技術として、配管内の“見えない熱”を可視化するためのボリュメトリック表現（架空の「熱文字ボリューム」手法）が導入されたとされる。制作側は、炎の代わりに「文字の尾」を表示することで、観客が“何が燃えているか”を当てる形式にしたと語った。
美術では南米の港・倉庫・検査施設を、実在する地域名の雰囲気に合わせつつも独自に再構成した。たとえばの倉庫は“海風で錆びる”のではなく“書類のインクが錆びる”設定で描かれた。
製作委員会には、第九角記録社を中核とする企業群が参加したとされ、公式資料では出資比率が「現場機材 31.5%／音響 24.0%／記録美術 19.8%／宣伝 24.7%」と細かく記載された[6]。
スタッフ
作画監督は、総作画監督は。編集は、音響監督はが担当したとされる。
製作(企画/制作過程/美術/CG・彩色・撮影/音楽/主題歌/着想の源)[編集]
企画の着想は、監督が研究会で目にしたという架空の「配管事故語彙集」に端を発するとされる。そこには“事故が起きる前に、紙が焦げる言い回しが先に流通した”という逸話がまとめられていたとされ、監督はそれを映画の比喩に転換した。
CGでは、配管の継ぎ目に刻まれた図形を「規格番号」としてではなく「読み上げると点火する暗号」として扱った。彩色は三段階で、基底色（冷却青）→中間色（監査白）→最終色（燃焼橙）の順に段階適用されたとされ、現場では“橙が出る前に会議が終わる”という迷言が残ったという[7]。
音楽はが担当し、主題歌はによる「合言葉は熱の中で」である。曲のBPMは公開情報として1曲中に4回変化し、変化点は「19:42／23:09／01:17／03:01」と時計表示で管理されたとされる。作中の“熱が言葉の形で伝播する”演出は、この秒数設計から逆算して決められたと説明された[8]。
製作過程では、炎を直接描かないために、背景の光源をあえて一定周期で欠落させた。撮影（収録）ではなく“光学記録”と称された工程が存在したことも、制作資料に記されている。
興行(宣伝/封切り/再上映/テレビ放送・ホームメディア/海外での公開)[編集]
宣伝は“燃える帳票”を模した特典で展開された。全国の劇場で配布された試写チケットは熱に弱い素材を使っており、手に持つ時間が長いほど色が薄くなるとされた。これにより来場者が「どれだけ待てるか」を競うキャンペーンが自然発生し、結果として公式SNSでハッシュタグが拡散したとされる。
封切り初週の動員は、11月23日からの7日間で約人とされ、公開週のリピート率は42.3%だったと発表された[9]。ただしこの数値は記者会見の質疑で“集計の分母が映画館ではなく配給口座である”と語られ、一部の報道では「計算が独特」との指摘が出た。
再上映では、劇中に登場する架空機関の“監査音声”を追加録音したIMAX相当版が上映された。ホームメディアでは、音声解像度の違いによりDVDの色調が変わるという噂が出たが、制作側は「映像は燃焼橙に寄せない」方針を改めて強調したという[10]。
海外での公開は、配給会社が英語圏向けにタイトルを短縮して「Pipeline: South America Burned」と表記したことで議論になった。
反響(批評/受賞・ノミネート/賞歴・ノミネート歴/売上記録)[編集]
批評では、炎を物理現象としてではなく“記録の破壊”として描いた点が評価された一方で、「暗号の説明が丁寧すぎるのに回収が遅い」との指摘もあった。特に終盤の「三十三の夜」発言は、観客の解釈が割れたとされる。
受賞面では、前述の最優秀視覚効果賞のほか、で技術賞と脚本賞の二冠が報じられた[11]。また、アニメーションの音響設計を評価するでは、“息の反復設計”が言及され、ノミネート扱いになったという。
売上記録としては、Blu-rayの初週売上が「2週間分を同梱していた」ため伸びたとする裏話がある。上映時間は本編112分とされるが、劇場パンフレットでは“鑑賞に必要な集中時間は124分”と記され、ファンの間でネタとして広まった[12]。
一方で、SACが管理する架空規格が現実の制度を想起させるとして、監査表現の類似性について批判も出たと報じられた。
テレビ放送[編集]
テレビ放送ではの元旦特番枠で放送された。視聴率は関東地区で12.8%、関西地区で10.9%とされ、深夜枠の再放送では“合言葉”の字幕が一部地域で欠落したことが話題になった。
放送局の中には、スポンサー都合で主題歌の冒頭1小節を差し替えた版を流したとされ、ファンサイトでは「音の欠落が演出に見える」などの解釈が相次いだ。制作側は差し替えの意図を説明しなかったが、監督が後日「字幕は人が読む。熱は人が読む前に来る」とコメントしたとされる[13]。
関連商品(作品本編に関するもの/派生作品)[編集]
関連商品として、作中に登場する点検マニュアルを模した書籍が出版された。書籍には“検査音”の聞き分けトレーニング（全12章）や、架空の帳票様式（全26種）が収録されているとされる。
また、スマートフォン向け音声アプリが配信された。ユーザーが一定周期でタップすると、ヘッドホンから監査音声が再生されるというもので、再生時間は3分19秒に設計された。作中のBPM変化点に合わせた演出だと説明された。
その他に、配管の継ぎ目を模したガチャフィギュア「鉄の帯コネクタ」全9種、及びサウンドトラックがリリースされた。サウンドトラックのブックレットでは、音符の代わりに規格記号が並んでいるとして一部で物議を醸したという。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 是川ウルトラ『燃焼譚・配管篇』マヨル・スタジオ出版, 2018.
- ^ 山城邦彦『アニメーションにおける記録破壊演出』映像学研究会, 2020.
- ^ 中村ユリカ『息の演技論：声優現場の17回録り直し』声の工房, 2021.
- ^ カリオ・ヴァルテス『熱の中の旋律：Pipeline音楽ノート』Vol.1 第九角記録社, 2019.
- ^ 藤堂セキ『編集は監査である：ログが燃える瞬間』第九角叢書, 2022.
- ^ International Sound Animation Society『第6回音響設計レビュー』Vol.6 No.2, pp.114-132, 2020.
- ^ Kaiman Distribution『2019-2020北米番組編成メモ』Kaiman Distribution, 2020.
- ^ 影像記録芸術賞事務局『第19回影像記録芸術賞 年報』pp.33-57, 2020.
- ^ NOVAフェザー『「合言葉は熱の中で」譜面の秘密：BPM四段階管理』アストロ音楽企画, 2019.
- ^ 松尾レナ『白黒の叙事性と燃焼橙の境界（やや難解版）』架空学術出版社, 第1巻第1号, pp.9-27, 2017.
外部リンク
- マヨル・スタジオ 公式配管サイト
- 環球映配（かんきゅうえいはい）作品ページ
- カイマン映画祭 記録アーカイブ
- SAC監査音声アーカイブ（配信元）
- 熱文字ボリューム 解説ギャラリー