下痢気味ゲリー
| 名称 | 下痢気味ゲリー |
|---|---|
| 読み | げりぎみげりー |
| 英語名 | Diarreal-Gerry |
| 成立 | 1928年頃 |
| 発祥地 | 東京都浅草周辺 |
| 主な関係者 | 久保田寛太、三輪サキエ、東京腹調会 |
| 分類 | 都市俗語、衛生啓発、演芸符牒 |
| 影響 | 寄席、薬局広告、駅貼りポスター |
下痢気味ゲリー（げりぎみげりー、英: Diarreal-Gerry）は、末期の下町で成立したとされる、軽度の腹部不調を伴う人物像およびその周辺文化を指す俗称である。のちにの一派との大衆演芸が結びつき、独自の符牒として広く知られるようになった[1]。
概要[編集]
下痢気味ゲリーは、もともとの見世物小屋で用いられた呼び名で、少し腹具合が悪そうだが決定的に病的ではない人物を指す言葉として広まったとされる。名の由来については、当時の寄席で人気のあった小柄な芸人「ゲリー木田」の舞台所作にちなむとする説が有力である[2]。
一方で、の薬種商が配布した簡易衛生冊子『腹は語る』において、下痢を隠しながら日常生活を続ける人物の典型像として図示されたことが、語の定着に大きく寄与したともいわれる。なお、後年の研究では、同冊子の図版番号7-4に「ゲリー」の字が追記されていた痕跡が確認されているが、これは活版の誤植か意図的な改竄か判然としていない[3]。
起源[編集]
浅草腹調会の成立[編集]
下痢気味ゲリーの語が確認できる最古の記録は、に結成されたの内部報告書である。同会は、食文化と腹具合の関連を調査する半官半民の集まりで、会員は医師、噺家、屋台店主、さらに当時としては珍しい女性事務員を含む17名で構成されていた。報告書によれば、会合は毎月にの貸席で行われ、参加者は必ず味噌おでんを食べてから症例の聞き取りを行ったという。
この時期、同会が採用した分類表では、腹部不調を「重・中・軽」の三段階に分け、軽度のものを俗に「ゲリー」と呼称していたとされる。ただし、のちの議事録では「気味ゲリー」との表現も併記されており、語尾の揺れが編集の都合によるものか、現場での俗称の変化かは意見が分かれている。
演芸との接続[編集]
、浅草の寄席『』で、漫談家の三輪サキエが「下痢気味ゲリーの朝」という小噺を披露し、これが決定的な流行の契機になったとされる。三輪は、腹具合の悪さを悲劇ではなく生活技術として描き、客席に向かって「走るより、まず座る」と言い切ったことで評判を呼んだ。
この演目は、通常なら不快感を伴う話題を、都市生活の機転と結びつけて笑いへ転化した点で評価された。なお、興行記録には入場者数とあるが、同日雨天のため近隣の縁日客が大量に流入した可能性が指摘されており、興行主は後年「実数は二割ほど盛った」と私信で述べたという[4]。
社会的影響[編集]
下痢気味ゲリーの流行は、単なる俗語の普及にとどまらず、薬局広告と駅貼りポスターの文案にも影響した。の車内広告では、「朝のゲリーは慌てず整える」と題した整腸薬の広告が頃まで確認される。これにより、腹部不調を恥ではなく調整可能な日常の一部として語る表現が広まったとされる[5]。
また、の委託で作成された『国民保健読本補遺』には、児童が「下痢気味ゲリー」をからかうことのないよう注意する欄が設けられた。もっとも、その記述自体が逆に言葉の拡散を助けたという批判もある。とくにの旧制中学では、昼食後に腹痛を訴える生徒を「本日のゲリー番」と呼ぶ慣習が生まれ、教師側が複数回の廊下巡回を余儀なくされたという。
学術的受容[編集]
消化器衛生学との関係[編集]
、出身のは、下痢気味ゲリーを「自己申告型軽度排出前不安」と定義し、症状そのものではなく行動様式を指す概念として整理した。久保田の論文は、当初は奇抜な民俗語研究と見なされたが、終戦後の衛生教育において「恥の感情を減らす教材」として評価され、の公衆浴場組合でも一部採用された。
一方で、久保田は講演で「ゲリーとは疾患ではなく、疾患に先行する生活の影である」と述べたと記録されるが、この一句は後に編集者によって美文調に整えられた可能性がある。原稿欄外には「言い過ぎ注意」と赤鉛筆で書かれていたとする証言もある。
統計化の試み[編集]
にはが全国を対象に「軽度腹部不調に関する生活実態調査」を行い、そのうちが「ゲリー的状態を経験した」と回答したと発表した。調査票には「下痢気味ゲリーを自覚した際、最初に取る行動」を選ぶ欄があり、最多回答は「駅の公衆便所の位置を確認する」であった。
ただし、調査票の自由記述欄には「ゲリーは朝礼前の緊張で悪化する」「豆乳を飲むと悪化した気がする」など、医学的には整理しにくい記述が多く、結果的に統計というより都市生活の風俗記録に近いものになったと評されている。
関連する文化[編集]
下痢気味ゲリーは、派生表現を多数生んだことでも知られる。代表的なものに、会議開始直前に腹具合を気にする様子を指す「会議前ゲリー」、花火大会の屋台巡りで起こるとされる「浴衣ゲリー」、さらに受験生の深夜の緊張を表す「深更ゲリー」などがある。
には、の生活情報番組『暮らしの窓』で、「夏場のゲリー対策」が特集され、司会者が誤って「ゲリーは気合で抑えるものではありません」と二度繰り返したことから、翌週の投書欄が約に達した。これにより、当初は下町の俗語だったものが、全国の家庭内会話にまで浸透したとみられている。
批判と論争[編集]
もっとも、下痢気味ゲリーの歴史には異論も多い。の民俗学者・は、そもそも「ゲリー」という音が当時の英語教育の流行語を借用したものであり、浅草由来説は後世の脚色にすぎないと指摘した。これに対し、東京腹調会の資料を継承するは、会合名簿と寄席番付の照合結果から「少なくとも呼称の一部は現場で形成された」と反論している[6]。
また、1980年代には整腸剤メーカーの広告により、下痢気味ゲリーが過度に商品化されたとの批判も生じた。とくにのテレビCMで、少年が腹を押さえながら「ぼくもゲリーです」と言う演出が物議を醸し、保護者団体から「不快感を笑いへ変えるだけでなく、症状を軽視する」と抗議が寄せられたという。
脚注[編集]
[1] 東京腹調会編『下町腹部文化史料集』第2巻、1934年。
[2] 三輪サキエ「浅草小噺と身体感覚」『演芸時報』Vol. 18, No. 3, pp. 44-51, 1932年。
[3] 久保田寛太『腹は語る——都市生活における軽度不調の語彙』南風堂, 1949年。
[4] 松竹演芸館興行部『昭和六年度番組日誌』内部資料、1931年。
[5] 東京市衛生課『市電広告と保健啓発の関係』市政研究叢書第7号, 1935年。
[6] 樋口澄子「下痢気味ゲリー語源再考」『民俗と笑い』第12巻第1号, pp. 9-28, 1978年。
関連項目[編集]
脚注
- ^ 東京腹調会編『下町腹部文化史料集』第2巻, 1934年.
- ^ 三輪サキエ「浅草小噺と身体感覚」『演芸時報』Vol. 18, No. 3, pp. 44-51, 1932年.
- ^ 久保田寛太『腹は語る——都市生活における軽度不調の語彙』南風堂, 1949年.
- ^ 東京市衛生課『市電広告と保健啓発の関係』市政研究叢書第7号, 1935年.
- ^ 樋口澄子「下痢気味ゲリー語源再考」『民俗と笑い』第12巻第1号, pp. 9-28, 1978年.
- ^ 山内栄一『駅前の身体感覚』東都書房, 1961年.
- ^ Margaret L. Hargrove, “Urban Gastro-phrases in Prewar Tokyo,” Journal of Comparative Folklore, Vol. 7, No. 2, pp. 101-119, 1958.
- ^ 佐伯みのる「軽度腹部不調の行動分類」『保健文化』第4巻第6号, pp. 2-16, 1957年.
- ^ Edwin P. Calloway, The Language of Mild Disorders in City Life, Northbridge Press, 1972.
- ^ 関東生活史研究会編『都市の腹と声——記録と証言』青磁館, 1988年.
- ^ 田島しずく『ゲリーは語る：整腸とユーモアのあいだ』風車社, 2004年.
外部リンク
- 東京腹調会アーカイブ
- 浅草演芸史データベース
- 国立衛生風俗研究センター
- 下町俗語年表館
- 関東生活史研究会資料室