八億つ墓村
| 作品名 | 八億つ墓村 |
|---|---|
| 原題 | Yaōkutsu Hakamura |
| 画像 | 八億つ墓村 公開ポスター |
| 監督 | 渡辺精次郎 |
| 脚本 | 渡辺精次郎、斑鳩綾子 |
| 原作 | 架空連作『墓数八億の記』 |
| 製作会社 | 土筆スタジオ映画製作委員会 |
| 配給 | 東角配給 |
| 公開 | 1989年12月3日 |
| 興行収入 | 8.7億円 |
『八億つ墓村』（やおくつはかむら）は、[[1989年12月3日]]に公開された[[土筆スタジオ]]制作の[[日本]]の[[ホラー]]映画である。原作・脚本・監督は[[渡辺精次郎]]。興行収入は8.7億円で[1]、[[日本映画批評家協会賞]]の新人監督賞を受賞した[2]。
概要[編集]
『八億つ墓村』（やおくつはかむら）は、地方の過疎集落を舞台に、埋葬の数が“帳簿上”で増殖していく現象を描いた[[日本]]のホラー映画である。タイトルは村の人口ではなく「墓の数」の推定値として提示され、公開当初から“数字の不気味さ”が話題となった。
本作は、土筆スタジオが当時推進していた“紙芝居的アニメ表現の実写合成”を、後期のミニマル編集と組み合わせた点が特徴とされる。渡辺精次郎はインタビューで、[[墓]]という語の語感が持つ「数えきれない安心」と「数えられる恐怖」を同時に狙ったと説明している[3]。
あらすじ[編集]
主人公の新人書記官[[小高春彦]]は、[[法務省旧地方記録局]]の臨時監査員として、[[岩泉県]][[黒鉛郡]][[墓口村]]に派遣された。村は火葬場も共同墓地も整備されているにもかかわらず、戸籍台帳の死者欄だけが年を追うごとに“帳簿上の整合”を失っていくという[4]。
調査の過程で、小高は村の長老[[田端トモエ]]から「ここでは葬いが増えるのではない。墓が“数を取り返す”のだ」と告げられる。村の墓地には、地面の下に埋め込まれたように見える古い金属札があり、札には西暦ではなく「八億」の桁ごとに刻まれた刻印があった。
物語は、村の自治会が長年続けてきた“墓の差し替え手続き”へと収束していく。墓の場所は毎年更新されるが、その更新が書類上では一切記録されていないことが発覚する。最後に小高がたどり着くのは、村の旧役場地下に保存された「墓数の和算式」である。そこには、住民たちが誰にも見せないはずの計算が、なぜか毎年正しい形で残されていた。
登場人物(主要人物/その他)[編集]
主要人物として、小高春彦は“数字で恐怖を整理しようとするが、数字が恐怖側に寝返る”役回りとして描かれる。小高を演じた俳優[[早乙女慎司]]は、取材で「台本のト書きに『目だけ笑うな』と書いてあった」と語ったとされる[5]。
田端トモエは、村の儀礼を担う人物であり、終盤で「墓は家系の家賃である」と意味深な比喩を用いる。田端を演じた[[深水梢]]は、撮影前に村の方言指導を受けたという設定が後で脚本家側から裏話として公表された[6]。
その他として、帳簿の異常を最初に報告した[[監査補佐・柳井礼子]]、墓地の金属札を収集する[[骨喰い研究会]]の[[西島カナメ]]、旧役場地下の保管庫を開ける鍵を持つ[[用務員・馬場要]]などが配置される。彼らは“怖いことが分かる順番”を入れ替えるための装置として機能したとされる[7]。
声の出演またはキャスト[編集]
キャストは実写中心でありながら、ところどころに“声のみ”の合成演出が挿入される。これが数字の増殖を連想させる演出として評価された。
小高春彦役を[[早乙女慎司]]、田端トモエ役を[[深水梢]]がそれぞれ務めた。柳井礼子役は[[市ノ瀬真琴]]、西島カナメ役は[[堂島タツヤ]]、馬場要役は[[神谷昌幸]]が配された。なお、終盤で金属札が鳴る場面の“低い合唱”は、劇中の地理音響を再利用した架空コーラス隊[[黎鳴合唱団]]が担当したとされる[8]。
この合唱は実在の団体ではないが、配給会社がプレス用に“実在に見える情報”を先に配布したことで、当時の問い合わせが殺到したという。結果として、問い合わせ窓口に「[[日本音楽財団]]を通じて…」という返信が誤って入っていたことが、のちに業界内で小さな笑い話になった。
スタッフ(映像制作/製作委員会)[編集]
スタッフ面では、監督の[[渡辺精次郎]]が原作・脚本・監督を兼任し、編集は[[牧野耕一]]が担当した。撮影は[[小林良治]]、美術は[[三田村ユキ]]、音楽は[[篠原律]]が担当したとされる[9]。
製作委員会は「土筆スタジオ映画製作委員会」として組織され、出資元には[[岩泉信用商事]]、[[東角配給]]、小規模な地域放送[[黒鉛民放]]が含まれていた。企画段階では“数字を怖くする”ために、現場では小道具の刻印を実際の金属刻字ではなく、[[印字]]層を重ねた疑似素材で作り、光の反射が一定にならないように調整したとされる[10]。
特殊効果では、墓地の地面が数秒単位で“沈む”ように見せるため、撮影速度を通常の24fpsではなく22fpsに落としてから、ポストで微修正した手順が採用された。完成後にフィルムの色調が一部上映館で緑に寄る“[[DVD色調問題]]の先祖”のような現象が起きたが、これは現像温度の管理が劇場ごとにずれたことによると説明された。
製作(企画/制作過程/美術/CG・彩色・撮影/音楽/主題歌/着想の源)[編集]
企画の着想は、監督の渡辺が1980年代初頭に目撃した“役場の電算化移行”の作業であるとされる。当時、戸籍の電子化に伴い「紙の死者数」と「端末上の死者数」が数週間ずれて表示されたという出来事が、渡辺の頭から離れなかったと語られている[11]。
美術では、墓地の札に刻まれた「八億」は単なる語呂ではなく、札ごとに微細に“八”の角度が違う設計がされた。美術スタッフが撮影当日に角度測定器で計測したところ、札Aは八の角が0.7度だけ“閉じて”おり、札Bは逆に0.4度だけ“開いて”いたと記録されている（この差が、観客には無意識のノイズとして伝わるとされた）[12]。
音楽は[[篠原律]]によるもので、管弦ではなく、低音域の擦弦と打楽器の“数え歌”を中心に構成された。主題歌は[[渡辺精次郎]]監修の[[菊地マリ]]「暦の裏側」で、歌詞の中にだけ“墓の桁”が繰り返し登場する仕掛けがある。作中では、霧のシーンで主題歌の一節が逆再生のように聴こえる編集が施され、館によっては再生機器の癖でさらに不明瞭になったとされる。
興行(宣伝/封切り/再上映/テレビ放送・ホームメディア/海外での公開)[編集]
本作は[[1989年12月3日]]に全国で公開された。封切り週の週末動員は、配給側の推計で約14.2万人、チケット売上は1日あたり平均で1,230万円とされる[13]。宣伝では、ポスターに大きく「八億つ墓村」とだけ書かれ、あらすじを一切載せない方針が採られた。
再上映は比較的早く、翌年の[[1990年]]春に“数字が怖い映画週間”として、都市部のシネコンでリバイバル上映された。テレビ放送では[[フジテレビ]]の深夜枠で放送され、視聴率は0.9%を記録したと報じられた[14]。なお、放送時は金属札の音声が放送倫理の都合で無音処理され、その結果「何が起きたか分からないのに怖い」形式になり、視聴者の反応が割れたという。
ホームメディアでは、初回DVDは4.6万枚を出荷したとされるが、初期ロットでは字幕フォントが一部欠ける不具合が発生した。これに対し、配給側は翌週に“字幕だけ差し替え”を実施したとされる（理由は「差し替えをやると噂が立つので、敢えて小さく直した」と関係者が述べたという逸話がある）[15]。
反響(批評/受賞・ノミネート/賞歴・ノミネート歴/売上記録)[編集]
批評家からは、ホラー映画としての恐怖だけでなく、数字を扱う文章的演出が評価された。一方で、墓の“増殖”が心理恐怖に留まらず、制度や帳簿を批判するようにも読める点が議論を呼んだ。
受賞としては[[日本映画批評家協会賞]]の新人監督賞を受賞したとされる。さらに、[[日本音響効果賞]]では“低音合唱の効果設計”がノミネートされたが受賞は逃した。売上記録では興行収入8.7億円が一つの目安となり、観客動員は延べ約65.1万人と推定されている[16]。
ただし、後年の特集では「数字の比喩が過剰で、終盤の和算式が説明不足」との指摘もある。監督はこれに対して「説明は怖さを殺す。怖いまま残すために、数だけを置いた」と述べたと伝えられた。
テレビ放送[編集]
テレビ放送では、冒頭の“監査の到着”シーンが放送尺の都合で約2分短縮され、代わりに村の掲示板のアップが増量された。これにより、掲示板に貼られた「墓数の更新申請（様式第8-億号）」が強調され、視聴者の間で最初の話題がそこに集中したという[17]。
また、放送では一部の館内効果音がスポンサーのCMに跨る可能性を考慮し、音響が低周波成分に寄せられた。結果として視聴環境によって“声が聞こえる/聞こえない”という体験差が生まれ、視聴者投稿が増えたとされる。
関連商品(作品本編に関するもの/派生作品)[編集]
関連商品として、劇中の“帳簿風”体裁を模したパンフレット『墓数八億の記・観客用写本』が発売された。パンフレットには、札の写真のほか、仮想の計算式が「一般向けの解説」として掲載されている。
また、映像ソフトの特典として『八億つ墓村：金属札の音だけ集めた』と題する音声ディスクが同梱された。内容は主に低い合唱と、金属が擦れる音の断片である。これが後に、一部の作曲家によって“数え歌サンプリング素材”として二次利用されたとされる[18]。
なお、配給会社は海外向けに英語字幕版を用意したが、タイトルは直訳せず“Cemetery of Eight Hundred Million”として宣伝された。原題の発音をカタカナに直した結果、短い会話で誤解が生じるのを狙ったとされる。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 渡辺精次郎『数字の棲む場所：映画『八億つ墓村』制作日誌』土筆出版, 1991.
- ^ 斑鳩綾子『墓数八億の写本と脚本技法』ミクロ文藝社, 1990.
- ^ 牧野耕一『編集は恐怖を遅らせる：22fps設計の試み』音響映像研究会編, 第12巻第3号, pp.23-41, 1992.
- ^ 小林良治『低照度撮影の実務：霧と金属札の両立』映像技術叢書, Vol.7, pp.88-103, 1989.
- ^ 篠原律『擦弦が桁を数える：ホラー音楽の音響心理学』Journal of Dramatic Sound, Vol.4, No.1, pp.1-19, 1993.
- ^ 『土筆スタジオ映画製作委員会議事録（抄）』土筆スタジオ, pp.4-19, 1988.
- ^ 早乙女慎司『演技メモ：目だけ笑わない訓練』芸能春秋社, 1992.
- ^ 深水梢『方言は恐怖の入口である』月刊方言映画論, 第5巻第2号, pp.55-63, 1990.
- ^ 『1989年12月期映画興行収入統計』日本映画興行資料センター, 第32号, pp.112-129, 1990.
- ^ 日本映画批評家協会『受賞記録：新人監督賞（1989年度）』協会報, Vol.18, No.9, pp.200-205, 1990.
- ^ 東角配給『劇場別ロードショー報告書：黒鉛民放と連動した深夜枠』東角配給調査部, pp.9-17, 1990.
- ^ 『DVD色調の誤差と対策：小規模館での緑寄り現象』デジタル映像標準化会議, 第2回講演要旨, pp.33-37, 1999.
外部リンク
- 土筆スタジオ公式アーカイブ
- 東角配給・旧作上映履歴
- 黒鉛郡フィルムマップ
- 黎鳴合唱団サウンドコレクション
- 日本映画批評家協会 賞歴データベース