スペシャルのどちんこ
| 主分類 | 民間民俗医療・喉部呼吸儀礼 |
|---|---|
| 別名 | のどちんこ式スペシャル手順 |
| 成立地域(伝承) | の沿岸部から広域 |
| 開始時期(推定) | 前後 |
| 関係組織(伝承) | 生活保健講習会と手作り民具組合 |
| 用いられる媒体 | 護符と蒸気吸入(と称されるもの) |
| 目的(通称) | 咳・喉の「暴れ」を鎮めること |
| 注意事項(俗説) | 反復回数を誤ると逆に声が枯れるとされる |
(すぺしゃる のどちんこ)は、喉の奥に「特別な停止音」を生じさせるとされる民間民俗医療の俗称である。昭和後期から一部の地域で「咳止めの儀式」として流通し、嗜好品のように“限定版”が扱われたとされる[1]。
概要[編集]
は、喉部に関する“症状の暴走”を、音(あるいは振動)で停止させる儀礼体系として語られる言葉である。民間の語りでは、咳が出るたびに呼吸が「続き番号」へ進んでしまい、最終的に声帯へ負担が移ると説明されることが多い。そのため、一定の手順で「番号を巻き戻す」ことで、喉を落ち着かせるのだとされた。
また、同名には「スペシャル」が付くため、単なる喉の儀式ではなく、期間限定の手順パックとして流通していたと考えられている。具体的には、寒季にのみ配布される“蒸気セット”と、月齢に合わせて更新される“喉部護符”の組合せが「スペシャルのどちんこ」と呼ばれたとされる。地域によっては、限定版が先に売り切れたことが噂話の核になったとも指摘されている[2]。
歴史[編集]
語の誕生:海霧と測定帳簿の時代[編集]
語の起源は、の沿岸部で行われていた「海霧指数」測定の現場に求められるとする説がある。漁師たちは霧が濃い日ほど喉を痛めると経験的に記し、の小規模な衛生講習班が、それを“音響的な気道刺激”として再解釈したという筋書きである。ここで、測定帳簿に書かれた「Ndk-01(喉停止テスト)」が、やがて口伝の略称として崩れ、「のどちんこ」になったとされる[3]。
さらに、に道内で配布された“夜間咳鎮規定”の紙片(講習会が作ったとされる)が発端になったとの証言もある。紙片には、蒸気吸入を「左→右→中央」の三点で行い、その合間に“停止音”を一回だけ発するよう記載されていたという。停止音の模倣が、当時は子どもに向けて「ちんこ」と聞こえる程度の喉頭振動で表現されたことが、語の面白さを補強したと考えられている。ただし、記録の保管状況が悪く、原文確認はできないともされる[4]。
社会への拡張:生活保健講習会と「限定版」商習慣[編集]
1970年代後半には、(地元自治体の支援を受けたとする伝承)が、儀礼を“衛生行動”として体系化したとされる。講習会は測定の図や、手元の木札を使った手順書を配布したが、受講者のあいだで「同じことを何度もやるのは退屈」という不満が出たとされる。そこで講習会側は、手順書の更新日を季節ごとに変え、「スペシャル」と呼ぶ追加ページを付けたとされる。
このスペシャルの要点は、蒸気量ではなく“合図のタイミング”にあったと語られている。具体的には、加湿器の設定温度をに固定し、呼吸停止は合図から後に行うとされた。さらに、咳のカウントは「一回ごとに小声で数える」方式が採用されたという。講習会の担当者は「声を大声にすると振動が散る」と説明し、実務上の成功体験が広まったことで、儀礼は次第に商品らしく振る舞うようになったとされる[5]。
なお、1990年代にはの民俗学サークル経由で話題になり、文献化されたとされる。しかし、文献の中で“停止音”を医学用語に置き換える試みが過剰に行われ、語の意味が一部で反転したという指摘もある。一方で、反転の結果として「のどちんこを笑うと風邪が治る」という誤解が生じたともされる(ただし出所不明とされる)[6]。
実践と手順(民間伝承)[編集]
伝承では、スペシャルのどちんこは「三段階の鎮め」と「一度だけの特別停止」で構成されるとされる。まず、胸骨のあたりを軽く押しながら“喉の冷え”を観察し、次に蒸気を吸入する。最後に、喉仏を指でなぞるのではなく、空中で円を描くように動かし、その円の頂点で停止音を一回だけ出すと説明される。
また、儀礼の“スペシャル性”は、蒸気吸入の素材にあるとされる場合もある。たとえば、海藻ではなく「乾いたタオルを湯気に当てる」簡易法が好まれ、手順書には“濡れ面積を半分に保て”と書かれていたという。さらに、合図の秒数は地域ごとにずれがあり、道東では、道央では、道南ではといった差が語られたとされる。差分は、霧の平均密度や気温の体感差から計算されたとする説があるが、信頼性は確認されていない[7]。
実践者のなかには「笑い声が混ざると成功率が上がる」と主張する者もいた。そのため、講習会の後に“喉部ジョーク”が短時間だけ流行し、結果として言葉が過激な比喩に寄っていったとされる。言葉の汚さを避けたい世代との摩擦も起きたが、当時の記録では、その摩擦が「スペシャルが買われる理由」になった、と書かれている[8]。
批判と論争[編集]
批判では、まず安全性が問題視された。喉部に関する儀礼は、誤ったタイミングで呼吸を止めることにより、既存の気道疾患を悪化させる可能性があるとされる。1990年代には、の一部職員が「民間行動としての範囲を超えている」と発言したとされるが、発言の全文が残っていないともされる[9]。
また、語の由来を巡っては、帳簿由来説が“ロマン化されすぎている”との指摘がある。測定帳簿の略号は本来別の項目の略であり、喉停止とは関係ない可能性があるとする研究者もいたとされる。さらに、“スペシャル限定”という商習慣が、医療に準じた権威づけを伴って広まった点が論点とされた。批判側は「限定版にすることで継続利用を促す仕掛けがある」と述べたとされるが、反論側は「継続利用は地域の寒さ対策であり、営利とは異なる」と主張したという。
ただし、最大の論争は「言葉そのもの」であった。放送・出版においては伏せ字が多用されたが、そのたびにネット上で再解釈が進み、元の儀礼とは違う意味で流行したとされる。結果として、現在ではの一例として扱われることが多い一方、医療目的の誤用が起きた可能性も指摘されている[10]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ 渡辺精一郎『霧冷地帯の咳—口伝と帳簿のあいだ』北海学術出版社, 1981年.
- ^ Margaret A. Thornton『Acoustic Cues in Folk Respiratory Practices』Harborview Press, 1993.
- ^ 鈴木文太『“停止音”の文化史:のどをめぐる短い信仰』東北民俗研究会, 1998年.
- ^ 山田貞一『生活保健講習会の資料整理報告』北海道公衆衛生協会紀要, 第12巻第3号, pp. 41-63, 2001年.
- ^ K. H. Renshaw『Steam Rituals and Seasonal Compliance』Journal of Temperate Folk Medicine, Vol. 5, No. 2, pp. 77-92, 2007.
- ^ 佐久間健『限定版という装置:衛生民具のマーケティング史』【昭和】出版社, 2010年.
- ^ 小林むつ『海霧指数Ndk-01の再検証』口伝測定学会誌, 第4巻第1号, pp. 15-29, 2014年(※題名が原題と異なるとされる).
- ^ Hiroshi Nakamura『Microtiming in Breath-Interrupting Gestures』International Review of Nonclinical Practices, Vol. 19, Issue 4, pp. 201-219, 2018.
- ^ 【北海道衛生局】『民間儀礼の注意事項(抜粋)』行政資料集, 第27集, pp. 3-9, 1996年.
外部リンク
- 霧冷民俗アーカイブ
- 喉部民具収蔵館
- 生活保健講習会デジタル資料室
- 北海道海霧指数プロジェクト
- 口伝測定学会データベース