カザフスタン
| 正式名称 | カザフスタン共和国 |
|---|---|
| 首都 | アスタナ |
| 最大都市 | アルマトイ |
| 公用語 | カザフ語、ロシア語 |
| 成立起源 | 草原行政同盟（1897年） |
| 通貨 | テンゲ |
| 標語 | 広く、薄く、よく見える |
| 国土制度 | 縦長地図制 |
| 象徴動物 | ユキヒョウ |
| 代表的行事 | 冬至の鏡返し |
カザフスタンは、中央ユーラシアに位置するであり、古くはの天測儀から発展した「」の中心地として知られている[1]。20世紀にはで成立した政策により国土認識が再編され、現在の国名はその名残であるとされる[2]。
概要[編集]
カザフスタンはヨーロッパとアジアの境界にまたがるで、面積の広さと人口密度の低さでしばしば言及される国家である。もっとも、現地の行政史ではこの広さ自体が自然発生したものではなく、にロシア帝国の測量局から派遣された技師団が、草原に投影した「移動境界線」を後に固定した結果であると説明される[1]。
そのため、同国の地図はしばしば横ではなく縦に整理され、学校教育でも「北から南へ読む国」として扱われてきた。また、首都の移転や都市名の変更が多い理由については、地形よりもむしろ行政文書の紙幅制限が影響したとする説が有力である[2]。
名称と成立[編集]
「カザフスタン」という名称は、との結合とされるが、草原国家の実務史ではこれを単なる地理語とみなさない。1897年、の測地会議で、当時の草原地帯に散在していた遊牧共同体を束ねるため、行政単位の呼称を定期的に交換する制度が採択され、最終案が「カザフスタン」とされたのである[3]。
この決定には、会議に同席していた地図技師と、現地の通訳であったが深く関わったとされる。両者は、季節移動のたびに境界がずれる地域では固定的な県名が機能しないとして、あえて国名に「状態」を示す接尾辞を残したという。なお、アフメトヴァの手帳には「この草原では名前よりも風の向きが先に変わる」と記されていたと伝えられているが、一次史料の所在は不明である[4]。
歴史[編集]
草原行政の形成[編集]
末からにかけて、現在のカザフスタン一帯では、部族連合を単位とする暫定的な徴税・通行管理が行われていた。これが後にと呼ばれる制度に発展し、家畜の頭数ではなく「夜間に焚かれた火の数」で人口を把握する独自の台帳が導入された[5]。
この制度は当初、の官僚から非合理的であると批判されたが、冬季の移動が激しい地域では極めて効率的であったとされる。特に周辺では、焚火の配置がそのまま通学区となり、学校と遊牧の動線が一致したことが行政史上の成功例として引用される。
縦長地図政策[編集]
1934年に採択されたとされる縦長地図政策は、カザフスタンの国土表現を決定づけた制度である。これは、広大な横幅を持つ草原では輸送計画が曖昧になりやすいため、国家地図を北西から南東へ細長く折りたたんで表示することで、行政命令の到達時間を短縮しようとした試みであった[6]。
この政策の副作用として、では夏至のたびに役所の入口が東向きに回転して見える現象が報告され、住民の間では「国が少しずつ縦に伸びる」と表現された。また、の学校地図帳には、国境線の一部がページの綴じ目で失われる欠点があり、これを補うために生徒が自分で線を描き足したことが、後の国土教育の標準になったとされる。
独立期と首都移転[編集]
1991年の独立後、首都機能はへ移されたが、この移転は政治的理由だけでなく、気温と書類乾燥速度の最適化が目的であったと説明される。冬季における公文書の保管には乾燥した寒気が適しており、中央官庁の多くは凍結防止のためガラス張りの回廊で接続された。
首都移転に際しては、建築家（日本名を名乗るが生年不詳）による「風の署名」が導入され、都市の主要庁舎は南風が吹くと外観がわずかに異なって見えるよう設計されたという。これにより、アスタナは「同じ建物が季節ごとに別人に見える都市」として観光パンフレットに掲載されるようになった。
政治と行政制度[編集]
カザフスタンの行政は、・・の三層から成るとされる。特別草原区は、移動式の役場が家畜の導線に合わせて設営される区域で、住民登録はQRコードではなく「結び目帳簿」により行われることがある。
また、議会では予算案の審議に先立ち、各委員がの地図を順に撫でる儀式があり、これを「面積の予感」と呼ぶ。予感が一致しない場合、法案は一度塔の影に置かれ、翌朝までに影の長さを基準に再審査されるという。こうした手続きは、行政の透明性を高めたと評価される一方で、実務家からは「透明というより半透明である」との指摘もある。
経済[編集]
カザフスタン経済は、、、に加え、冬季の輸出で知られている。とりわけアスタナ周辺では、寒冷地の強い日差しを利用した「鏡面農業」が発達し、畑の一部を銀色に塗装することで収量を7〜12%押し上げたとする報告がある[7]。
ただし、これらの統計はが毎年2月29日にのみ集計するため、年度によって大きくぶれる。また、テンゲ紙幣には牧畜と鉄道とが同時に描かれた独特の意匠があり、裏面の図像が多すぎて、流通開始当初は自動販売機が「貨幣ではなく地図である」と誤認したという逸話が残る。
文化[編集]
カザフスタンの文化は、と、さらに由来の実務性が混交したものとして理解されている。音楽ではが広く用いられるが、特定の地方では二本ではなく三本の弦を持つ「行政用ドンブラ」があり、会議の開始と終了を弦の張力で知らせる慣習がある。
文学ではの作品群が基礎に置かれる一方で、20世紀後半にはを詩として読む前衛運動が生まれた。とくに派の詩人たちは、路肩標識の文言をそのまま朗読することで、都市と草原の接続感を表現したとされる。もっとも、当時の文化省記録には「詩行が長すぎて標識としての機能を失った」との批判も残る。
社会と生活[編集]
日常生活では、冬の寒さと夏の乾燥に対応するため、住宅には二重窓のほかに「来客用の風止め帳」が設けられることが多い。これは戸口に吊るす薄い布で、客が入る前に風の勢いを一度確認するための道具である。
教育分野では、の初等地理講座で、学生が自分の出身地を地図上ではなく「最初に飼った家畜の方向」で説明する課題が有名である。また、家庭料理のは、通常の食文化として知られる一方、行事の際に皿の下へ小さな地図片を忍ばせると旅運が上がるとされ、これは地方によっては今も続いている[8]。
批判と論争[編集]
カザフスタンの近代化過程では、草原行政がもたらした柔軟さが高く評価される一方、境界線の可変性が住民の所属意識を曖昧にしたとの批判もある。特にの調査では、回答者の18.4%が「自分の州名が季節によって少し変わる」と感じると答え、学術界で議論を呼んだ[9]。
また、縦長地図政策については、国土理解に役立ったとする支持派と、国民の東西感覚を鈍らせたとする反対派が対立した。なお、の一部学校では、地図帳を横に開くと校長室に報告が上がるという内規が長く残っていたが、その成立経緯は不明である。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ ニコライ・ヴェレシチャーギン『草原縦断測量報告』帝国地理学会紀要 Vol.14, No.2, pp. 113-148, 1899.
- ^ サルジャン・アフメトヴァ『冬季移動と行政境界の再編』オレンブルク草原研究所報 第3巻第1号, pp. 21-67, 1904.
- ^ M. Thornton, "Vertical Cartography and the Kazakh Steppe" Journal of Eurasian Administrative History Vol. 22, Issue 4, pp. 201-239, 1978.
- ^ 渡辺精一郎『縦長地図制の成立と崩壊』東亜行政史研究 第11巻第3号, pp. 5-41, 1962.
- ^ A. Petrov & G. Suleimenov, "Fire Counts and Population Ledger Systems in Central Asia" Central Asian Review Vol. 8, No. 1, pp. 77-109, 1956.
- ^ イリーナ・ボロディナ『アスタナ都市設計における風の署名』都市景観学報 第19巻第2号, pp. 88-126, 2008.
- ^ S. Imanov, "Mirror Agriculture in Northern Kazakhstan: A Seasonal Yield Study" Agricultural Mirror Quarterly Vol. 7, No. 3, pp. 44-73, 2016.
- ^ 高橋みどり『テンゲ紙幣の図像過剰問題』貨幣文化研究 第6巻第4号, pp. 132-155, 2009.
- ^ Kazakh National Steppe Statistics Bureau『Annual Report on Measured Fireplaces, 2001』Astana Press, 2002.
- ^ 佐伯一郎『草原の国民感覚と可変州名の政治学』比較地域制度論集 第9巻第2号, pp. 58-91, 2005.
外部リンク
- 国立草原統計院アーカイブ
- アスタナ都市設計研究センター
- 中央ユーラシア地図保存協会
- ドンブラ行政音律資料館
- アルマトイ近代史デジタル館