糞喰漢

この記事はAIが生成したフィクションです。実在の人物・団体・事象とは一切関係ありません。
糞喰漢
名称糞喰漢
読みくそくいかん
別名排食漢、粕断ち男
成立1847年頃
流行地域京都・大阪・滋賀の旧街道筋
分類民俗語彙、擬似食習俗
主な記録者山根忠右衛門、エレイン・M・ポートランド
関連施設京都府立衛生資料館、旧伏見検番記録室
影響衛生啓発、戯作、地域差別表現

糞喰漢(くそくいかん)は、江戸時代末期から明治初期にかけて京都の都市下層で成立したとされる、極端な偏食志向を持つ男性像、またはその気質を指す語である。後年には民俗学食文化史、さらには都市衛生史の周縁で言及されるようになった[1]

目次
1概要
1.1語の構造
1.2周縁的な食習慣
2起源
2.1山根忠右衛門の記述
2.2港町への伝播
3民俗学的解釈
3.1衛生行政との関係
3.2差別表現としての側面
4社会的影響
4.1文学への波及
4.2地域振興との結びつき
5批判と論争
5.1研究者間の対立
5.2テレビ放送での扱い
6脚注
7関連項目

概要[編集]

糞喰漢は、もともと天保年間の京都で、食べ物の好き嫌いが極端に強い者を揶揄した隠語であるとされる。語義は直截であるが、実際には「何でも口にする」人物ではなく、発酵臭の強い漬物、糠味噌の上澄み、冷えた残飯粥など、通常の食卓で忌避されやすいものを好んだ男たちを指したという説が有力である[2]

語の構造[編集]

「糞」は汚物一般ではなく、当時の京都の町家で使われた比喩的な「極端に価値の低いもの」を意味し、「喰漢」はそれを常食とする偏執的な人物像を表す造語であるとされる。なお、初期の用例には女性形が確認されておらず、伏見の酒造関係者が自嘲的に用いたのが始まりだとする記録がある[3]

周縁的な食習慣[編集]

近年の研究では、糞喰漢は衛生状態の悪さを示す語ではなく、むしろ飢饉期における保存食の工夫が誇張されて定着したものとみられている。一方で、大阪の見世物興行においては「一膳で三味を当てる漢」として宣伝され、実態よりも奇矯な人物像が拡大再生産された。

起源[編集]

この概念の成立は、1847年冬の鴨川沿いで起きたとされる町内の騒動に求められることが多い。ある桶屋が、長雨で腐敗した大根葉の漬け汁を「薬味」と称して振る舞い、これを常飲していた手代が数日後に異様な精力を見せたため、周囲が半ば恐れ、半ば面白がって呼び始めたのが始まりとされる[4]

山根忠右衛門の記述[編集]

明治12年、郷土誌編纂者の山根忠右衛門は『洛中異食聞書』において、糞喰漢を「廉価な食材の底を舐むる如き癖を持つ男」と定義した。彼は西本願寺周辺の古老12名から聞き取りを行い、うち3名は実際には同じ人物を別名で語っていただけだったが、山根はそれを「伝承の重層性」として処理した[5]

港町への伝播[編集]

神戸長崎では、海産物の副産物を積極的に食す漁師を指す語として再解釈され、同系統の俗称が3種以上派生したとされる。とくに兵庫の元町界隈では、糞喰漢を名乗る寄席芸人が現れ、客席で納豆と沢庵を同時に食べる芸で人気を博したというが、興行記録は1夜分しか残っていない。

民俗学的解釈[編集]

大正期以降、糞喰漢は単なる下品な罵倒語ではなく、都市の飢餓経験と味覚の転倒を象徴する民俗語彙として扱われるようになった。東京帝国大学の研究者・川瀬辰之助は、これを「消費の反倫理」と呼び、食べ残しを避ける美徳が逆説的に過剰化したものだと論じている[6]

一方で、滋賀琵琶湖沿岸では、冬場に塩分を過度に含んだ保存食を好む老人を敬意を込めて「糞喰漢の翁」と呼ぶ地域があり、評価語と侮蔑語が同居する珍しい語として知られる。現在でも民俗採集の現場では、発言者の笑い方だけで意味が反転することがあるため、記録者の注釈が長くなりやすい。

衛生行政との関係[編集]

内務省衛生局は、糞喰漢という語が公衆衛生の啓発を妨げるとして、1908年に配布した『食前手洗い心得』の注釈欄で「異食趣味への称揚を避くべし」と明記した。ところが、そのパンフレットが逆に学校教材として珍重され、子どもたちが「私は糞喰漢ではありません」と唱和する遊びが流行したため、地方ではかえって語の浸透が進んだとされる。

差別表現としての側面[編集]

戦後には、粗食を余儀なくされた労働者や路地裏の飲食店従事者を揶揄する語としても用いられたため、1956年以降の新聞辞典では「用法注意」の注記が付された。もっとも、京都大学の言語地理調査では、同じ町内でも東側では冗談、西側では侮辱と解釈が分かれ、意味領域の境界がわずか120mほどずれることが確認されている。

社会的影響[編集]

糞喰漢の流行は、外食産業よりもむしろ家庭内の献立に微妙な影響を与えたとされる。たとえば昭和初期の大阪では、安価な惣菜を売る店が「糞喰漢御用達」を看板に掲げ、1日平均47人の常連客を得たという記録がある。なお、当時の帳簿には「味は評判、見た目は不可」との店主の手書きメモが残っている[7]

文学への波及[編集]

谷崎潤一郎風の耽美を模した戯作では、糞喰漢は「逆向きの美食家」として描かれ、かえって上流階級の嗜好実験と結びついた。芥川賞の選考会で、ある候補作に「糞喰漢的味覚の精緻さ」という評が付いたことがあるが、選考委員の1人が意味を取り違えたまま絶賛していたと伝えられる。

地域振興との結びつき[編集]

滋賀県の一部自治体では、1980年代に「発酵と異食の里」構想が掲げられ、糞喰漢を町おこしの象徴として採用した。年間来訪者数は最大で8万4,300人に達したが、うち2割は単なる物見遊山で、残りの一部は資料館の展示より先に近隣の定食屋へ向かったという。

批判と論争[編集]

糞喰漢をめぐっては、当初から「風俗史の一類型にすぎない」とする穏健派と、「特定地域を汚物と結びつける侮蔑である」とする批判派が対立してきた。とくに1991年京都市教育委員会資料では、当該語の扱いを誤った中学校副教材が回収され、回収率は98.6%であったが、2冊だけ校長室の押し入れに残っていたという。

研究者間の対立[編集]

国立歴史民俗博物館の調査班は、糞喰漢を「過剰な節約志向の逸脱」とみる一方、民俗芸能研究会は「祭礼前の断食儀礼の残滓」とする説を提示した。両者は奈良で行われた公開討論会で互いの発表資料を一部取り違え、結果として議論の半分が同じ図表を別解釈で読み上げる形になった。

テレビ放送での扱い[編集]

NHKの生活史番組では、当初「異食文化」として紹介される予定だったが、収録中に出演者が語源の説明で笑いをこらえきれず、放送では字幕が一部差し替えられた。なお、視聴者からは「真面目に聞くほど笑える」との意見が多く、翌週の再放送は通常比で1.7倍の視聴率を記録したとされる。

脚注[編集]

[1] 読みの異同については後掲資料を参照。

[2] 山根忠右衛門『洛中異食聞書』洛陽社、1890年、pp. 41-44。

[3] 伏見酒造同業組合『古記録抄』第3巻第2号、1878年、pp. 9-10。

[4] 北村清三『鴨川怪異食談』山城出版、1912年、pp. 112-118。

[5] 山根忠右衛門『洛中異食聞書』洛陽社、1890年、pp. 57-60。

[6] 川瀬辰之助「消費の反倫理としての異食」『民俗と都市』Vol. 8, No. 3, 1932年、pp. 201-219。

[7] 大阪食糧史編纂会『昭和初期の惣菜商い台帳』大阪資料社、1974年、pp. 88-91。

脚注

  1. ^ 山根忠右衛門『洛中異食聞書』洛陽社, 1890年.
  2. ^ 北村清三『鴨川怪異食談』山城出版, 1912年.
  3. ^ 川瀬辰之助「消費の反倫理としての異食」『民俗と都市』Vol. 8, No. 3, 1932年, pp. 201-219.
  4. ^ エレイン・M・ポートランド「Kusokui-kan and Urban Appetite Reversal」『Journal of East Asian Folklore』Vol. 14, No. 2, 1968年, pp. 77-103.
  5. ^ 伏見酒造同業組合『古記録抄』第3巻第2号, 1878年.
  6. ^ 大橋春彦『衛生と笑いの近代史』東京衛生社, 1956年.
  7. ^ Margaret L. Sloane, The Taste of Refusal: Food and Ridicule in Meiji Cities, Cambridge Hollow Press, 1984.
  8. ^ 京都府立衛生資料館編『食前手洗い心得とその周辺』京都資料研究会, 2001年.
  9. ^ 笠原伊知郎『異食の民俗学』三文堂, 1999年.
  10. ^ Jean-Pierre Valmont, Les Mangeurs de Rien: Notes sur une fantaisie urbaine, Éditions du Pont, 1977年.
  11. ^ 国立歴史民俗博物館編『都市下層の味覚と逸脱』第11巻第1号, 2015年.
  12. ^ 高瀬文雄『糞喰漢の社会史』近代風俗研究所, 2007年.

外部リンク

  • 京都府立衛生資料館デジタルアーカイブ
  • 国立歴史民俗博物館 生活史コレクション
  • 民俗語彙統合データベース
  • 東西異食文化研究会
  • 伏見旧記録閲覧室
カテゴリ: 日本の民俗語彙 | 京都府の文化史 | 食文化に関する俗称 | 都市下層の生活史 | 明治時代の俗語 | 江戸時代の食習俗 | 衛生行政史 | 発酵食品に関する文化 | 差別表現 | 見世物興行 | 都市伝説 | 奇食

関連する嘘記事