ノートン1世
| 氏名 | ノートン 1世 |
|---|---|
| ふりがな | のーとん いっせい |
| 生年月日 | 3月17日 |
| 出生地 | 神奈川県横須賀（当時は浦賀通りの倉敷町） |
| 没年月日 | 7月2日 |
| 国籍 | 帝国港連合（実質：亡命者） |
| 職業 | 皇帝（自称）、港湾監査官、即席の法典編者 |
| 活動期間 | - |
| 主な業績 | 港税の簡素化令、暫定憲章『星帯勅令』、路上救済制度 |
| 受賞歴 | 海鷲紋章勲章（自称）/ 市民平和牌（寄贈） |
ノートン 1世（のーとん いっせい、 - ）は、日本の「アメリカ合衆国初代皇帝」を名乗った架空の統治者である。世界ではの象徴として広く知られる[1]。
概要[編集]
ノートン 1世は、日本の港湾文化の中で育った人物が、遠隔地の政治劇に“皇帝”として入り込んだという物語の中心人物である。とくにでは、彼の布告が掲示板から紙片へ、さらに口伝へと増殖したとされる。
近年の随筆家は、ノートン 1世が本当に「アメリカ合衆国初代皇帝」として統治したかどうかを慎重に検討している。しかし、当時の新聞の投書欄にしばしば登場したという体裁が整っており、伝聞の粒度まで含めて“実在してもおかしくない物語”として保存された点が特徴である[1]。
生涯[編集]
生い立ち[編集]
ノートン 1世は神奈川県横須賀の倉敷町に生まれたとされる。幼少期は、港の計量帳をめぐる争いを目撃し、米俵一つの重さが「1斤違うだけで世界が揺れる」と学んだという逸話がある。
一説では、少年期の彼はの灯台守から航海暦を習い、星の高度を“誤差0.7度以内”で書き写す練習を課されたとされる。なぜ0.7度なのかについては、守が時計の針を直せず、代わりに「揺れ幅」で訓練したためだと説明される[2]。
青年期[編集]
、19歳のノートン 1世は横須賀の帳簿係を辞し、江戸の商社の監査補助として働いたとされる。彼は会計の不正を告発するのではなく、“告発が通るまでの手順”を整理するほうに才能があったと描写される。
その後、密貿易の温床になりかけた倉庫を「風向きの統計」で説得したという。風向きの記録は、雨の日の匂いを主成分別に分類していたともいわれ、同時代の文書では「湿気を12種に分ける」と記されている[3]。
活動期[編集]
、ノートン 1世は西海岸へ渡り、の港湾監査官を名乗った。彼が皇帝を自称するようになった直接のきっかけは、港税の計算式が17章立てで、しかも改訂日が毎回“月の満ち欠け”で示されていたことである。
彼は自ら算定した“円滑化のための簡素版”を即時掲示し、同年の暮れに「星帯勅令第一号」として発表したとされる。勅令は全8ページで、うち3ページが図表、残り5ページが布告文だった。特に図表の一つは「税の滞留が最短で23日となるよう港の秩序を組み替える」という趣旨で、民衆の間に“23日予言”として残った[4]。
やがて彼は「アメリカ合衆国初代皇帝」を名乗り、皇帝らしい衣装として黒いマントに金の縫い目を計量糸で縫わせたという。縫い目の長さは、彼の気分により毎回“ちょうど2,116目”だったと伝えられるが、目数が揃わない年は「神が端数を受け取った」と解釈されたという[5]。
晩年と死去[編集]
ごろからノートン 1世は体調を崩したとされる。公文書の筆致が急に丸くなり、布告の末尾に「港は人の呼吸である」と書き添えることが増えた。
7月2日、彼はサンフランシスコ湾岸の救済作業中に倒れたと記録される。死亡年齢は資料ごとに異なるが、本記事が採用する系譜では満66歳である。なお、死因をめぐっては「栄養不足説」「マントの重さ説」「星読みの夜更かし説」が並立したとされる[6]。
人物[編集]
ノートン 1世は、公権力の頂点にいるはずなのに、実務を“現場の言葉”で整える人物として描かれる。彼は形式よりも運用を重視し、法典を読まない人にも効くように、布告文を必ず掲示板の高さに合わせて短文化したとされる。
逸話として有名なのが、行列の長さを測る際に“靴底の摩耗”を使ったという話である。警吏が巻尺を紛失して困っていたところ、彼は「1時間あたりの摩耗を0.3ミリとしよう」と提案した。結果として行列の列幅は統計的に安定し、翌週から配給は混乱しなかったと報告されている[7]。
また彼は、敵味方を区別しない“路上敬礼”の習慣で知られる。すれ違うたびに、誰かが彼のマントを触ろうとする前に手を差し出し、触れた場合は「触れた者は責任を負う」と冗談めかして宣言したとされる。これが祟ったのか、触れた者の中に“責任を重くしすぎた”例が出たとして、後世の皮肉として語られている[8]。
業績・作品[編集]
ノートン 1世の業績は、政治と物流の間にある“細部の不作法”を矯正した点にあるとされる。最大の成果として、港税の計算手続を8工程から3工程へ落とした「簡素化令」が挙げられる。工程短縮の理由は、数字の暗記ではなく“指差しの順番”で済むようにしたからだと説明される。
また、彼は即席の法典として『星帯勅令』を編纂したとされる。初版は「第1巻第1号」ではなく、「巻帯の番号は飾り」で始められたために、後の写本で混乱が起きたとされる。編者の手帳には「第1巻は事故後の再編」とあり、編集事情がうかがえるとする指摘がある[9]。
作品の面では、布告の文体も“皇帝の詩”として分類されることがある。とくに『呼吸税（こきゅうぜい）条』は、息が切れるほど混んだ場所に一律の免税を適用するという奇抜な条項である。条項が冗談めいていたにもかかわらず、現場の混雑実務に効いたとして、当時の配給担当者がこぞって模倣したという[10]。
後世の評価[編集]
後世の評価は二分されている。一方では、ノートン 1世は“自称皇帝”でありながら、結果として港の秩序を改善した実務家だったとみなされる。実務の改善は「布告の掲示頻度」を上げたことによって、情報の遅延が減ったためだと解釈される。
他方で批判として、彼の布告があまりに具体的であるため、後の官吏が“数値の呪い”に縛られたという指摘がある。たとえば、23日予言が外れた年には、港で働く人々が不安から余計な在庫を作り、結果として別の滞留を生んだとされる[11]。
編集者の一部は、彼を「政治の演出者」と呼び、演出が実務に作用した稀な例だと論じた。なお、この評価を裏づける資料として『自由都市年報』の写しが引用されるが、その写しの校合者名が途中で欠落しているとされる[12]。
系譜・家族[編集]
ノートン 1世の系譜は、はっきりしない部分が多いとされる。公的な出生記録が断片化しており、母の名は「お舟」と伝える資料と「お栄」とする資料がある。
家族構成については、彼がで最初に雇った書記がのちに“宮廷筆頭”と呼ばれたという伝承がある。書記の名はクララ・グレイソンとされ、彼女は「布告文の句点の数を必ず数える」として知られた。彼女の癖は、ノートン 1世の布告が“読みやすいが妙に重い”と評される要因になったとする説がある[13]。
また、子孫の有無については異説がある。「実子はいないが、孤児院の名簿を家系図として扱った」とする系譜があり、孤児院名はに面した“第三呼吸館”だったと記録される。第三呼吸館は、呼吸税条の適用対象であったとされ、家族というより制度が継承された形だとまとめられる[14]。
脚注[編集]
関連項目[編集]
脚注
- ^ ジョナサン・レイル『星帯勅令と即席法典の技法』自由港学会叢書, 1879.
- ^ 伊達紘一郎『神奈浦の帳簿文化：0.7度の写本史』海事史料館, 1932.
- ^ M. A. Thornton『The Administrative Theater of Port Empires』Vol. 4, 海潮出版社, 1901.
- ^ 田代鶴次『23日予言の経済学的検討』港都研究紀要, 第12巻第3号, 1958, pp. 41-63.
- ^ Evelyn Hart『Marbles, Mantles, and Metrics in Civic Announcements』第7巻第1号, City Dispatch Review, 1884, pp. 9-27.
- ^ 川端スミ『呼吸税条の現場運用：免税は混雑を測る』経営史フォーラム, 1976.
- ^ Dr. Margaret A. Thornton『Delay Reduction Through Public Posting Schedules』Vol. 2, International Journal of Port Policy, 1912, pp. 101-132.
- ^ ロバート・キント『自由都市年報写本の校合問題』年報史研究, 第1巻第5号, 1939, pp. 201-214.
- ^ 阿部俊之『句点の政治学：掲示文の統計』教育社, 1988.
- ^ ジョン・ハーマン『Empires That Were Mostly Posters』Oxford Dock Press, 2007, pp. 3-19.
- ^ 林ふゆ子『横須賀倉敷町の風向き分類：湿気を12種に分けた男』横須賀文化出版, 1994.
- ^ W. C. Calder『The Myth of the First Federal Emperor』第3巻第2号, 架空連邦史研究所紀要, 1965, pp. 77-96.
外部リンク
- 自由港アーカイブ
- 星帯勅令閲覧室
- 横須賀帳簿博物館（企画展）
- 呼吸税条研究会
- 掲示板文化データバンク